Обновлено: 21 июля 2026

Lighter — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Lighter — Зажигалка; легче/светлее

Синонимы: match, less heavy, paler

  1. Зажигалка — это маленький портативный прибор, который используется для создания огня, например, чтобы зажечь свечу 🕯️, костёр 🔥 или газовую плиту на кухне. Они очень удобны и часто используются в быту.
  2. Менее тяжёлый или более светлый по цвету. Это сравнительная степень прилагательного 'light' ('лёгкий' или 'светлый'). Например, что-то может быть 'lighter' (лАйте) по весу, чем другое, или 'lighter' (лАйте) по оттенку. ⚖️🎨

Часть речи: Noun, Adjective (существительное, прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [лАйтэ]
🇺🇸 Американское произношение: [лАйтэр]
Lighter (Зажигалка) и лёгкое облако

Формы слова Lighter

💡 Базовая форма (прил.): Light
✨ Сравнительная степень (прил.): Lighter
🌟 Превосходная степень (прил.): Lightest
🔥 Существительное (устройство): Lighters

Примеры употребления с Lighter

Как слово Lighter используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He used a lighter to start the campfire.
🔥 Он использовал зажигалку, чтобы разжечь костёр.
[хи: ю:зд э лАйтэр ту: ста:рт з̱э кЭмпфайэр]
This bag feels much lighter now.
🎒 Эта сумка теперь кажется намного легче.
[з̱ис бэг фи:лз мач лАйтэр нау]
She wants a lighter shade of blue.
💙 Она хочет более светлый оттенок синего.
[ши: ўа:нтс э лАйтэр шэйд ав блу:]
My new laptop is lighter than my old one.
💻 Мой новый ноутбук легче старого.
[май нью: лЭпта:п из лАйтэр з̱эн май оулд ўан]
Do you carry a lighter with you?
👜 Ты носишь с собой зажигалку?
[ду: ю: кЭри э лАйтэр ўиз̱ ю:]
The feather is very light, a lot lighter than a stone.
🪶 Перо очень лёгкое, намного легче камня.
[з̱э фЭз̱эр из вЭри лайт э ла:т лАйтэр з̱эн э стоун]
I need a lighter fabric for my summer dress.
👗 Мне нужна более лёгкая ткань для летнего платья.
[ай ни:д э лАйтэр фЭбрик фо:р май сАмэр дрэс]
The artist used lighter colors in the background.
🖼️ Художник использовал более светлые цвета на фоне.
[з̱э А:ртэст ю:зд лАйтэр кАлэрз ин з̱э бЭкграунд]
He prefers a lighter beer.
🍺 Он предпочитает более светлое пиво.
[хи: прэфЁ:рз э лАйтэр бир]
This package is surprisingly lighter.
🎁 Этот пакет на удивление легче.
[з̱ис пЭкэдж из сэпрАйзинли лАйтэр]
Could you pass me the lighter?
👉 Не могли бы вы передать мне зажигалку?
[куд ю: пэс ми: з̱э лАйтэр]
The morning sky was a beautiful lighter blue.
🌅 Утреннее небо было красивого, более светлого синего цвета.
[з̱э мО:рнин скай ўа:з э бьЮ:тэфэл лАйтэр блу:]
Learning English makes your life a bit lighter.
💡 Изучение английского делает вашу жизнь немного легче.
[лЁ:рнин Инглиш мэйкс йо:р лайф э бит лАйтэр]
This new material is stronger and lighter.
💪 Этот новый материал прочнее и легче.
[з̱ис нью: мэтИриэл из стрО:нэр энд лАйтэр]
I saw a man with a fancy lighter.
🎩 Я видел мужчину с красивой зажигалкой.
[ай со: э мэн ўиз̱ э фЭнси лАйтэр]
The clouds looked much lighter today.
☁️ Облака сегодня выглядели намного светлее.
[з̱э клаудз лукт мач лАйтэр тэдЭй]

Словосочетания с Lighter

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Pocket lighter
👖 Карманная зажигалка
[пА:кэт лАйтэр]
Disposable lighter
🗑️ Одноразовая зажигалка
[диспОузэбэл лАйтэр]
Refillable lighter
♻️ Многоразовая зажигалка
[рИ:филэбэл лАйтэр]
Windproof lighter
🌬️ Ветрозащитная зажигалка
[уИндпру:ф лАйте]
Gas lighter
⛽ Газовая зажигалка
[гэс лАйтэр]
Utility lighter
🛠️ Универсальная зажигалка
[ютИлэти лАйтэр]
Kitchen lighter
🍳 Кухонная зажигалка
[кИчэн лАйтэр]
To light with a lighter
🔥 Зажечь зажигалкой
[ту: лайт ўиз̱ э лАйтэр]
To use a lighter
✅ Использовать зажигалку
[ту: ю:з э лАйтэр]
To buy a lighter
🛒 Купить зажигалку
[ту: бай э лАйтэр]
To lose a lighter
🤷‍♀️ Потерять зажигалку
[ту: лу:з э лАйтэр]
To find a lighter
🔎 Найти зажигалку
[ту: файнд э лАйтэр]
Lighter in weight
⚖️ Легче по весу
[лАйтэр ин ўэйт]
Lighter in color
🎨 Светлее по цвету
[лАйтэр ин кАлэр]
Lighter shade
🌈 Более светлый оттенок
[лАйтэр шэйд]
Lighter load
📦 Более лёгкий груз
[лАйтэр лоуд]
Lighter mood
😊 Более лёгкое настроение
[лАйтэр му:д]
Lighter fabric
👚 Более лёгкая ткань
[лАйтэр фЭбрик]
Lighter meal
🍽️ Более лёгкая еда
[лАйтэр ми:л]
Lighter touch
👋 Более лёгкое прикосновение
[лАйтэр тач]

Слова, похожие на «Lighter»

Match
Соответствовать, матч, спичка Candle
Свеча Heavy
Тяжелый Dark
Темный, темнота Bright
Яркий, светлый, умный Pale
Бледный, светлый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)