Обновлено: 21 июля 2026

Jam — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Jam — Джем, варенье; пробка

Синонимы: preserve, jelly, marmalade; traffic congestion, gridlock

  1. Джем (варенье) — это сладкий фруктовый продукт, который готовят из целых или нарезанных фруктов и сахара. Его часто намазывают на тосты, булочки или едят с блинами на завтрак. В Великобритании 'jam' является частью традиционного английского завтрака и послеполуденного чая. 🍓🍞
  2. Пробка — это ситуация, когда множество транспортных средств скапливается на дороге и не может двигаться или движется очень медленно. Это частая проблема в больших городах в часы пик. 🚗🚦

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [джэм]
🇺🇸 Американское произношение: [джэм]
Jam (Джем, варенье, пробка) — сладкий продукт или затор на дороге

Формы слова Jam

🏷️ Единственное число: jam
👥 Множественное число: jams
⏳ Прошедшее время: jammed
🔄 Причастие наст. вр.: jamming

Примеры употребления с Jam

Как слово Jam используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I spread jam on my bread every morning.
🍞 Каждое утро я намазываю джем на хлеб.
[ай спрэд джэм а:н май брэд Эвэри мО:рнин]
Strawberry jam is my favorite.
🍓 Клубничный джем — мой любимый.
[стрО:бэри джэм из май фЭйвэрит]
The recipe for this jam is simple.
📖 Рецепт этого джема прост.
[з̱э рЭсэпи фо:р з̱ис джэм из сИмпэл]
There was a huge traffic jam on the highway.
🚦 На шоссе была огромная пробка.
[з̱эр ўа:з э хью:дж трЭфик джэм а:н з̱э хАйўэй]
We were late because of the jam.
⏰ Мы опоздали из-за пробки.
[ўи: ўё:р лэйт бикА:з ав з̱э джэм]
Can you pass me the jam, please?
🙏 Можешь передать мне джем, пожалуйста?
[кэн ю: пэс ми: з̱э джэм пли:з]
My car got stuck in the mud, it was jammed.
🚜 Моя машина застряла в грязи, её заклинило.
[май ка:р га:т стак ин з̱э мад ит ўа:з джэмд]
She likes to make raspberry jam in summer.
☀️ Она любит делать малиновый джем летом.
[ши: лайкс ту: мэйк рЭзбэри джэм ин сАмэр]
The paper jam stopped the printing.
📄 Замятие бумаги остановило печать.
[з̱э пЭйпэр джэм ста:пт з̱э прИнин]
We bought some local jam from the market.
🛍️ Мы купили местный джем на рынке.
[ўи: ба:т сам лОукэл джэм фрам з̱э мА:ркэт]
The city roads are often jammed during rush hour.
🏙️ Городские дороги часто забиты в час пик.
[з̱э сИти роудз а:р О:фэн джэмд дУ:рин раш Ауэр]
He tried to unjam the machine.
🛠️ Он попытался расчистить засор в машине.
[хи трайд ту анджэм зэ мэшИ:н]
A spoonful of jam can make your tea sweeter.
☕ Ложка джема может сделать чай слаще.
[э спУ:нфул ав джэм кэн мэйк йо:р ти: сўИ:тэр]
The concert was a real jam session.
🎸 Концерт был настоящей джем-сессией.
[з̱э кА:нсэрт ўа:з э ри:л джэм сЭшэн]
I prefer homemade jam to store-bought.
🏡 Я предпочитаю домашнее варенье магазинному.
[ай прэфЁ:р хоумЭйд джэм ту: сто:р ба:т]
Be careful not to jam your fingers.
⚠️ Будь осторожен, чтобы не прищемить пальцы.
[би: кЭрфэл на:т ту: джэм йо:р фИнгэрз]

Словосочетания с Jam

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Strawberry jam
🍓 Клубничный джем
[стрО:бэри джэм]
Raspberry jam
🍇 Малиновый джем
[рЭзбэри джэм]
Apricot jam
🍑 Абрикосовый джем
[Эйпрэка:т джэм]
Homemade jam
🏡 Домашний джем
[хоумЭйд джэм]
Jar of jam
🍯 Банка джема
[джа:р ав джэм]
Jam on toast
🍞 Джем на тосте
[джэм а:н тоуст]
Traffic jam
🚦 Транспортная пробка
[трЭфик джэм]
Paper jam
📄 Замятие бумаги
[пЭйпэр джэм]
To get jammed
🚧 Застрять, заклинить
[ту: гэт джэмд]
To jam a door
🚪 Заклинить дверь
[ту: джэм э до:р]
To jam a finger
🖐️ Прищемить палец
[ту: джэм э фИнгэр]
Rush hour jam
⏰ Пробка в час пик
[раш Ауэр джэм]
Road jam
🛣️ Дорожная пробка
[роуд джэм]
To clear a jam
🛠️ Устранить затор
[ту: клир э джэм]
Jam session
🎸 Джем-сейшн
[джэм сЭшэн]
Music jam
🎶 Музыкальный джем
[мьЮ:зик джэм]
To be in a jam
😟 Быть в затруднительном положении
[ту: би: ин э джэм]
Jam-packed
📦 Переполненный
[джэм пэкт]
Sweet jam
🍬 Сладкий джем
[сўи:т джэм]
Delicious jam
😋 Вкусный джем
[дилИшэс джэм]

Слова, похожие на «Jam»

Jelly
Желе / Варенье (джем) Congestion
Затор, перегруженность, заложенность
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)