Обновлено: 21 июля 2026
Lilac — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Lilac — Сирень
Синонимы: syringa, purple blossom
Сирень — это красивый цветущий кустарник или небольшое дерево, известное своими ароматными цветами. Чаще всего цветы сирени бывают фиолетовыми или белыми, но встречаются и другие оттенки. Сирень цветет весной, наполняя воздух приятным запахом, и является популярным украшением садов и парков. Во многих культурах сирень символизирует приход весны и первые чувства.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [лАйлэк]
🇺🇸 Американское произношение: [лАйлэк]
Формы слова Lilac
🏷️ Единственное число: Lilac
🌿 Множественное число: Lilacs
💜 Прилагательное (цвет): Lilac
📍 Притяжательная: Lilac's
Популярные фразы с Lilac
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I love the smell of lilac.
👃 Я люблю запах сирени.
[ай лав з̱э смэл ав лАйлэк]
The lilac bush is blooming.
🌸 Куст сирени цветет.
[з̱э лАйлэк буш из блУ:мин]
She picked some lilac flowers.
💐 Она сорвала несколько цветов сирени.
[ши: пикт сам лАйлэк флАуэрз]
Lilac is my favorite color.
💜 Сиреневый — мой любимый цвет.
[лАйлэк из май фЭйвэрит кАлэр]
We have a big lilac tree.
🌳 У нас большое сиреневое дерево.
[ўи: хэв э биг лАйлэк три:]
The garden is full of lilac.
🏡 Сад полон сирени.
[з̱э гА:рдэн из фул ав лАйлэк]
Lilac flowers are beautiful in spring.
🌷 Цветы сирени прекрасны весной.
[лАйлэк флАуэрз а:р бьЮ:тэфэл ин сприн]
Do you like lilac tea?
☕ Тебе нравится сиреневый чай?
[ду: ю: лайк лАйлэк ти:]
The room was painted lilac.
🎨 Комната была покрашена в сиреневый цвет.
[з̱э ру:м ўа:з пЭйнтид лАйлэк]
A bouquet of lilac.
🎁 Букет сирени.
[э букЭй ав лАйлэк]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Lilac
Как слово Lilac используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The air was filled with the sweet scent of lilac.
🌬️ Воздух был наполнен сладким ароматом сирени.
[з̱э эр ўа:з филд ўиз̱ з̱э сўи:т сэнт ав лАйлэк]
My grandmother has a huge lilac bush in her garden.
👵 У моей бабушки в саду огромный куст сирени.
[май грЭндмаз̱эр хэз э хью:дж лАйлэк буш ин хё:р гА:рдэн]
I love to watch the lilac bloom every May.
📅 Мне нравится смотреть, как сирень цветет каждый май.
[ай лав ту: ўа:ч з̱э лАйлэк блу:м Эвэри мэй]
The color of her dress was a soft lilac.
👗 Цвет ее платья был нежно-сиреневым.
[з̱э кАлэр ав хё:р дрэс ўа:з э са:фт лАйлэк]
We planted a new lilac tree last autumn.
🍂 Мы посадили новое сиреневое дерево прошлой осенью.
[ўи: плЭнтид э нью: лАйлэк три: лэст О:тэм]
Lilac is often associated with the arrival of spring.
🐣 Сирень часто ассоциируется с приходом весны.
[лАйлэк из О:фэн эсОусиэйтид ўиз̱ з̱э эрАйвэл ав сприн]
She wore a scarf of a beautiful lilac shade.
🧣 Она надела шарф красивого сиреневого оттенка.
[ши: ўо:р э ска:рф ав э бьЮ:тэфэл лАйлэк шэйд]
The park has many different kinds of lilac.
🏞️ В парке много разных видов сирени.
[з̱э па:рк хэз мЭни дИфэрэнт кайндз ав лАйлэк]
I brought home a small branch of lilac.
🌿 Я принес домой маленькую веточку сирени.
[ай бро:т хоум э смо:л брэнч ав лАйлэк]
The lilac blossoms were a vibrant purple.
💜 Цветы сирени были ярко-фиолетовыми.
[з̱э лАйлэк блА:сэмз ўё:р э вАйбрэнт пЁ:рпэл]
Many people enjoy the sweet perfume of lilac.
👃 Многие люди наслаждаются сладким ароматом сирени.
[мЭни пИ:пэл энджОй з̱э сўи:т пэрфьЮ:м ав лАйлэк]
The garden path was lined with lilac bushes.
🚶♀️ Садовая дорожка была обсажена кустами сирени.
[з̱э гА:рдэн пэс̱ ўа:з лайнд ўиз̱ лАйлэк бУшэз]
Lilac flowers are popular for making essential oils.
💧 Цветы сирени популярны для изготовления эфирных масел.
[лАйлэк флАуэрз а:р пА:пйэлэр фо:р мЭйкин эсЭншэл ойлз]
The painting showed a field of blooming lilac.
🖼️ На картине было изображено поле цветущей сирени.
[з̱э пЭйнтин шоуд э фи:лд ав блУ:мин лАйлэк]
She prefers white lilac to purple lilac.
🤍 Она предпочитает белую сирень фиолетовой.
[ши: прэфЁ:рз ўайт лАйлэк ту: пЁ:рпэл лАйлэк]
Lilac plants are quite hardy and easy to grow.
🌱 Растения сирени довольно выносливы и легко выращиваются.
[лАйлэк плэнтс а:р кўайт хА:рди энд И:зи ту: гроу]
Словосочетания с Lilac
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Lilac bush
🌿 Куст сирени
[лАйлэк буш]
Lilac scent
👃 Аромат сирени
[лАйлэк сэнт]
Lilac flowers
🌸 Цветы сирени
[лАйлэк флАуэрз]
Lilac color
💜 Сиреневый цвет
[лАйлэк кАлэр]
Purple lilac
🟣 Фиолетовая сирень
[пЁ:рпэл лАйлэк]
White lilac
⚪ Белая сирень
[ўайт лАйлэк]
Smell the lilac
👃 Понюхать сирень
[смэл з̱э лАйлэк]
Plant a lilac
🌱 Посадить сирень
[плэнт э лАйлэк]
Blooming lilac
💐 Цветущая сирень
[блУ:мин лАйлэк]
Lilac season
📅 Сезон сирени
[лАйлэк сИ:зэн]
Lilac tree
🌳 Сиреневое дерево
[лАйлэк три:]
Lilac blossoms
🌸 Цветы сирени
[лАйлэк блА:сэмз]
Lilac perfume
🧴 Сиреневый парфюм
[лАйлэк пэрфьЮ:м]
Lilac garden
🏡 Сиреневый сад
[лАйлэк гА:рдэн]
Lilac hedge
🏞️ Сиреневая изгородь
[лАйлэк хэдж]
Lilac leaves
🍃 Листья сирени
[лАйлэк ли:вз]
Lilac branches
🌿 Ветки сирени
[лАйлэк брЭнчэз]
Lilac in spring
🌷 Сирень весной
[лАйлэк ин сприн]
Lilac in bloom
💐 Сирень в цвету
[лАйлэк ин блу:м]
Lilac bouquet
🎁 Букет сирени
[лАйлэк букЭй]
Слова, похожие на «Lilac»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)