Обновлено: 21 июля 2026

Leap — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Leap — Прыжок, скачок; прыгать, скакать

Синонимы: jump, spring, bound, vault

  1. Глагол 'leap' означает быстрое и сильное движение вверх или вперёд, как если бы вы перепрыгивали через препятствие. Например, животные часто 'leap' (прыгают) через ручьи или за добычей, демонстрируя ловкость и энергию.
  2. Как существительное, 'leap' — это сам такой прыжок или скачок, часто символизирующий большой прогресс или смелое решение. Мы используем это слово, когда говорим о значительном улучшении, например, 'a big leap in technology' (большой скачок в технологии), или о смелом поступке, таком как 'a leap of faith' (прыжок веры), который требует доверия к чему-либо неизвестному.

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ли:п]
🇺🇸 Американское произношение: [ли:п]
Leap (Прыжок) — быстрое движение или скачок

Формы слова Leap

🏷️ Базовая форма: leap
⏳ Прошедшее время: leaped / leapt
✅ Причастие прошедшего времени: leaped / leapt
🔄 Причастие настоящего времени: leaping

Примеры употребления с Leap

Как слово Leap используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The frog leaped into the pond.
🐸 Лягушка прыгнула в пруд.
[з̱э фра:г лэпт Инту з̱э па:нд]
She leaped out of bed quickly.
🛏️ Она быстро вскочила с кровати.
[ши: лэпт аут ав бэд кўИкли]
The company made a leap in profits.
📈 Компания сделала скачок в прибыли.
[з̱э кАмпэни: мэйд э ли:п ин прА:фитс]
He took a leap over the puddle.
💧 Он перепрыгнул через лужу.
[хи: тук э ли:п Оувэр з̱э пАдэл]
The children leaped and played.
🤸‍♀️ Дети прыгали и играли.
[з̱э чИлдрэн лэпт энд плэйд]
It was a big leap for mankind.
👨‍🚀 Это был большой скачок для человечества.
[ит ўа:з э биг ли:п фо:р мэнкАйнд]
The dog leaped to catch the ball.
🐶⚽ Собака прыгнула, чтобы поймать мяч.
[з̱э до:г лэпт ту: кэч з̱э бо:л]
We need to leap into action.
⚡ Нам нужно немедленно действовать.
[ўи: ни:д ту: ли:п Инту Экшэн]
A leap year has 366 days.
🗓️ В високосном году 366 дней.
[э ли:п йир хэз с̱ри: хАндэрд сИксти сикс дэйз]
The athlete made a powerful leap.
🥇 Спортсмен совершил мощный прыжок.
[з̱э Эс̱ли:т мэйд э пАуэрфэл ли:п]
He felt a leap of excitement.
😁 Он почувствовал прилив волнения.
[хи: фэлт э ли:п ав иксАйтмэнт]
The stock market took a leap.
💹 Фондовый рынок резко вырос.
[з̱э ста:к мА:ркэт тук э ли:п]
She watched the salmon leap upstream.
🏞️ Она наблюдала, как лосось прыгает вверх по течению.
[ши: ўа:чт з̱э сЭмэн ли:п апстрИ:м]
A mental leap is sometimes needed.
🤔 Иногда необходим ментальный скачок.
[э мЭнтэл ли:п из сАмтаймз нИ:дэд]
The baby leaped in her arms.
👶 Малыш подпрыгнул у неё на руках.
[з̱э бЭйби лэпт ин хё:р а:рмз]
They decided to take a leap and start a new business.
💼 Они решили рискнуть и начать новый бизнес.
[з̱эй дисАйдид ту: тэйк э ли:п энд ста:рт э нью: бИзнэс]

Словосочетания с Leap

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Take a leap
🤸‍♀️ Сделать прыжок
[тэйк э ли:п]
Leap of faith
🙏 Прыжок веры
[ли:п ав фэйс̱]
Leap into action
🚀 Броситься в бой
[ли:п Инту Экшэн]
Leap at the chance
💡 Ухватиться за шанс
[ли:п эт з̱э чэнс]
Leap for joy
🎉 Прыгать от радости
[ли:п фо:р джой]
Leap year
🗓️ Високосный год
[ли:п йир]
A big leap
📈 Большой скачок
[э биг ли:п]
Leap over
🚧 Перепрыгнуть через
[ли:п Оувэр]
Leap up
⬆️ Вскочить
[ли:п ап]
Leap out
🚪 Выскочить
[ли:п аут]
Quantum leap
⚛️ Квантовый скачок
[кўА:нтэм ли:п]
Leap forward
➡️ Скачок вперёд
[ли:п фО:рўэрд]
Leap across
↔️ Перепрыгнуть через
[ли:п экрО:с]
Leap from
⛰️ Прыгнуть с
[ли:п фрам]
Leap towards
🎯 Прыгнуть к
[ли:п то:рдз]
Leap of imagination
🧠 Скачок воображения
[ли:п ав имэджэнЭйшэн]
Leap of logic
🤯 Скачок логики
[ли:п ав лА:джик]
To make a leap
💪 Совершить прыжок
[ту: мэйк э ли:п]
Leap to conclusions
🧐 Делать поспешные выводы
[ли:п ту: кэнклУ:жэнз]
A giant leap
🚀 Гигантский скачок
[э джАйэнт ли:п]

Слова, похожие на «Leap»

Jump
Прыгать, прыжок Spring
Весна; пружина; источник; прыжок Hop
Прыгать, Прыжок Bound
Связанный; направляющийся; обязанный; граница Vault
Свод, хранилище, прыжок
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)