Обновлено: 21 июля 2026

Irish — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Irish — Ирландский

Синонимы: Gaelic, Hibernian, Celtic

  1. Прилагательное 'Irish' относится ко всему, что связано с Ирландией 🍀 — её народом, культурой, традициями и языком. Ирландская культура известна своей музыкой, танцами, такими праздниками, как День Святого Патрика, и богатыми литературными традициями. Ирландцы славятся своим гостеприимством и любовью к рассказам.
  2. Как существительное, 'the Irish' означает народ Ирландии, а 'Irish' также относится к гэльскому языку, на котором говорят в Ирландии, хотя большинство жителей говорит по-английски.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [АЙриш]
🇺🇸 Американское произношение: [Айриш]
Irish (Ирландский) — всё, что связано с Ирландией

Формы слова Irish

🏷️ Прилагательное: Irish
👥 Существительное (народ): the Irish
💬 Существительное (язык): Irish
📍 Страна: Ireland

Примеры употребления с Irish

Как слово Irish используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The Irish flag is green, white, and orange.
🇮🇪 Ирландский флаг зелёный, белый и оранжевый.
[з̱э Айриш флэг из гри:н ўайт энд О:рэндж]
Many people celebrate St. Patrick's Day with Irish parades.
🥳 Многие люди отмечают День Святого Патрика ирландскими парадами.
[мЭни пИ:пэл сЭлэбрэйт сэйнт пЭтрикс дэй ўиз̱ Айриш пэрЭйдз]
She wore an Irish sweater.
🧶 Она надела ирландский свитер.
[ши: ўо:р эн Айриш сўЭтэр]
The Irish language is part of their heritage.
📖 Ирландский язык — часть их наследия.
[з̱э Айриш лЭнгўэдж из па:рт ав з̱эр хЭрэтэдж]
We listened to some traditional Irish songs.
🎶 Мы слушали традиционные ирландские песни.
[ўи: лИсэнд ту: сам трэдИшэнэл Айриш со:нз]
Dublin is the capital of Ireland, an Irish city.
🏙️ Дублин — столица Ирландии, ирландский город.
[дАблин из з̱э кЭпэтэл ав Айэрлэнд эн Айриш сИти]
He has a strong connection to his Irish roots.
🌱 У него сильная связь с его ирландскими корнями.
[хи: хэз э стро:н кэнЭкшэн ту: хиз Айриш ру:тс]
Irish history is full of interesting stories.
📜 Ирландская история полна интересных рассказов.
[Айриш хИстэри из фул ав Интэрэстин стО:риз]
The Irish countryside is very green.
🌳 Ирландская сельская местность очень зелёная.
[з̱э Айриш кАнтрисайд из вЭри гри:н]
They served Irish stew for dinner.
🍲 На ужин подавали ирландское рагу.
[з̱эй сё:рвд Айриш сту: фо:р дИнэр]
I met an Irish family on my trip.
👨‍👩‍👧‍👦 Я встретил ирландскую семью в своей поездке.
[ай мэт эн Айриш фЭмэли а:н май трип]
Irish folklore includes leprechauns.
🧚 Ирландский фольклор включает лепреконов.
[Айриш фОукло:р инклУ:дз лЭпэрко:нз]
Learning Irish words can be fun.
✨ Изучать ирландские слова может быть весело.
[лЁ:рнин Айриш ўё:рдз кэн би: фан]
The Irish coast offers stunning views.
🌊 Ирландское побережье предлагает потрясающие виды.
[з̱э Айриш коуст О:фэрз стАнин вью:з]
This is an Irish brand of tea.
🍵 Это ирландская марка чая.
[з̱ис из эн Айриш брэнд ав ти:]
She loves reading Irish literature.
📚 Она любит читать ирландскую литературу.
[ши: лавз рЭдин Айриш лИтэрэчэр]

Словосочетания с Irish

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Irish music
🎶 Ирландская музыка
[Айриш мьЮ:зик]
Irish dance
💃 Ирландский танец
[Айриш дэнс]
Irish accent
🗣️ Ирландский акцент
[Айриш Эксэнт]
Irish coffee
☕ Ирландский кофе
[Айриш кА:фи]
Irish pub
🍻 Ирландский паб
[Айриш паб]
Irish stew
🍲 Ирландское рагу
[Айриш сту:]
Irish people
🧑‍🤝‍🧑 Ирландцы
[Айриш пИ:пэл]
Irish language
💬 Ирландский язык
[Айриш лЭнгўэдж]
Irish culture
🎭 Ирландская культура
[Айриш кАлчэр]
Irish history
📜 Ирландская история
[Айриш хИстэри]
Irish countryside
🌳 Ирландская деревня
[Айриш кАнтрисайд]
Irish flag
🇮🇪 Ирландский флаг
[Айриш флэг]
Irish traditions
🎉 Ирландские традиции
[Айриш трэдИшэнз]
Irish literature
📚 Ирландская литература
[Айриш лИтэрэчэр]
Irish charm
✨ Ирландское обаяние
[Айриш ча:рм]
Irish wit
😂 Ирландское остроумие
[Айриш ўит]
Irish surname
🏷️ Ирландская фамилия
[Айриш сЁ:рнэйм]
Irish whiskey
🥃 Ирландский виски
[Айриш ўИски]
Irish blessings
🙏 Ирландские благословения
[Айриш блЭсинз]
Irish folk tales
🧚 Ирландские народные сказки
[Айриш фоук тэйлз]

Слова, похожие на «Irish»

English
Английский (язык) British
Британский American
Американский, Американец Canadian
Канадец, канадский
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)