Обновлено: 21 июля 2026

Invalid — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Invalid — Недействительный, неверный

Синонимы: Incorrect, wrong, false, void

Слово 'invalid' (инвЭлид) описывает что-либо, что не соответствует правилам, не является правильным или не может быть принято. Это может быть неверный ответ, неправильно заполненная форма или устаревший документ. Когда что-то 'invalid', оно не имеет законной силы или не работает должным образом, например, пароль или ссылка. 🚫

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [инвЭлид]
🇺🇸 Американское произношение: [Инвэлэд]
Invalid (Недействительный) — неверный или некорректный

Формы слова Invalid

🏷️ Прилагательное: invalid
✍️ Наречие: invalidly
📄 Существительное: invalidity
🚫 Глагол (связанный): invalidate

Примеры употребления с Invalid

Как слово Invalid используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The login attempt failed because of an invalid username.
🚫 Попытка входа не удалась из-за неверного имени пользователя.
[з̱э лО:гин этЭмпт фэйлд бикА:з ав эн Инвэлэд Ю:зэрнэйм]
Please check your input; the format is invalid.
📝 Пожалуйста, проверьте ввод; формат недействителен.
[пли:з чэк йо:р Инпут з̱э фО:рмэт из Инвэлэд]
The coupon code you entered is invalid.
🏷️ Введенный вами код купона недействителен.
[з̱э кьЮ:по:н коуд ю: Энэрд из Инвэлэд]
You cannot proceed with an invalid address.
🏠 Вы не можете продолжить с недействительным адресом.
[ю: кЭна:т пэрсИ:д ўиз̱ эн Инвэлэд Эдрэс]
The file path is invalid.
📁 Путь к файлу недействителен.
[з̱э файл пэс̱ из Инвэлэд]
The credit card number was invalid.
💳 Номер кредитной карты был недействителен.
[з̱э крЭдэт ка:рд нАмбэр ўа:з Инвэлэд]
This document is invalid without a signature.
✍️ Этот документ недействителен без подписи.
[з̱ис дА:кйэмэнт из Инвэлэд ўиз̱Аут э сИгнэчэр]
The voting ballot was declared invalid.
🗳️ Избирательный бюллетень был признан недействительным.
[з̱э вОутин бЭлэт ўа:з диклЭрд Инвэлэд]
If the data is invalid, the system will show an error.
🖥️ Если данные недействительны, система покажет ошибку.
[иф з̱э дЭтэ из Инвэлэд з̱э сИстэм ўил шоу эн Эрэр]
An invalid choice was made.
❓ Был сделан неверный выбор.
[эн Инвэлэд чойс ўа:з мэйд]
The security token is invalid.
🔒 Токен безопасности недействителен.
[з̱э сикьЮрэти тОукэн из Инвэлэд]
The link you clicked is invalid or expired.
🔗 Ссылка, по которой вы перешли, недействительна или просрочена.
[з̱э линк ю: кликт из Инвэлэд о:р икспАйрд]
They rejected the application because of an invalid reason.
⛔ Они отклонили заявление по недействительной причине.
[з̱эй риджЭктид з̱э эплэкЭйшэн бикА:з ав эн Инвэлэд рИ:зэн]
Make sure your passport is not invalid when you travel.
✈️ Убедитесь, что ваш паспорт не просрочен, когда путешествуете.
[мэйк шур йо:р пЭспо:рт из на:т Инвэлэд ўэн ю: трЭвэл]
The contract became invalid.
📜 Контракт стал недействительным.
[з̱э кА:нтрэкт бикЭйм Инвэлэд]
His argument was based on invalid assumptions.
🤔 Его аргумент основывался на неверных предположениях.
[хиз А:ргйэмэнт ўа:з бэйст а:н Инвэлэд эсАмпшэнз]

Словосочетания с Invalid

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

invalid data
📊 неверные данные
[Инвэлэд дЭтэ]
invalid password
🔑 недействительный пароль
[Инвэлэд пЭсўэрд]
invalid argument
💬 неверный аргумент
[Инвэлэд А:ргйэмэнт]
invalid entry
📝 неверная запись
[Инвэлэд Энтри]
invalid date
📅 неверная дата
[Инвэлэд дэйт]
invalid character
🔡 недопустимый символ
[Инвэлэд кЭриктэр]
invalid address
🏠 неверный адрес
[Инвэлэд Эдрэс]
invalid input
⌨️ неверный ввод
[Инвэлэд Инпут]
invalid format
📄 неверный формат
[Инвэлэд фО:рмэт]
invalid email
📧 недействительный email
[Инвэлэд И:мэйл]
invalid code
💻 неверный код
[Инвэлэд коуд]
invalid ID
🆔 недействительный ID
[Инвэлэд айдИ:]
invalid ticket
🎟️ недействительный билет
[Инвэлэд тИкэт]
invalid reason
⛔ неуважительная причина
[Инвэлэд рИ:зэн]
invalid claim
🗣️ необоснованное заявление
[Инвэлэд клэйм]
invalid vote
🗳️ недействительный голос
[Инвэлэд воут]
invalid contract
📜 недействительный контракт
[Инвэлэд кА:нтрэкт]
invalid document
📑 недействительный документ
[Инвэлэд дА:кйэмэнт]
invalid certificate
🏅 недействительный сертификат
[Инвэлэд сэртИфикэт]
invalid operation
⚙️ неверная операция
[Инвэлэд а:пэрЭйшэн]

Слова, похожие на «Invalid»

Wrong
Неправильный, ошибочный, неверный False
Ложный, неверный Error
Ошибка Mistake
Ошибка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)