Обновлено: 21 июля 2026

Jealous — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Jealous — Ревнивый, завистливый

Синонимы: Envious

Чувство грусти или злости, когда вы хотите то, что есть у другого человека, или когда вам кажется, что кто-то, кого вы любите, может предпочесть кого-то другого. Это обычное человеческое чувство, которое часто встречается в историях и песнях. Важно понимать это чувство и учиться с ним справляться, чтобы поддерживать хорошие отношения. 😔

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [джЭлэс]
🇺🇸 Американское произношение: [джЭлэс]
Jealous (ревнивый, завистливый) — эмоция

Формы слова Jealous

🏷️ Прилагательное: Jealous
💬 Существительное: Jealousy
🏃‍♀️ Наречие: Jealously
📈 Сравнительная степень: More jealous

Примеры употребления с Jealous

Как слово Jealous используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She was jealous of her friend's new dress.
👗 Она завидовала новому платью своей подруги.
[ши: ўа:з джЭлэс ав хё:р фрэндз нью: дрэс]
My brother gets jealous when I play with other kids.
🧒 Мой брат ревнует, когда я играю с другими детьми.
[май брАз̱эр гэтс джЭлэс ўэн ай плэй ўиз̱ Аз̱эр кидз]
He felt jealous because she was talking to another boy.
🗣️ Он почувствовал ревность, потому что она разговаривала с другим мальчиком.
[хи: фэлт джЭлэс бикА:з ши: ўа:з тО:кин ту: энАз̱эр бой]
It's not good to be jealous all the time.
🙅‍♀️ Нехорошо постоянно ревновать/завидовать.
[итс на:т гуд ту: би: джЭлэс о:л з̱э тайм]
Are you jealous of their holiday photos?
📸 Ты завидуешь их фотографиям с отпуска?
[а:р ю: джЭлэс ав з̱эр хА:лэдэй фОутоуз]
He tried not to show that he was jealous.
🎭 Он старался не показывать, что ревнует/завидует.
[хи: трайд на:т ту: шоу з̱эт хи: ўа:з джЭлэс]
Sometimes I feel a bit jealous too.
🤷‍♀️ Иногда я тоже немного ревную/завидую.
[сАмтаймз ай фи:л э бит джЭлэс ту:]
Don't let jealousy control you.
💪 Не позволяй ревности/зависти контролировать тебя.
[доунт лэт джЭлэси кэнтрОул ю:]
She was jealous of his good grades.
💯 Она завидовала его хорошим оценкам.
[ши: ўа:з джЭлэс ав хиз гуд грэйдз]
The cat looked jealous when the dog got attention.
🐶 Кот выглядел ревнивым, когда собака получила внимание.
[з̱э кэт лукт джЭлэс ўэн з̱э до:г га:т этЭншэн]
He was jealous of her talent.
🎨 Он завидовал её таланту.
[хи: ўа:з джЭлэс ав хё:р тЭлэнт]
It's important to talk about jealous feelings.
💬 Важно говорить о ревнивых/завистливых чувствах.
[итс импО:ртэнт ту: то:к эбАут джЭлэс фИ:линз]
She gets jealous if I spend too much time with my phone.
📱 Она ревнует, если я провожу слишком много времени с телефоном.
[ши: гэтс джЭлэс иф ай спэнд ту: мач тайм ўиз̱ май фоун]
I didn't want him to be jealous.
🥺 Я не хотел, чтобы он ревновал/завидовал.
[ай дИдэнт ўа:нт хим ту: би: джЭлэс]
Jealousy can be a strong emotion.
⚡ Ревность/зависть может быть сильной эмоцией.
[джЭлэси кэн би: э стро:н И:моушэн]
They were jealous of each other's toys.
🧸 Они завидовали игрушкам друг друга.
[з̱эй ўё:р джЭлэс ав и:ч Аз̱эрз тойз]

Словосочетания с Jealous

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Be jealous of
🤨 Быть ревнивым/завистливым к
[би: джЭлэс ав]
Feel jealous
😔 Чувствовать ревность/зависть
[фи:л джЭлэс]
Get jealous
😠 Стать ревнивым/завистливым
[гэт джЭлэс]
Jealous feeling
💔 Чувство ревности/зависти
[джЭлэс фИ:лин]
Jealous rage
😤 Приступ ревности/зависти
[джЭлэс рэйдж]
Jealous look
👀 Ревнивый/завистливый взгляд
[джЭлэс лук]
Jealous thoughts
💭 Ревнивые/завистливые мысли
[джЭлэс с̱о:тс]
Jealous partner
👫 Ревнивый партнер
[джЭлэс пА:ртнэр]
Jealous friend
👥 Завистливый друг
[джЭлэс фрэнд]
Green with jealousy
🤢 Позеленеть от зависти
[гри:н ўиз̱ джЭлэси]
Overcome jealousy
💪 Преодолеть ревность/зависть
[Оувэркам джЭлэси]
Hidden jealousy
🤫 Скрытая ревность/зависть
[хИдэн джЭлэси]
Deep jealousy
🌊 Глубокая ревность/зависть
[ди:п джЭлэси]
Unfounded jealousy
🚫 Беспочвенная ревность/зависть
[энфАундид джЭлэси]
Professional jealousy
💼 Профессиональная зависть
[прэфЭшэнэл джЭлэси]
Show jealousy
🎭 Показывать ревность/зависть
[шоу джЭлэси]
A wave of jealousy
surging_wave Волна ревности/зависти
[э ўэйв ав джЭлэси]
Jealous about
🤔 Ревнивый/завистливый по поводу
[джЭлэс эбАут]
Jealous nature
👤 Ревнивая/завистливая натура
[джЭлэс нЭйчэр]
Jealous behavior
😡 Ревнивое/завистливое поведение
[джЭлэс бихЭйвйэр]

Слова, похожие на «Jealous»

Possessive
Притяжательный; Собственнический Suspicious
Подозрительный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)