Обновлено: 21 июля 2026

Leaflet — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Leaflet — Листовка

Синонимы: Flyer, brochure, pamphlet, handbill

Небольшая, часто складывающаяся бумажная брошюра или листок, содержащий информацию или рекламу. Листовки часто раздают на улицах, в магазинах или рассылают по почте, чтобы быстро сообщить людям о товарах, услугах, событиях или важных социальных вопросах. Они являются удобным и доступным способом распространения информации, например, о новых акциях в супермаркете или о предстоящем концерте.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [лИ:флэт]
🇺🇸 Американское произношение: [лИ:флэт]
Leaflet (Листовка) — информационный или рекламный материал

Формы слова Leaflet

🏷️ Единственное число: Leaflet
📚 Множественное число: Leaflets
🗣️ Глагол: To leaflet (распространять листовки)
📝 Существительное (действие): Leafleting (распространение листовок)

Примеры употребления с Leaflet

Как слово Leaflet используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please take a leaflet about our new product.
📦 Пожалуйста, возьмите листовку о нашем новом продукте.
[пли:з тэйк э лИ:флэт эбАут Ауэр нью: прА:дэкт]
The tourist information center offers many free leaflets.
🗺️ Туристический центр предлагает много бесплатных листовок.
[з̱э тУрэст инфэрмЭйшэн сЭнтэр О:фэрз мЭни фри: лИ:флэтс]
I picked up a leaflet about the local festival.
🥳 Я взял листовку о местном фестивале.
[ай пикт ап э лИ:флэт эбАут з̱э лОукэл фЭстэвэл]
She was handing out leaflets in the street.
🚶‍♀️ Она раздавала листовки на улице.
[ши: ўа:з хЭндин аут лИ:флэтс ин з̱э стри:т]
The leaflet contains details about the opening hours.
⏰ Листовка содержит информацию о часах работы.
[з̱э лИ:флэт кэнтЭйнз дИ:тэйлз эбАут з̱э Оупэнин Ауэрз]
We need to print more leaflets for the exhibition.
🖼️ Нам нужно напечатать больше листовок для выставки.
[ўи: ни:д ту: принт мо:р лИ:флэтс фо:р з̱э эксэбИшэн]
The doctor gave me a leaflet with advice on healthy eating.
🍎 Доктор дал мне листовку с советами по здоровому питанию.
[з̱э дА:ктэр гэйв ми: э лИ:флэт ўиз̱ эдвАйс а:н хЭлс̱и И:тин]
Have you read the leaflet for the art gallery?
🎨 Вы читали листовку для художественной галереи?
[хэв ю: ри:д з̱э лИ:флэт фо:р з̱э а:рт гЭлэри]
This leaflet shows all the animals in the zoo.
🦒 Эта листовка показывает всех животных в зоопарке.
[з̱ис лИ:флэт шоуз о:л з̱э Энэмэлз ин з̱э зу:]
The company uses leaflets to advertise their services.
🏢 Компания использует листовки для рекламы своих услуг.
[з̱э кАмпэни: Ю:сэз лИ:флэтс ту: Эдвэртайз з̱эр сЁ:рвэсэз]
He designed a colorful leaflet for the concert.
🎶 Он разработал красочную листовку для концерта.
[хи: дизАйнд э кАлэрфэл лИ:флэт фо:р з̱э кА:нсэрт]
Keep this leaflet for future reference.
🔖 Сохраните эту листовку для дальнейшего использования.
[ки:п з̱ис лИ:флэт фо:р фьЮ:чэр рЭфэрэнс]
The leaflet explains how to use the new app.
📱 Листовка объясняет, как пользоваться новым приложением.
[з̱э лИ:флэт иксплЭйнз хау ту: ю:з з̱э нью: эп]
Many shops display leaflets near the entrance.
🚪 Многие магазины выставляют листовки у входа.
[мЭни ша:пс дисплЭй лИ:флэтс нир з̱э Энтрэнс]
I found an interesting leaflet about gardening.
🌱 Я нашёл интересную листовку о садоводстве.
[ай фаунд эн Интэрэстин лИ:флэт эбАут гА:рдэнин]
The charity distributed leaflets to raise awareness.
💖 Благотворительная организация распространяла листовки для повышения осведомленности.
[з̱э чЭрити дистрИбйэтэд лИ:флэтс ту: рэйз эўЭрнэс]

Словосочетания с Leaflet

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Hand out leaflets
👋 Раздавать листовки
[хэнд аут лИ:флэтс]
Distribute leaflets
📮 Распространять листовки
[дистрИбьют лИ:флэтс]
Read a leaflet
🧐 Прочитать листовку
[ри:д э лИ:флэт]
Information leaflet
💡 Информационная листовка
[инфэрмЭйшэн лИ:флэт]
Advertising leaflet
📣 Рекламная листовка
[Эдвэртайзин лИ:флэт]
Tourist leaflet
✈️ Туристическая листовка
[тУрэст лИ:флэт]
Product leaflet
🎁 Листовка о продукте
[прА:дэкт лИ:флэт]
Event leaflet
🗓️ Листовка о мероприятии
[ивЭнт лИ:флэт]
Campaign leaflet
🗳️ Агитационная листовка
[кэмпЭйн лИ:флэт]
Free leaflet
🆓 Бесплатная листовка
[фри: лИ:флэт]
Fold a leaflet
📐 Сложить листовку
[фоулд э лИ:флэт]
Design a leaflet
🖌️ Разработать листовку
[дизАйн э лИ:флэт]
Print leaflets
🖨️ Напечатать листовки
[принт лИ:флэтс]
Stack of leaflets
📚 Стопка листовок
[стэк ав лИ:флэтс]
Pick up a leaflet
👆 Взять листовку
[пик ап э лИ:флэт]
Look at a leaflet
👀 Посмотреть листовку
[лук эт э лИ:флэт]
Leaflet holder
🗄️ Держатель для листовок
[лИ:флэт хОулдэр]
Leaflet display
📊 Витрина с листовками
[лИ:флэт дисплЭй]
Medical leaflet
💊 Медицинская листовка
[мЭдэкэл лИ:флэт]
Safety leaflet
⚠️ Листовка по безопасности
[сЭйфти лИ:флэт]

Слова, похожие на «Leaflet»

Advertisement
Реклама, объявление
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)