Обновлено: 21 июля 2026
Lay — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Lay — Класть, положить, накрывать (стол)
Синонимы: place, put, set, arrange
- Глагол 'lay' (лэй) означает 'положить' или 'разместить' что-либо горизонтально или ровно на поверхности, например, 'lay a book on the table' (положить книгу на стол) 📚. Вы также можете 'lay a blanket on the grass' (расстелить одеяло на траве) для пикника 🧺.
- Ещё одно распространённое значение — когда птица откладывает яйцо, как в выражении 'hens lay eggs' (куры несут яйца) 🥚.
- Также используется в значении 'накрывать на стол' для еды, например, 'lay the table for dinner' (накрыть стол к ужину) 🍽️.
Часть речи: Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [лэй]
🇺🇸 Американское произношение: [лэй]
Формы слова Lay
🏷️ Начальная форма: Lay
🕰️ Прошедшее время (Past Simple): Laid
✔️ Причастие прошедшего времени (Past Participle): Laid
🔄 Причастие настоящего времени (Present Participle): Laying
Популярные фразы с Lay
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Lay the book on the table.
📚 Положи книгу на стол.
[лэй з̱э бук а:н з̱э тЭйбэл]
Please lay the blanket down.
🧺 Пожалуйста, расстели одеяло.
[пли:з лэй з̱э блЭнкэт даун]
Hens lay eggs every day.
🥚 Куры несут яйца каждый день.
[хэнз лэй эгз Эвэри дэй]
Can you help me lay the table?
🍽️ Можешь помочь накрыть на стол?
[кэн ю: хэлп ми: лэй з̱э тЭйбэл]
They lay flowers at the monument.
💐 Они возлагают цветы к памятнику.
[з̱эй лэй флАуэрз эт з̱э мА:нйэмэнт]
Lay your coat on the chair.
🧥 Положи своё пальто на стул.
[лэй йо:р коут а:н з̱э чэр]
She will lay the baby in the crib.
👶 Она положит ребёнка в кроватку.
[ши: ўил лэй з̱э бЭйби ин з̱э криб]
The workers lay new pipes.
🛠️ Рабочие прокладывают новые трубы.
[з̱э ўЁ:ркэрз лэй нью: пайпс]
Lay your head on the pillow.
😴 Положи голову на подушку.
[лэй йо:р хэд а:н з̱э пИлоу]
Lay the cards face up.
🃏 Положи карты лицом вверх.
[лэй з̱э ка:рдз фэйс ап]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Lay
Как слово Lay используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
He carefully laid the fragile vase on the shelf.
🏺 Он осторожно положил хрупкую вазу на полку.
[хи: кЭрфэли лэйд з̱э фрЭджэл ва:з а:н з̱э шэлф]
The cat likes to lay in the sun.
☀️ Кошка любит лежать на солнце.
[з̱э кэт лайкс ту: лэй ин з̱э сан]
We need to lay new tiles in the bathroom.
🛁 Нам нужно положить новую плитку в ванной.
[ўи: ни:д ту: лэй нью: тайлз ин з̱э бЭс̱ру:м]
She laid her hand on his shoulder.
👋 Она положила руку ему на плечо.
[ши: лэйд хё:р хэнд а:н хиз шОулдэр]
Birds lay their eggs in nests.
🐦 Птицы откладывают яйца в гнёздах.
[бё:рдз лэй з̱эр эгз ин нэстс]
Please lay the clothes neatly in the drawer.
👕 Пожалуйста, аккуратно сложи одежду в ящик.
[пли:з лэй з̱э клоуз̱з нИ:тли ин з̱э дро:р]
They decided to lay a path in the garden.
🚶♀️ Они решили проложить дорожку в саду.
[з̱эй дисАйдид ту: лэй э пэс̱ ин з̱э гА:рдэн]
The chef will lay out the ingredients.
🧑🍳 Шеф-повар разложит ингредиенты.
[з̱э шэф ўил лэй аут з̱э ингрИ:диэнтс]
Don't lay your wet umbrella on the floor.
☔ Не клади свой мокрый зонт на пол.
[доунт лэй йо:р ўэт амбрЭлэ а:н з̱э фло:р]
The foundation for the new building was laid last month.
🏗️ Фундамент нового здания был заложен в прошлом месяце.
[з̱э фаундЭйшэн фо:р з̱э нью: бИлдин ўа:з лэйд лэст манс̱]
She wants to lay a beautiful rug in the living room.
🛋️ Она хочет постелить красивый ковёр в гостиной.
[ши: ўа:нтс ту: лэй э бьЮ:тэфэл раг ин з̱э лИвин ру:м]
The farmer's chickens lay fresh eggs every morning.
🐔 Куры фермера несут свежие яйца каждое утро.
[з̱э фА:рмэрз чИкэнз лэй фрэш эгз Эвэри мО:рнин]
Can you lay the tablecloth before dinner?
🍽️ Можешь постелить скатерть перед ужином?
[кэн ю: лэй з̱э тЭйбэлкло:с̱ би:фО:р дИнэр]
He laid his tools down after finishing the work.
🔧 Он положил свои инструменты после завершения работы.
[хи: лэйд хиз ту:лз даун Эфтэр фИнишин з̱э ўё:рк]
The architect will lay out the plans for the house.
📐 Архитектор представит планы дома.
[з̱э А:ркэтэкт ўил лэй аут з̱э плэнз фо:р з̱э хаус]
The snow began to lay on the ground.
🌨️ Снег начал ложиться на землю.
[з̱э сноу бигЭн ту: лэй а:н з̱э граунд]
Словосочетания с Lay
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
lay a foundation
🏗️ заложить фундамент
[лэй э фаундЭйшэн]
lay a trap
🪤 расставить ловушку
[лэй э трэп]
lay a claim
📜 предъявить претензию
[лэй э клэйм]
lay the table
🍽️ накрыть на стол
[лэй з̱э тЭйбэл]
lay an egg
🥚 отложить яйцо
[лэй эн эг]
lay bricks
🧱 класть кирпичи
[лэй брикс]
lay carpet
🛋️ стелить ковёр
[лэй кА:рпэт]
lay down rules
⚖️ установить правила
[лэй даун ру:лз]
lay emphasis on
✨ делать акцент на
[лэй Эмфэсэс а:н]
lay blame
👤 возложить вину
[лэй блэйм]
lay siege to
⚔️ осадить
[лэй си:дж ту:]
lay low
🤫 затаиться
[лэй лоу]
lay out a plan
📝 изложить план
[лэй аут э плэн]
lay hold of
✊ схватить
[лэй хоулд ав]
lay waste to
🌪️ опустошать
[лэй ўэйст ту:]
lay bare
💡 обнажить
[лэй бэр]
lay aside
↔️ отложить в сторону
[лэй эсАйд]
lay stress on
❗ подчеркнуть
[лэй стрэс а:н]
lay the groundwork
🌱 заложить основу
[лэй з̱э грАундўэрк]
lay to rest
🕊️ похоронить, успокоить
[лэй ту: рэст]
Слова, похожие на «Lay»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)