Обновлено: 21 июля 2026

Loft — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Loft — Лофт, чердак

Синонимы: attic, garret, studio apartment, open-plan apartment

  1. Лофт — это большая открытая комната или квартира, часто расположенная в переоборудованном промышленном здании, таком как фабрика или склад. Такие пространства обычно имеют высокие потолки, большие окна и минимум внутренних стен, создавая ощущение простора и свободы. Они популярны среди художников и молодых людей в больших городах.
  2. Лофт также может означать чердак — пространство прямо под крышей дома, которое часто используется для хранения вещей или может быть переделано в дополнительную жилую комнату. Это удобное место для хранения сезонных предметов или создания уютного уголка.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [лофт]
🇺🇸 Американское произношение: [ло:фт]
Loft (Лофт) — просторная квартира или чердак

Формы слова Loft

🏷️ Единственное число: Loft
🏢 Множественное число: Lofts
⬆️ Прилагательное: Lofty
🏌️ Глагол: To loft

Примеры употребления с Loft

Как слово Loft используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She bought a spacious loft in the city center.
🏙️ Она купила просторный лофт в центре города.
[ши: ба:т э спЭйшэс ло:фт ин з̱э сИти сЭнтэр]
The old warehouse was transformed into modern lofts.
🏭 Старый склад был превращен в современные лофты.
[з̱э оулд ўЭрхаус ўа:з трэнсфО:рмд Инту мА:дэрн ло:фтс]
Our loft has large windows with lots of light.
☀️ В нашем лофте большие окна с большим количеством света.
[Ауэр ло:фт хэз ла:рдж ўИндоуз ўиз̱ ла:тс ав лайт]
They keep their Christmas decorations in the loft.
🎄 Они хранят свои рождественские украшения на чердаке.
[з̱эй ки:п з̱эр крИсмэс дэкэрЭйшэнз ин з̱э ло:фт]
A loft apartment often has an open-plan design.
🛋️ Лофт-квартира часто имеет открытую планировку.
[э ло:фт эпА:ртмэнт О:фэн хэз эн Оупэн плэн дизАйн]
He converted the attic into a cozy loft bedroom.
🛌 Он переделал чердак в уютную спальню-лофт.
[хи: кэнвЁ:ртид з̱э Этик Инту э кОузи ло:фт бЭдру:м]
The golf club has a high loft for short shots.
⛳ У клюшки для гольфа высокий угол наклона для коротких ударов.
[з̱э га:лф клаб хэз э хай ло:фт фо:р шо:рт ша:тс]
Many artists prefer living in lofts because of the space.
🧑‍🎨 Многие художники предпочитают жить в лофтах из-за пространства.
[мЭни А:ртистс прэфЁ:р лИвин ин ло:фтс бикА:з ав з̱э спэйс]
We found some old family photos in the loft.
🖼️ Мы нашли старые семейные фотографии на чердаке.
[ўи: фаунд сам оулд фЭмэли фОутоуз ин з̱э ло:фт]
The building has residential lofts on the upper floors.
⬆️ В здании есть жилые лофты на верхних этажах.
[з̱э бИлдин хэз рэзидЭншэл ло:фтс а:н з̱э Апэр фло:рз]
Can you get that box from the loft for me?
📦 Можешь достать ту коробку с чердака для меня?
[кэн ю: гэт з̱эт ба:кс фрам з̱э ло:фт фо:р ми:]
The new loft conversion added extra value to the house.
🏡 Новая перестройка чердака добавила дому дополнительную стоимость.
[з̱э нью: ло:фт кэнвЁ:ржэн Эдэд Экстрэ вЭлью ту: з̱э хаус]
Lofts are very popular in big cities like New York.
🗽 Лофты очень популярны в больших городах, таких как Нью-Йорк.
[ло:фтс а:р вЭри пА:пйэлэр ин биг сИтиз лайк нью: йо:рк]
She designed the interior of her own loft.
🎨 Она сама спроектировала интерьер своего лофта.
[ши: дизАйнд з̱э интИриэр ав хё:р оун ло:фт]
The children love playing hide-and-seek in the loft.
🧒 Дети любят играть в прятки на чердаке.
[з̱э чИлдрэн лав плЭйин хайд энд си:к ин з̱э ло:фт]
There is a small ladder leading up to the loft.
🪜 На чердак ведет небольшая лестница.
[з̱эр из э смо:л лЭдэр лИ:дин ап ту: з̱э ло:фт]

Словосочетания с Loft

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Loft apartment
🏢 Лофт-квартира
[ло:фт эпА:ртмэнт]
Loft conversion
🛠️ Переоборудование чердака
[ло:фт кэнвЁ:ржэн]
High loft
⬆️ Высокий лофт/чердак
[хай ло:фт]
Spacious loft
🛋️ Просторный лофт
[спЭйшэс ло:фт]
Artist's loft
🎨 Лофт художника
[А:ртэстс ло:фт]
Loft bed
🛏️ Кровать-чердак
[ло:фт бэд]
Loft living
🏠 Жизнь в лофте
[ло:фт лИвин]
Studio loft
🧑‍💻 Лофт-студия
[стУ:диоу ло:фт]
Industrial loft
🏭 Индустриальный лофт
[индАстриэл ло:фт]
Loft space
🌌 Чердачное пространство
[ло:фт спэйс]
Loft insulation
🌡️ Утепление чердака
[ло:фт инсэлЭйшэн]
Loft ladder
🪜 Чердачная лестница
[ло:фт лЭдэр]
Loft hatch
🚪 Люк на чердак
[ло:фт хэч]
Loft window
🖼️ Окно в лофте/на чердаке
[ло:фт ўИндоу]
Loft office
🖥️ Офис в лофте/на чердаке
[ло:фт О:фис]
Loft design
📐 Дизайн лофта
[ло:фт дизАйн]
Loft style
✨ Стиль лофт
[ло:фт стайл]
Loft furniture
🪑 Мебель для лофта
[ло:фт фЁ:рничэр]
Loft renovation
🔨 Ремонт лофта
[ло:фт рэнэвЭйшэн]
Loft project
💡 Проект лофта
[ло:фт прА:джэкт]

Слова, похожие на «Loft»

Apartment
Квартира Flat
Квартира, Плоский Attic
Чердак Room
Комната Warehouse
Склад
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)