Обновлено: 21 июля 2026

Jealousy — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Jealousy — Ревность

Синонимы: envy, resentment, covetousness

Ревность — это сильное чувство, которое возникает, когда человек боится потерять что-то или кого-то важного для себя, или когда он хочет то, что есть у другого. Это естественная человеческая эмоция, которая может проявляться в разных ситуациях, например, в дружбе или отношениях. Важно учиться понимать и управлять этим чувством, чтобы сохранять гармонию в отношениях с окружающими.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [джЭлэси]
🇺🇸 Американское произношение: [джЭлэси]
Jealousy (Ревность) — сильное человеческое чувство

Формы слова Jealousy

🏷️ Существительное: Jealousy
🗣️ Прилагательное: Jealous
✍️ Наречие: Jealously
🔄 Глагол (связанный): To envy

Примеры употребления с Jealousy

Как слово Jealousy используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She felt a pang of jealousy when her friend got a new toy.
🧸 Она почувствовала укол ревности, когда ее подруга получила новую игрушку.
[ши: фэлт э пэн ав джЭлэси ўэн хё:р фрэнд га:т э нью: той]
Jealousy is a normal human emotion.
👤 Ревность — это нормальная человеческая эмоция.
[джЭлэси из э нО:рмэл хьЮ:мэн И:моушэн]
It's important to talk about feelings of jealousy.
💬 Важно говорить о чувствах ревности.
[итс импО:ртэнт ту: то:к эбАут фИ:линз ав джЭлэси]
His jealousy made him act strangely.
🤨 Его ревность заставила его вести себя странно.
[хиз джЭлэси мэйд хим экт стрЭйнджли]
Try to manage your jealousy in a healthy way.
🧘 Постарайтесь управлять своей ревностью здоровым способом.
[трай ту: мЭнэдж йо:р джЭлэси ин э хЭлс̱и ўэй]
The book talks about different kinds of jealousy.
📚 Книга рассказывает о разных видах ревности.
[з̱э бук то:кс эбАут дИфэрэнт кайндз ав джЭлэси]
She didn't want her jealousy to ruin their friendship.
😔 Она не хотела, чтобы ее ревность разрушила их дружбу.
[ши: дИдэнт ўа:нт хё:р джЭлэси ту: рУ:эн з̱эр фрЭндшип]
Sometimes, jealousy comes from insecurity.
😟 Иногда ревность исходит из неуверенности.
[сАмтаймз джЭлэси камз фрам инсикьЮрити]
He tried to hide his jealousy from everyone.
🎭 Он пытался скрыть свою ревность от всех.
[хи: трайд ту: хайд хиз джЭлэси фрам Эвриўан]
They discussed their feelings openly, without jealousy.
🤝 Они открыто обсудили свои чувства, без ревности.
[з̱эй дискАст з̱эр фИ:линз Оупэнли ўиз̱Аут джЭлэси]
Jealousy can make people feel very sad.
😢 Ревность может заставить людей чувствовать себя очень грустными.
[джЭлэси кэн мэйк пИ:пэл фи:л вЭри сэд]
Learning about emotions helps with jealousy.
🧠 Изучение эмоций помогает справиться с ревностью.
[лЁ:рнин эбАут И:моушэнз хэлпс ўиз̱ джЭлэси]
His face showed clear signs of jealousy.
😠 На его лице были явные признаки ревности.
[хиз фэйс шоуд клир сайнз ав джЭлэси]
It's good to be open about jealousy with trusted friends.
💖 Хорошо быть открытым в отношении ревности с доверенными друзьями.
[итс гуд ту: би: Оупэн эбАут джЭлэси ўиз̱ трАстид фрэндз]
Jealousy is a complex and often misunderstood emotion.
🤯 Ревность — это сложная и часто неправильно понимаемая эмоция.
[джЭлэси из э кА:мплэкс энд О:фэн мисэндэрстУд И:моушэн]
She felt no jealousy for her sister's success.
👍 Она не чувствовала ревности к успеху своей сестры.
[ши: фэлт ноу джЭлэси фо:р хё:р сИстэрз сэксЭс]

Словосочетания с Jealousy

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Feel jealousy
😔 Чувствовать ревность
[фи:л джЭлэси]
Show jealousy
😡 Показывать ревность
[шоу джЭлэси]
Express jealousy
🗣️ Выражать ревность
[икспрЭс джЭлэси]
Deal with jealousy
🤝 Справляться с ревностью
[ди:л ўиз̱ джЭлэси]
Overcome jealousy
conqueror Преодолеть ревность
[Оувэркам джЭлэси]
Manage jealousy
🧠 Управлять ревностью
[мЭнэдж джЭлэси]
A pang of jealousy
💔 Укол ревности
[э пэн ав джЭлэси]
A fit of jealousy
outburst Приступ ревности
[э фит ав джЭлэси]
Green with jealousy
🤢 Позеленеть от ревности
[гри:н ўиз̱ джЭлэси]
Blinded by jealousy
🙈 Ослепленный ревностью
[блАйндид бай джЭлэси]
Consumed by jealousy
🔥 Поглощенный ревностью
[кэнсУ:мд бай джЭлэси]
Root of jealousy
🌳 Корень ревности
[ру:т ав джЭлэси]
Out of jealousy
causally Из-за ревности
[аут ав джЭлэси]
Jealousy and envy
↔️ Ревность и зависть
[джЭлэси энд Энви]
Jealousy in love
❤️‍🩹 Ревность в любви
[джЭлэси ин лав]
Sibling jealousy
👶 Ревность между братьями/сестрами
[сИблин джЭлэси]
Professional jealousy
💼 Профессиональная ревность
[прэфЭшэнэл джЭлэси]
Hidden jealousy
🤫 Скрытая ревность
[хИдэн джЭлэси]
Intense jealousy
💥 Сильная ревность
[интЭнс джЭлэси]
Petty jealousy
🤏 Мелкая ревность
[пЭти: джЭлэси]

Слова, похожие на «Jealousy»

Envy
Зависть Anger
Гнев
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)