Обновлено: 21 июля 2026

July — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

July — Июль

Синонимы: seventh month

Июль — это седьмой месяц года в григорианском календаре. В Северном полушарии июль обычно является самым тёплым месяцем лета, временем для каникул, отпусков и отдыха на свежем воздухе. Во многих странах в июле проходят летние фестивали, концерты и спортивные мероприятия. Например, в США 4 июля отмечают важный национальный праздник — День независимости ('Independence Day') 🇺🇸.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [джулАй]
🇺🇸 Американское произношение: [джулАй]
July (Июль) — летний месяц

Формы слова July

🏷️ Единственное число: July
📍 Притяжательная форма: July's
🗣️ Использование как прилагательное: July (например, 'July evening')
👥 Множественное число (редко): Julys (например, 'two Julys ago')

Примеры употребления с July

Как слово July используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

July is the seventh month of the year.
🗓️ Июль — это седьмой месяц года.
[джулАй из з̱э сЭвэнс̱ манс̱ ав з̱э йир]
We usually go to the beach in July.
🏖️ Мы обычно ездим на пляж в июле.
[ўи: Ю:жэли гоу ту: з̱э би:ч ин джулАй]
The temperature can be very high in July.
🌡️ Температура может быть очень высокой в июле.
[з̱э тЭмпэрэчэр кэн би: вЭри хай ин джулАй]
Many people take a vacation in July.
✈️ Многие люди берут отпуск в июле.
[мЭни пИ:пэл тэйк э вэйкЭйшэн ин джулАй]
The days are long and sunny in July.
☀️ Дни в июле длинные и солнечные.
[з̱э дэйз а:р ло:н энд сАни ин джулАй]
Her baby was born in early July.
👶 Её ребёнок родился в начале июля.
[хё:р бЭйби ўа:з бо:рн ин Ё:рли джулАй]
We have a family picnic every July.
🧺 Мы устраиваем семейный пикник каждый июль.
[ўи: хэв э фЭмэли пИкник Эвэри джулАй]
I love the warm evenings of July.
🌆 Я люблю тёплые июльские вечера.
[ай лав з̱э ўо:рм И:внинз ав джулАй]
The harvest often begins in July.
🌾 Урожай часто начинается в июле.
[з̱э хА:рвэст О:фэн бигИнз ин джулАй]
There are many outdoor activities in July.
🏞️ В июле много мероприятий на свежем воздухе.
[з̱эр а:р мЭни Аутдо:р эктИвэтиз ин джулАй]
July is named after Julius Caesar.
👑 Июль назван в честь Юлия Цезаря.
[джулАй из нэймд Эфтэр джУ:лйэс сИ:зэр]
The school holidays start in July.
📚 Школьные каникулы начинаются в июле.
[з̱э ску:л хА:лэдэйз ста:рт ин джулАй]
We went camping in July last year.
🏕️ В прошлом году мы ходили в поход в июле.
[ўи: ўэнт кЭмпин ин джулАй лэст йир]
The fruit trees are full of fruit in July.
🍎 Фруктовые деревья полны плодов в июле.
[з̱э фру:т три:з а:р фул ав фру:т ин джулАй]
It's a great time for swimming in July.
🏊 Июль — отличное время для плавания.
[итс э грэйт тайм фо:р сўИмин ин джулАй]
The weather forecast for July looks good.
🌤️ Прогноз погоды на июль выглядит хорошо.
[з̱э ўЭз̱эр фО:ркэст фо:р джулАй лукс гуд]

Словосочетания с July

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

In July
🗓️ В июле
[ин джулАй]
Early July
🌅 В начале июля
[Ё:рли джулАй]
Mid-July
☀️ В середине июля
[мид джулАй]
Late July
🌇 В конце июля
[лэйт джулАй]
July weather
🌡️ Июльская погода
[джулАй ўЭз̱эр]
July holiday
🏖️ Июльский праздник
[джулАй хА:лэдэй]
July vacation
✈️ Июльский отпуск
[джулАй вэйкЭйшэн]
July heat
🔥 Июльская жара
[джулАй хи:т]
July sun
🌞 Июльское солнце
[джулАй сан]
July rainfall
☔ Июльские дожди
[джулАй рЭйнфо:л]
July celebration
🎉 Июльское торжество
[джулАй сэлэбрЭйшэн]
July festival
🎊 Июльский фестиваль
[джулАй фЭстэвэл]
The month of July
📅 Месяц июль
[з̱э манс̱ ав джулАй]
By July
⏳ К июлю
[бай джулАй]
Until July
🕰️ До июля
[энтИл джулАй]
Since July
🗓️ С июля
[синс джулАй]
During July
🚶‍♀️ В течение июля
[дУ:рин джулАй]
Next July
➡️ В следующем июле
[нэкс джулАй]
Last July
⬅️ В прошлом июле
[лэст джулАй]
Every July
🔄 Каждый июль
[Эвэри джулАй]

Слова, похожие на «July»

August
Август June
Июнь May
Май / Мочь, Возможно Summer
Лето Month
Месяц Holiday
Отпуск, праздник
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)