Обновлено: 21 июля 2026

Istanbul — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Istanbul — Стамбул

Синонимы: Constantinople, Byzantium

Крупный город в Турции, расположенный на двух континентах — Европе и Азии. Он известен своей богатой историей, красивой архитектурой и уникальной культурой, сочетающей восточные и западные традиции. Стамбул был столицей Османской и Византийской империй, что оставило ему множество великолепных мечетей, дворцов и базаров. Это популярное туристическое направление, где можно попробовать вкусную турецкую еду и исследовать оживлённые рынки.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [истЭнбу:л]
🇺🇸 Американское произношение: [иста:нбУ:л]
Istanbul (Стамбул) — город в Турции на границе Европы и Азии

Формы слова Istanbul

🏷️ Единственное число: Istanbul
📍 Притяжательная: Istanbul's
🗣️ Прилагательное: Istanbul
👥 Множественное: Istanbulites

Примеры употребления с Istanbul

Как слово Istanbul используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Istanbul is a vibrant city with a rich history.
✨ Стамбул — оживленный город с богатой историей.
[иста:нбУ:л из э вАйбрэнт сИти ўиз̱ э рич хИстэри]
You can find many ancient mosques in Istanbul.
🕌 В Стамбуле можно найти много древних мечетей.
[ю: кэн файнд мЭни Эйншэнт ма:скс ин иста:нбУ:л]
The Hagia Sophia is a famous landmark in Istanbul.
⛪ Собор Святой Софии — известная достопримечательность Стамбула.
[зэ хАгиа сОуфиа из э фЕймэс лЭндма:к ин истЭнбу:л]
Istanbul is known for its delicious Turkish coffee.
☕ Стамбул известен своим вкусным турецким кофе.
[иста:нбУ:л из ноун фо:р итс дилИшэс тЁ:ркиш кА:фи]
Many tourists visit Istanbul every year.
👨‍👩‍👧‍👦 Множество туристов посещают Стамбул каждый год.
[мЭни тУрэстс вИзит иста:нбУ:л Эвэри йир]
The city offers stunning views of the Bosphorus.
🌅 Город предлагает потрясающие виды на Босфор.
[зэ сИти Оферз стАнин вью:з ов зэ бОсфорус]
Exploring the Spice Bazaar in Istanbul is a unique experience.
🌶️ Исследование Египетского базара в Стамбуле — это уникальный опыт.
[иксплО:рин з̱э спайс бэзА:р ин иста:нбУ:л из э юнИ:к икспИриэнс]
Istanbul was once called Constantinople.
📜 Стамбул когда-то назывался Константинополем.
[иста:нбУ:л ўа:з ўанс ко:лд ка:нстэнтэнОупэл]
You can take a ferry across the Bosphorus in Istanbul.
🚢 В Стамбуле можно проехать на пароме через Босфор.
[ю кэн тэйк э фЕри экрОс зэ бОсфорус ин истЭнбу:л]
The street food in Istanbul is a must-try.
🍢 Уличную еду в Стамбуле обязательно нужно попробовать.
[з̱э стри:т фу:д ин иста:нбУ:л из э маст трай]
Istanbul has a bustling nightlife.
🌃 В Стамбуле кипит ночная жизнь.
[иста:нбУ:л хэз э бАсэлин нАйтлайф]
The Grand Bazaar is one of the oldest and largest covered markets in the world.
🛒 Гранд-базар — один из старейших и крупнейших крытых рынков в мире.
[з̱э грэнд бэзА:р из ўан ав з̱э Оулдэст энд лА:рджэст кАвэрд мА:ркэтс ин з̱э ўё:рлд]
Istanbul combines modern and ancient cultures.
🤝 Стамбул сочетает современные и древние культуры.
[иста:нбУ:л кэмбАйнз мА:дэрн энд Эйншэнт кАлчэрз]
The people in Istanbul are very friendly.
👋 Люди в Стамбуле очень дружелюбны.
[з̱э пИ:пэл ин иста:нбУ:л а:р вЭри фрЭндли]
Don't forget to visit Topkapi Palace in Istanbul.
👑 Не забудьте посетить дворец Топкапы в Стамбуле.
[доунт фэргЭт ту: вИзит та:пкА:пи пЭлэс ин иста:нбУ:л]
Istanbul is a truly magical place.
✨ Стамбул — поистине волшебное место.
[иста:нбУ:л из э трУ:ли мЭджикэл плэйс]

Словосочетания с Istanbul

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Visit Istanbul
✈️ Посетить Стамбул
[вИзит иста:нбУ:л]
City of Istanbul
🏙️ Город Стамбул
[сИти ав иста:нбУ:л]
Istanbul's history
📜 История Стамбула
[иста:нбУ:лз хИстэри]
Istanbul Strait
🌊 Стамбульский пролив
[иста:нбУ:л стрэйт]
Istanbul Airport
🛫 Аэропорт Стамбула
[иста:нбУ:л Эрпо:рт]
Explore Istanbul
🗺️ Исследовать Стамбул
[иксплО:р иста:нбУ:л]
Old Istanbul
⏳ Старый Стамбул
[оулд иста:нбУ:л]
Modern Istanbul
🏢 Современный Стамбул
[мА:дэрн иста:нбУ:л]
Istanbul cuisine
🍲 Стамбульская кухня
[иста:нбУ:л кўизИ:н]
Istanbul culture
🎭 Культура Стамбула
[иста:нбУ:л кАлчэр]
Istanbul sightseeing
📸 Осмотр достопримечательностей Стамбула
[иста:нбУ:л сайтсИ:ин]
Heart of Istanbul
❤️ Сердце Стамбула
[ха:рт ав иста:нбУ:л]
Istanbul residents
👥 Жители Стамбула
[иста:нбУ:л рЭзидэнтс]
Istanbul holidays
🏖️ Отдых в Стамбуле
[иста:нбУ:л хА:лэдэйз]
Istanbul attractions
🌟 Достопримечательности Стамбула
[иста:нбУ:л этрЭкшэнз]
Istanbul landmarks
📍 Знаковые места Стамбула
[иста:нбУ:л лЭндма:ркс]
Istanbul bridges
🌉 Мосты Стамбула
[иста:нбУ:л брИджэз]
Istanbul markets
🛍️ Рынки Стамбула
[иста:нбУ:л мА:ркэтс]
Istanbul architecture
🏰 Архитектура Стамбула
[иста:нбУ:л А:ркэтэкчэр]
Istanbul views
🔭 Виды Стамбула
[иста:нбУ:л вью:з]

Слова, похожие на «Istanbul»

Rome
Рим Athens
Афины London
Лондон Paris
Париж
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)