Обновлено: 21 июля 2026

Labor — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Labor — Труд

Синонимы: work, effort, toil, workforce, employment

Труд — это физическая или умственная работа, которую люди выполняют для создания чего-либо, оказания услуг или достижения цели. Это может быть как тяжёлый физический труд ('manual labor'), так и умственная деятельность ('mental labor'). В широком смысле, 'labor' также относится ко всей рабочей силе — людям, которые работают или могут работать. Уважение к труду и его ценности является важной частью многих культур по всему миру.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [лЭйбэ]
🇺🇸 Американское произношение: [лЭйбэр]
Labor (Труд) — работа, усилие, рабочая сила

Формы слова Labor

🏷️ Существительное: Labor
🏃 Глагол: To labor
💪 Прилагательное: Laborious
⏱️ Наречие: Laboriously

Примеры употребления с Labor

Как слово Labor используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The construction project required a lot of manual labor.
🏗️ Строительный проект требовал много физического труда.
[з̱э кэнстрАкшэн прА:джэкт рикўАйэрд э ла:т ав мЭньюэл лЭйбэр]
She put a lot of labor into her garden.
🌷 Она вложила много труда в свой сад.
[ши: пут э ла:т ав лЭйбэр Инту хё:р гА:рдэн]
The company needs skilled labor.
👷 Компании нужна квалифицированная рабочая сила.
[з̱э кАмпэни: ни:дз скилд лЭйбэр]
Finding good labor can be difficult.
🔍 Найти хороших работников бывает сложно.
[фАйндин гуд лЭйбэр кэн би: дИфэкэлт]
His labor helped build the house.
🏡 Его труд помог построить дом.
[хиз лЭйбэр хэлпт билд з̱э хаус]
The labor market is changing.
📈 Рынок труда меняется.
[з̱э лЭйбэр мА:ркэт из чЭйнджин]
They discussed the division of labor.
🤝 Они обсудили разделение труда.
[з̱эй дискАст з̱э дивИжэн ав лЭйбэр]
It was a labor of love to restore the old car.
🚗 Восстановление старой машины было делом всей души.
[ит ўа:з э лЭйбэр ав лав ту: ристО:р з̱э оулд ка:р]
The farm depends on seasonal labor.
🧑‍🌾 Ферма зависит от сезонных рабочих.
[з̱э фа:рм дипЭндз а:н сИ:зэнэл лЭйбэр]
Labor costs are a big expense for businesses.
💸 Затраты на рабочую силу — большая статья расходов для предприятий.
[лЭйбэр ка:стс а:р э биг икспЭнс фо:р бИзнэсэз]
The artist's labor produced a beautiful sculpture.
🎨 Труд художника создал прекрасную скульптуру.
[з̱э А:ртэстс лЭйбэр прэдУ:ст э бьЮ:тэфэл скАлпчэр]
This kind of work involves mental labor.
💡 Этот вид работы включает умственный труд.
[з̱ис кайнд ав ўё:рк инвА:лвз мЭнтэл лЭйбэр]
The factory employs a large labor force.
🏭 Фабрика нанимает большую рабочую силу.
[з̱э фЭктэри эмплОйз э ла:рдж лЭйбэр фо:рс]
They are protesting for better labor conditions.
🗣️ Они протестуют за лучшие условия труда.
[з̱эй а:р прОутэстин фо:р бЭтэр лЭйбэр кэндИшэнз]
Long hours of labor can be tiring.
😴 Долгие часы труда могут быть утомительными.
[ло:н Ауэрз ав лЭйбэр кэн би: тАйрин]
The project was completed with great labor and care.
✨ Проект был завершен с большим трудом и заботой.
[з̱э прА:джэкт ўа:з кэмплИ:тэд ўиз̱ грэйт лЭйбэр энд кэр]

Словосочетания с Labor

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Hard labor
😓 Тяжёлый труд
[ха:рд лЭйбэр]
Manual labor
💪 Физический труд
[мЭньюэл лЭйбэр]
Mental labor
🧠 Умственный труд
[мЭнтэл лЭйбэр]
Skilled labor
🛠️ Квалифицированный труд
[скилд лЭйбэр]
Unskilled labor
🧑‍ unskilled Неквалифицированный труд
[энскИлд лЭйбэр]
Cheap labor
💰 Дешевая рабочая сила
[чи:п лЭйбэр]
Foreign labor
🌐 Иностранная рабочая сила
[фА:рэн лЭйбэр]
Labor costs
💸 Затраты на рабочую силу
[лЭйбэр ка:стс]
Labor market
📊 Рынок труда
[лЭйбэр мА:ркэт]
Labor force
👥 Рабочая сила
[лЭйбэр фо:рс]
Labor union
🚩 Профсоюз
[лЭйбэр Ю:нйэн]
Labor dispute
⚖️ Трудовой спор
[лЭйбэр диспьЮ:т]
Labor shortage
📉 Нехватка рабочей силы
[лЭйбэр шО:ртэдж]
Labor agreement
📄 Трудовое соглашение
[лЭйбэр эгрИ:мэнт]
Division of labor
🧩 Разделение труда
[дивИжэн ав лЭйбэр]
Labor of love
❤️ Труд по любви
[лЭйбэр ав лав]
To perform labor
✅ Выполнять работу
[ту: пэрфО:рм лЭйбэр]
To require labor
💡 Требовать труда
[ту: ри:кўАйэр лЭйбэр]
To provide labor
🚚 Предоставлять рабочую силу
[ту: прэвАйд лЭйбэр]
To reduce labor
✂️ Сокращать труд/рабочую силу
[ту: рэдУ:с лЭйбэр]

Слова, похожие на «Labor»

Work
Работа, Работать Job
Работа Effort
Усилие Employment
Трудоустройство, занятость
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)