Обновлено: 21 июля 2026

Jack — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Jack — Джек (имя), домкрат, валет, гюйс

Синонимы: John (informal), hoist, knave

  1. Джек — это очень распространённое мужское имя в англоязычных странах, часто используемое как уменьшительное от 'John' (Джон) или 'Jacob' (Джейкоб). Оно встречается во многих детских стишках и сказках, например, в известной истории про 'Jack and Jill' (Джека и Джилл) или 'Jack and the Beanstalk' (Джека и бобовый стебель). В британской культуре 'Union Jack' (Юнион Джек) — это название национального флага Великобритании.
  2. Джек — это механическое устройство, которое используется для подъёма тяжёлых предметов, таких как автомобили, чтобы можно было поменять колесо. Существуют разные виды домкратов, например, 'car jack' (автомобильный домкрат) или 'bottle jack' (бутылочный домкрат), которые очень полезны в быту и на производстве.
  3. Джек — это одна из карт в колоде, обычно следующая за десяткой и перед дамой. В некоторых карточных играх, таких как 'Blackjack' (Блэкджек), валет имеет особое значение и может приносить удачу.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [джэк]
🇺🇸 Американское произношение: [джэк]
Jack (Джек) — имя, домкрат, валет, флаг

Формы слова Jack

🏷️ Единственное число: Jack
👥 Множественное число: Jacks
📍 Притяжательная: Jack's
⬆️ Глагол (поднимать домкратом): to jack up

Примеры употребления с Jack

Как слово Jack используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Jack is a friendly boy.
😊 Джек — дружелюбный мальчик.
[джэк из э фрЭндли бой]
I met a guy named Jack yesterday.
👋 Я встретил парня по имени Джек вчера.
[ай мэт э гай нэймд джэк йЕстэрдэй]
The mechanic used a jack to change the tire.
🔧 Механик использовал домкрат, чтобы поменять шину.
[з̱э мэкЭник ю:зд э джэк ту: чэйндж з̱э тАйэр]
Always keep a jack in your car.
🚘 Всегда держите домкрат в машине.
[О:лўэйз ки:п э джэк ин йо:р ка:р]
In poker, a jack is a high card.
♦️ В покере валет — это старшая карта.
[ин пОукэр э джэк из э хай ка:рд]
She got a jack and a queen.
👑 Она получила валета и даму.
[ши: га:т э джэк энд э кўи:н]
The Union Jack is a famous flag.
🇬🇧 Юнион Джек — известный флаг.
[з̱э Ю:нйэн джэк из э фЭймэс флэг]
Jack-o'-lanterns are for Halloween.
🎃 Светильники Джека — для Хэллоуина.
[джэк оу лЭнтэрнз а:р фо:р хэлэўИ:н]
Jack-in-the-box is a fun toy.
🎁 Чёрт из табакерки — забавная игрушка.
[джэк ин з̱э ба:кс из э фан той]
Jack Sprat could eat no fat.
🐷 Джек Спрат не мог есть жир.
[джэк спрэт куд и:т ноу фэт]
He's a clever jack.
💡 Он умный малый.
[хи:з э клЭвэр джэк]
The sailors raised the jack flag.
⚓ Моряки подняли гюйс.
[з̱э сЭйлэрз рэйзд з̱э джэк флэг]
Jack is an expert in computers.
💻 Джек — эксперт по компьютерам.
[джэк из эн Экспэрт ин кэмпьЮ:тэрз]
This small jack can lift heavy weights.
💪 Этот маленький домкрат может поднимать большой вес.
[з̱ис смо:л джэк кэн лифт хЭви ўэйтс]
He played a jack to win the trick.
🃏 Он сыграл валетом, чтобы взять взятку.
[хи: плэйд э джэк ту: ўин з̱э трик]
The name Jack has a long history.
📜 Имя Джек имеет долгую историю.
[з̱э нэйм джэк хэз э ло:н хИстэри]

Словосочетания с Jack

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Jack of all trades
🧑‍🔧 Мастер на все руки
[джэк ав о:л трэйдз]
Car jack
🚗 Автомобильный домкрат
[ка:р джэк]
Bottle jack
🍾 Бутылочный домкрат
[бА:тэл джэк]
Jack up
⬆️ Поднимать домкратом
[джэк ап]
Jack-in-the-box
🎁 Чёрт из табакерки
[джэк ин з̱э ба:кс]
Jack-o'-lantern
🎃 Светильник Джека
[джэк оу лЭнтэрн]
Union Jack
🇬🇧 Флаг Великобритании
[Ю:нйэн джэк]
Jack Frost
☃️ Дед Мороз
[джэк фро:ст]
Jack of spades
♠️ Пиковый валет
[джэк ав спэйдз]
Jack of hearts
❤️ Червовый валет
[джэк ав ха:ртс]
Jack of clubs
♣️ Крестовый валет
[джэк ав клабз]
Jack of diamonds
♦️ Бубновый валет
[джэк ав дАймэндз]
Jack knife
🔪 Складной нож
[джэк найф]
Jack rabbit
🐇 Заяц-русак
[джэк рЭбэт]
Jack pine
🌲 Сосна Банкса
[джэк пайн]
Electric jack
⚡ Электрический домкрат
[илЭктрик джэк]
Hydraulic jack
💧 Гидравлический домкрат
[хайдрО:лик джэк]
Speaker jack
🎧 Разъем для динамика
[спИ:кэр джэк]
Headphone jack
🔌 Разъем для наушников
[хЭдфоун джэк]
Jack-in-the-pulpit
🌿 Аризема трёхлистная
[джэк ин з̱э пУлпит]

Слова, похожие на «Jack»

John
Джон Lift
Поднимать, лифт Card
Карта Flag
Флаг
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)