Обновлено: 21 июля 2026

Isolated — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Isolated — Изолированный, уединенный

Синонимы: Alone, remote, secluded, separate, cut off

Изолированный — это когда что-то или кто-то находится отдельно от других, далеко от основных мест или людей. Это может быть тихое место, например, дом в горах ⛰️ или необитаемый остров 🏝️, где можно насладиться покоем и природой. Также это может описывать уникальный объект или явление, которое встречается очень редко, как редкий вид растения 🌿.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [Айсэлэйтид]
🇺🇸 Американское произношение: [Айсэлэйтэд]
Isolated (Изолированный) — уединенный дом в горах

Формы слова Isolated

🏷️ Базовая форма (прилагательное): Isolated
🔄 Глагол: To isolate
📚 Существительное: Isolation
💨 Наречие: Isolatedly

Примеры употребления с Isolated

Как слово Isolated используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The small cabin was isolated in the woods.
🌲 Маленькая хижина была уединенной в лесу.
[з̱э смо:л кЭбэн ўа:з Айсэлэйтэд ин з̱э ўудз]
Some people prefer an isolated lifestyle.
🧘‍♀️ Некоторые люди предпочитают уединенный образ жизни.
[сам пИ:пэл прэфЁ:р эн Айсэлэйтэд лАйфстайл]
The village is completely isolated in winter.
🌨️ Деревня полностью изолирована зимой.
[з̱э вИлэдж из кэмплИ:тли Айсэлэйтэд ин ўИнтэр]
He felt isolated after moving to a new city.
🏢 Он чувствовал себя изолированным после переезда в новый город.
[хи: фэлт Айсэлэйтэд Эфтэр мУ:вин ту: э нью: сИти]
The scientist worked in an isolated laboratory.
🔬 Ученый работал в изолированной лаборатории.
[з̱э сАйэнтист ўё:ркт ин эн Айсэлэйтэд лЭбрэто:ри]
They found an isolated beach with no tourists.
🏖️ Они нашли уединенный пляж без туристов.
[з̱эй фаунд эн Айсэлэйтэд би:ч ўиз̱ ноу тУрэстс]
The old lighthouse stands on an isolated cliff.
燈 Старый маяк стоит на уединенном утесе.
[з̱э оулд лАйтхаус стэндз а:н эн Айсэлэйтэд клиф]
The rare plant was found in an isolated valley.
⛰️ Редкое растение было найдено в изолированной долине.
[з̱э рэр плэнт ўа:з фаунд ин эн Айсэлэйтэд вЭли]
It's important to have some isolated time for yourself.
🛀 Важно иметь некоторое уединенное время для себя.
[итс импО:ртэнт ту: хэв сам Айсэлэйтэд тайм фо:р йО:рсэлф]
The small community felt isolated from the rest of the world.
🌐 Маленькое сообщество чувствовало себя изолированным от остального мира.
[з̱э смо:л кэмьЮ:нэти фэлт Айсэлэйтэд фрам з̱э рэст ав з̱э ўё:рлд]
Artists often seek isolated places for inspiration.
🎨 Художники часто ищут уединенные места для вдохновения.
[А:ртистс О:фэн си:к Айсэлэйтэд плЭйсэз фо:р инспэрЭйшэн]
The cabin was so isolated that there was no phone signal.
📶 Хижина была настолько изолирована, что не было сигнала телефона.
[з̱э кЭбэн ўа:з соу Айсэлэйтэд з̱эт з̱эр ўа:з ноу фоун сИгнэл]
An isolated incident should not define the whole situation.
🔍 Единичный случай не должен определять всю ситуацию.
[эн Айсэлэйтэд Инсэдэнт шуд на:т дифАйн з̱э хоул сичуЭйшэн]
He enjoys the peace of his isolated garden.
🌳 Он наслаждается покоем своего уединенного сада.
[хи: энджОйз з̱э пи:с ав хиз Айсэлэйтэд гА:рдэн]
The experiment required an isolated environment.
🧪 Эксперимент требовал изолированной среды.
[з̱э икспЭрэмэнт рикўАйэрд эн Айсэлэйтэд инвАйрэнмэнт]
She found an isolated spot to read her book.
📖 Она нашла уединенное место, чтобы почитать свою книгу.
[ши: фаунд эн Айсэлэйтэд спа:т ту: ри:д хё:р бук]

Словосочетания с Isolated

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Isolated incident
🧩 Единичный случай
[Айсэлэйтэд Инсэдэнт]
Isolated community
🏘️ Изолированное сообщество
[Айсэлэйтэд кэмьЮ:нэти]
Isolated area
🏞️ Изолированная область
[Айсэлэйтэд Эриэ]
Isolated house
🏠 Изолированный дом
[Айсэлэйтэд хаус]
Isolated village
🏡 Изолированная деревня
[Айсэлэйтэд вИлэдж]
Isolated island
🏝️ Изолированный остров
[Айсэлэйтэд Айлэнд]
Isolated place
📍 Изолированное место
[Айсэлэйтэд плэйс]
Isolated person
👤 Изолированный человек
[Айсэлэйтэд пЁ:рсэн]
Isolated feeling
😔 Чувство изоляции
[Айсэлэйтэд фИ:лин]
Isolated from society
🌐 Изолированный от общества
[Айсэлэйтэд фрам сэсАйэти]
Isolated from the group
🚶‍♀️ Изолированный от группы
[Айсэлэйтэд фрам з̱э гру:п]
Isolated cases
📊 Единичные случаи
[Айсэлэйтэд кЭйсэз]
Isolated environment
🧪 Изолированная среда
[Айсэлэйтэд инвАйрэнмэнт]
Isolated cabin
🪵 Изолированная хижина
[Айсэлэйтэд кЭбэн]
Isolated experiment
🔬 Изолированный эксперимент
[Айсэлэйтэд икспЭрэмэнт]
Isolated data
📊 Изолированные данные
[Айсэлэйтэд дЭтэ]
Isolated system
⚙️ Изолированная система
[Айсэлэйтэд сИстэм]
Isolated species
🐾 Изолированный вид
[Айсэлэйтэд спИ:шиз]
Isolated track
🛤️ Изолированная тропа
[Айсэлэйтэд трэк]
Isolated event
🎉 Изолированное событие
[Айсэлэйтэд ивЭнт]

Слова, похожие на «Isolated»

Remote
Удаленный, дистанционный Alone
Один, в одиночестве Separate
Отделять, отдельный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)