Обновлено: 21 июля 2026

Intruder — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Intruder — Вторженец, незваный гость

Синонимы: trespasser, unwelcome guest, gatecrasher

Вторженец — это тот, кто входит куда-либо без разрешения или приглашения. Это может быть человек, который случайно зашел на частную территорию, или незваный гость на мероприятии. Часто это слово используется в историях или играх, когда кто-то оказывается в месте, где ему не положено быть, создавая элемент неожиданности.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [интрУ:дэ]
🇺🇸 Американское произношение: [интрУ:дэр]
Intruder (Вторженец, незваный гость) — человек, входящий без разрешения

Формы слова Intruder

🏷️ Единственное число: intruder
👥 Множественное число: intruders
🚶‍♀️ Глагол: intrude
🧐 Прилагательное: intrusive

Примеры употребления с Intruder

Как слово Intruder используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The security system detected an intruder.
🛡️ Система безопасности обнаружила вторженца.
[з̱э сикьЮрэти сИстэм дитЭктэд эн интрУ:дэр]
The cat looked suspiciously at the intruder.
🐱 Кошка подозрительно посмотрела на вторженца.
[з̱э кэт лукт сэспИшэсли эт з̱э интрУ:дэр]
The old house had many stories about an intruder.
👻 В старом доме было много историй о вторженце.
[з̱э оулд хаус хэд мЭни стО:риз эбАут эн интрУ:дэр]
A stranger was an intruder in their peaceful home.
🏡 Незнакомец был незваным гостем в их мирном доме.
[э стрЭйнджэр ўа:з эн интрУ:дэр ин з̱эр пИ:сфэл хоум]
The intruder left no trace.
👣 Вторженец не оставил следов.
[з̱э интрУ:дэр лэфт ноу трэйс]
The intruder was just a lost delivery person.
📦 Вторженец оказался просто заблудившимся курьером.
[з̱э интрУ:дэр ўа:з джаст э ло:ст дилИвэри пЁ:рсэн]
They set up cameras to deter intruders.
📸 Они установили камеры, чтобы отпугивать вторженцев.
[з̱эй сэт ап кЭмэрэз ту: дитЁ:р интрУ:дэрз]
The intruder did not expect anyone to be home.
🤫 Вторженец не ожидал, что кто-то будет дома.
[з̱э интрУ:дэр дид на:т икспЭкт Эниўан ту: би: хоум]
He felt like an intruder in the private conversation.
👂 Он чувствовал себя незваным гостем в личном разговоре.
[хи: фэлт лайк эн интрУ:дэр ин з̱э прАйвэт ка:нвэрсЭйшэн]
The forest ranger found an intruder in the protected area.
🌲 Лесник нашел нарушителя в охраняемой зоне.
[з̱э фО:рэст рЭйнджэр фаунд эн интрУ:дэр ин з̱э прэтЭктид Эриэ]
The intruder was looking for shelter from the rain.
☔ Вторженец искал укрытие от дождя.
[з̱э интрУ:дэр ўа:з лУкин фо:р шЭлтэр фрам з̱э рэйн]
The game's objective was to find the intruder.
🎮 Цель игры — найти вторженца.
[з̱э гэймз эбджЭктив ўа:з ту: файнд з̱э интрУ:дэр]
The village was safe from intruders.
🏘️ Деревня была в безопасности от вторженцев.
[з̱э вИлэдж ўа:з сэйф фрам интрУ:дэрз]
The intruder was a curious squirrel.
🐿️ Вторженцем была любопытная белка.
[з̱э интрУ:дэр ўа:з э кьЮриэс скўЁ:рэл]
She felt uncomfortable, like an intruder.
😬 Она чувствовала себя некомфортно, как незваный гость.
[ши: фэлт энкАмфэртэбэл лайк эн интрУ:дэр]
The museum had strict rules against intruders.
🏛️ В музее были строгие правила против вторженцев.
[з̱э мьюзИэм хэд стрикт ру:лз эгЭйнст интрУ:дэрз]

Словосочетания с Intruder

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

An unwelcome intruder
🚫 Незваный гость
[эн энўЭлкэм интрУ:дэр]
A silent intruder
🤫 Бесшумный вторженец
[э сАйлэнт интрУ:дэр]
To detect an intruder
🔍 Обнаружить вторженца
[ту: дитЭкт эн интрУ:дэр]
To catch an intruder
🏃‍♀️ Поймать вторженца
[ту: кэч эн интрУ:дэр]
To stop an intruder
🛑 Остановить вторженца
[ту: ста:п эн интрУ:дэр]
To scare an intruder away
👻 Отпугнуть вторженца
[ту: скэр эн интрУ:дэр эўЭй]
To be an intruder
🧍 Быть незваным гостем
[ту: би: эн интрУ:дэр]
Intruder alert
🚨 Сигнал о вторжении
[интрУ:дэр элЁ:рт]
Intruder alarm
🔔 Охранная сигнализация
[интрУ:дэр элА:рм]
Potential intruder
🤔 Потенциальный вторженец
[пэтЭншэл интрУ:дэр]
Unknown intruder
👤 Неизвестный вторженец
[эннОун интрУ:дэр]
Invisible intruder
🌫️ Невидимый вторженец
[инвИзэбэл интрУ:дэр]
To feel like an intruder
😔 Чувствовать себя незваным
[ту: фи:л лайк эн интрУ:дэр]
Security against intruders
🛡️ Защита от вторженцев
[сикьЮрэти эгЭйнст интрУ:дэрз]
To prevent intruders
🚧 Предотвратить вторжение
[ту: привЭнт интрУ:дэрз]
The intruder broke in
🚪 Вторженец проник
[з̱э интрУ:дэр броук ин]
The intruder left
🚶 Вторженец ушел
[з̱э интрУ:дэр лэфт]
An accidental intruder
😅 Случайный вторженец
[эн эксэдЭнэл интрУ:дэр]
A system intruder
💻 Системный нарушитель
[э сИстэм интрУ:дэр]
A strange intruder
👽 Странный вторженец
[э стрэйндж интрУ:дэр]

Слова, похожие на «Intruder»

Stranger
Незнакомец
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)