Обновлено: 21 июля 2026

Lip — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Lip — Губа

Синонимы: edge, rim, brim (для края)

  1. Губа — это мягкая, подвижная часть вокруг рта, которая играет важную роль в речи, приёме пищи и выражении эмоций, таких как улыбки или поцелуи.
  2. Также 'lip' может означать край или ободок чего-либо, например, чашки, вазы или кратера.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [лип]
🇺🇸 Американское произношение: [лип]
Lip (Губа) — часть рта или край предмета

Формы слова Lip

🏷️ Единственное число: lip
👥 Множественное число: lips
👄 Прилагательное: lipped
🎤 Глагол (напр., lip-sync): lip

Примеры употребления с Lip

Как слово Lip используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She smiled, showing her white teeth and red lips.
😊 Она улыбнулась, показав свои белые зубы и красные губы.
[ши: смайлд шОуин хё:р ўайт ти:с̱ энд рэд липс]
He always has a kind word on his lips.
💬 У него всегда доброе слово на устах.
[хи: О:лўэйз хэз э кайнд ўё:рд а:н хиз липс]
The child had a trembling lower lip.
🥺 У ребенка дрожала нижняя губа.
[з̱э чайлд хэд э трЭмбэлин лОуэр лип]
She put a finger to her lips to signal silence.
🤫 Она приложила палец к губам, чтобы показать, что нужно молчать.
[ши: пут э фИнгэр ту: хё:р липс ту: сИгнэл сАйлэнс]
The singer moved her lips, but no sound came out.
🎤 Певица двигала губами, но звука не было.
[з̱э сИнэр му:вд хё:р липс бат ноу саунд кэйм аут]
His lips were thin and pale.
👤 Его губы были тонкими и бледными.
[хиз липс ўё:р с̱ин энд пэйл]
The lip of the bottle was smooth.
🧴 Край бутылки был гладким.
[з̱э лип ав з̱э бА:тэл ўа:з сму:з̱]
Be careful, the cup has a sharp lip.
☕ Будь осторожен, у чашки острый край.
[би: кЭрфэл з̱э кап хэз э ша:рп лип]
She whispered something close to his ear, her lips almost touching.
👂 Она что-то прошептала ему на ухо, ее губы почти касались.
[ши: ўИспэрд сАмс̱ин клоуз ту: хиз и:р хё:р липс О:лмоуст тАчин]
He licked his lips, hungry for the cake.
😋 Он облизнул губы, желая торта.
[хи: ликт хиз липс хАнгри фо:р з̱э кэйк]
The water reached the lip of the well.
💧 Вода достигла края колодца.
[з̱э ўО:тэр ри:чт з̱э лип ав з̱э ўэл]
The volcano's lip was covered in snow.
🏔️ Край вулкана был покрыт снегом.
[з̱э ва:лкЭйноуз лип ўа:з кАвэрд ин сноу]
A small cut on her upper lip.
🩹 Небольшой порез на верхней губе.
[э смо:л кат а:н хё:р Апэр лип]
He pressed his lips together in thought.
🤔 Он сжал губы в раздумье.
[хи: прэст хиз липс тэгЭз̱эр ин с̱о:т]
The vase has a decorative lip.
🏺 Ваза имеет декоративный ободок.
[з̱э ва:з хэз э дЭкрэтив лип]
Her lips formed a perfect 'o'.
😮 Ее губы образовали идеальную букву 'о'.
[хё:р липс фо:рмд э пЁ:рфикт оу]

Словосочетания с Lip

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Upper lip
⬆️ Верхняя губа
[Апэр лип]
Lower lip
⬇️ Нижняя губа
[лОуэр лип]
Red lips
💄 Красные губы
[рэд липс]
Dry lips
🏜️ Сухие губы
[драй липс]
Full lips
👄 Полные губы
[фул липс]
Thin lips
〰️ Тонкие губы
[с̱ин липс]
Chapped lips
🥶 Обветренные губы
[чэпт липс]
Lip balm
🧴 Бальзам для губ
[лип ба:лм]
Lipstick
💋 Губная помада
[лИпстик]
Lip gloss
✨ Блеск для губ
[лип гло:с]
To bite one's lip
😬 Прикусить губу
[ту: байт ўанз лип]
To lick one's lips
😋 Облизнуть губы
[ту: лик ўанз липс]
To press one's lips
🤔 Сжать губы
[ту: прэс ўанз липс]
To purse one's lips
😠 Поджать губы
[ту: пё:рс ўанз липс]
To read lips
🤫 Читать по губам
[ту: ри:д липс]
The lip of a cup
☕ Край чашки
[з̱э лип ав э кап]
The lip of a crater
🌋 Край кратера
[з̱э лип ав э крЭйтэр]
The lip of a bowl
🥣 Край миски
[з̱э лип ав э боул]
A smile on one's lips
😊 Улыбка на губах
[э смайл а:н ўанз липс]
To keep one's lips sealed
🤐 Держать язык за зубами
[ту: ки:п ўанз липс си:лд]

Слова, похожие на «Lip»

Mouth
Рот Tongue
Язык Teeth
Зубы Face
Лицо Chin
Подбородок Nose
Нос
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)