Обновлено: 21 июля 2026

Lack — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Lack — Нехватка, недостаток

Синонимы: absence, shortage, deficiency, scarcity

  1. Нехватка — это отсутствие чего-либо необходимого или желаемого. Например, 'a lack of sleep' (нехватка сна) может сделать человека уставшим, а 'a lack of water' (нехватка воды) — это серьезная проблема. Понимание того, чего не хватает, помогает находить решения и улучшать ситуацию.
  2. Когда чего-то 'lack' (не хватает), это означает, что этого недостаточно. Например, 'The project lacks funding' (Проекту не хватает финансирования) или 'She lacks experience' (Ей не хватает опыта). Это слово часто используется для описания потребностей или отсутствия чего-либо важного.

Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [лэк]
🇺🇸 Американское произношение: [лэк]
Lack (Нехватка) — отсутствие чего-либо

Формы слова Lack

🏷️ Существительное: lack
💬 Глагол (наст. вр.): lack
🗓️ Глагол (прош. вр.): lacked
📝 Прилагательное: lacking

Примеры употребления с Lack

Как слово Lack используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

There is a lack of fresh water in some regions.
💧 В некоторых регионах не хватает пресной воды.
[з̱эр из э лэк ав фрэш ўО:тэр ин сам рИ:джэнз]
The team showed a lack of effort.
⚽ Команда показала недостаток усилий.
[з̱э ти:м шоуд э лэк ав Эфэрт]
He has a lack of patience.
⏳ Ему не хватает терпения.
[хи: хэз э лэк ав пЭйшэнс]
Many people suffer from a lack of sleep.
😴 Многие люди страдают от нехватки сна.
[мЭни пИ:пэл сАфэр фрам э лэк ав сли:п]
The project failed due to a lack of funds.
💰 Проект провалился из-за нехватки средств.
[з̱э прА:джэкт фэйлд дью: ту: э лэк ав фандз]
She lacks confidence in herself.
😟 Ей не хватает уверенности в себе.
[ши: лэкс кА:нфэдэнс ин хэрсЭлф]
We lack enough information to decide.
📚 Нам не хватает информации для принятия решения.
[ўи: лэк инАф инфэрмЭйшэн ту: дисАйд]
The city has a severe lack of housing.
🏘️ В городе острая нехватка жилья.
[з̱э сИти хэз э сэвИр лэк ав хАузин]
A lack of communication caused problems.
🗣️ Недостаток общения вызвал проблемы.
[э лэк ав кэмью:нэкЭйшэн ка:зд прА:блэмз]
Do you lack anything?
🤔 Вам чего-нибудь не хватает?
[ду: ю: лэк Энис̱ин]
The garden lacks color.
🌺 В саду не хватает красок.
[з̱э гА:рдэн лэкс кАлэр]
They complained about the lack of facilities.
🏫 Они жаловались на отсутствие удобств.
[з̱эй кэмплЭйнд эбАут з̱э лэк ав фэсИлэтиз]
He feels a lack of purpose.
🧭 Он чувствует отсутствие цели.
[хи: фи:лз э лэк ав пЁ:рпэс]
The report highlights a lack of progress.
📈 Отчет подчеркивает отсутствие прогресса.
[з̱э рипО:рт хАйлайтс э лэк ав прА:грэс]
This recipe lacks salt.
🧂 В этом рецепте не хватает соли.
[з̱ис рЭсэпи лэкс со:лт]
They had a complete lack of understanding.
💡 У них было полное отсутствие понимания.
[з̱эй хэд э кэмплИ:т лэк ав андэрстЭндин]

Словосочетания с Lack

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

a lack of time
⏰ нехватка времени
[э лэк ав тайм]
a lack of money
💸 нехватка денег
[э лэк ав мАни]
a lack of experience
🧑‍🎓 нехватка опыта
[э лэк ав икспИриэнс]
a lack of confidence
😟 нехватка уверенности
[э лэк ав кА:нфэдэнс]
a lack of understanding
💡 нехватка понимания
[э лэк ав андэрстЭндин]
a lack of knowledge
🧠 нехватка знаний
[э лэк ав нА:лэдж]
a lack of sleep
😴 нехватка сна
[э лэк ав сли:п]
a lack of communication
🗣️ нехватка общения
[э лэк ав кэмью:нэкЭйшэн]
a lack of resources
📉 нехватка ресурсов
[э лэк ав рИ:со:рсиз]
a lack of interest
😒 отсутствие интереса
[э лэк ав Интэрэст]
to lack confidence
😖 не хватать уверенности
[ту: лэк кА:нфэдэнс]
to lack experience
newbie не хватать опыта
[ту: лэк икспИриэнс]
to lack courage
🦁 не хватать смелости
[ту: лэк кЁ:рэдж]
to lack motivation
🔋 не хватать мотивации
[ту: лэк моутэвЭйшэн]
to lack common sense
🤔 не хватать здравого смысла
[ту: лэк кА:мэн сэнс]
to lack funds
💸 не хватать средств
[ту: лэк фандз]
to lack support
🤝 не хватать поддержки
[ту: лэк сэпО:рт]
to lack skills
🛠️ не хватать навыков
[ту: лэк скилз]
to lack inspiration
✨ не хватать вдохновения
[ту: лэк инспэрЭйшэн]
to lack patience
🧘 не хватать терпения
[ту: лэк пЭйшэнс]

Слова, похожие на «Lack»

Need
Нуждаться, потребность Absence
Отсутствие Want
Хотеть
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)