Обновлено: 21 июля 2026

Joke — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Joke — Шутка, анекдот

Синонимы: gag, prank, jest, wisecrack, quip

  1. Шутка — это короткая смешная история, вопрос или действие, цель которого — вызвать смех. Люди рассказывают шутки, чтобы поднять настроение себе и окружающим, а также сделать общение более лёгким и приятным. Юмор является важной частью человеческого общения во многих культурах.
  2. Шутить — значит говорить или делать что-то весёлое, чтобы заставить других смеяться.

Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [джоук]
🇺🇸 Американское произношение: [джоук]
Joke (Шутка) — смешная история или действие

Формы слова Joke

🏷️ Существительное: Joke
💬 Глагол: To joke
🤪 Прилагательное: Jokey
🗨️ Наречие: Jokingly

Примеры употребления с Joke

Как слово Joke используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The comedian told a very funny joke.
🎤 Комик рассказал очень смешную шутку.
[з̱э кэмИ:диэн тоулд э вЭри фАни джоук]
His joke made everyone laugh out loud.
😄 Его шутка заставила всех громко смеяться.
[хиз джоук мэйд Эвриўан лэф аут лауд]
She played a harmless joke on her brother.
mischievous Она подшутила над братом, это была безобидная шутка.
[ши: плэйд э хА:рмлэс джоук а:н хё:р брАз̱эр]
It was just a practical joke, nothing serious.
prank Это был просто розыгрыш, ничего серьёзного.
[ит ўа:з джаст э прЭктэкэл джоук нАс̱ин сИриэс]
He always makes a joke to lighten the mood.
😊 Он всегда шутит, чтобы разрядить обстановку.
[хи: О:лўэйз мэйкс э джоук ту: лАйтэн з̱э му:д]
The teacher enjoyed the children's jokes.
👨‍🏫 Учителю понравились детские шутки.
[з̱э тИ:чэр энджОйд з̱э чИлдрэнз джоукс]
Can you tell me a joke?
❓ Можешь рассказать мне шутку?
[кэн ю: тэл ми: э джоук]
I don't understand that joke.
confused Я не понимаю эту шутку.
[ай доунт андэрстЭнд з̱эт джоук]
He was joking about his new haircut.
💇‍♂️ Он шутил о своей новой стрижке.
[хи: ўа:з джОукин эбАут хиз нью: хЭркат]
Don't take it seriously, it's a joke.
😜 Не воспринимай это всерьёз, это шутка.
[доунт тэйк ит сИриэсли итс э джоук]
A good joke can make your day.
☀️ Хорошая шутка может улучшить твой день.
[э гуд джоук кэн мэйк йо:р дэй]
She laughed at his silly joke.
😁 Она рассмеялась над его глупой шуткой.
[ши: лэфт эт хиз сИли джоук]
It's a running joke in our family.
👨‍👩‍👧‍👦 Это постоянная шутка в нашей семье.
[итс э рАнин джоук ин Ауэр фЭмэли]
The office party was full of jokes and laughter.
🥳 Офисная вечеринка была полна шуток и смеха.
[з̱э О:фис пА:рти ўа:з фул ав джоукс энд лЭфтэр]
He often jokes around with his friends.
👯 Он часто подшучивает над друзьями.
[хи: О:фэн джоукс эрАун ўиз̱ хиз фрэндз]
The best jokes are often unexpected.
сюрприз Лучшие шутки часто бывают неожиданными.
[з̱э бэст джоукс а:р О:фэн аникспЭктид]

Словосочетания с Joke

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Tell a joke
🗣️ Рассказать шутку
[тэл э джоук]
Make a joke
😉 Пошутить
[мэйк э джоук]
Hear a joke
👂 Услышать шутку
[хи:р э джоук]
Crack a joke
😁 Отпустить шутку
[крэк э джоук]
Share a joke
🤝 Поделиться шуткой
[шэр э джоук]
Funny joke
🤣 Смешная шутка
[фАни джоук]
Good joke
👍 Хорошая шутка
[гуд джоук]
Silly joke
🤪 Глупая шутка
[сИли джоук]
Practical joke
prank Розыгрыш
[прЭктэкэл джоук]
Inside joke
🤫 Шутка для своих
[инсАйд джоук]
Running joke
🔁 Постоянная шутка
[рАнин джоук]
Old joke
🕰️ Старая шутка
[оулд джоук]
New joke
🆕 Новая шутка
[нью: джоук]
Little joke
🤏 Маленькая шутка
[лИтэл джоук]
Big joke
grand Большая шутка (в переносном смысле)
[биг джоук]
Joke about something
💬 Шутить о чём-то
[джоук эбАут сАмс̱ин]
Joke with friends
🥳 Шутить с друзьями
[джоук ўиз̱ фрэндз]
Sense of humor
😄 Чувство юмора
[сэнс ав хьЮ:мэр]
Laugh at a joke
😂 Смеяться над шуткой
[лэф эт э джоук]
The punchline of a joke
🥁 Кульминация шутки
[з̱э пАнчлайн ав э джоук]

Слова, похожие на «Joke»

Story
История, рассказ; этаж Game
Игра Fun
Веселье, забава, удовольствие Trick
Трюк, фокус, хитрость, розыгрыш Smile
Улыбка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)