Обновлено: 21 июля 2026

Intense — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Intense — Интенсивный, сильный

Синонимы: strong, powerful, extreme, deep, concentrated

Слово 'intense' описывает что-либо очень сильное или крайнее по степени проявления. Это может быть сильное чувство, например, 'intense joy' (интенсивная радость) 😄, или очень яркий свет, 'intense light' (интенсивный свет) 💡. Также оно используется для описания сильного вкуса или запаха, как в 'intense flavor' (интенсивный вкус) 🌶️, или глубокой концентрации, 'intense focus' (глубокое сосредоточение) 🧠. Это прилагательное помогает передать высокую степень чего-либо, делая описание более выразительным.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [интЭнс]
🇺🇸 Американское произношение: [интЭнс]
Intense (Интенсивный) — сильный, насыщенный, глубокий

Формы слова Intense

🏷️ Прилагательное: intense
💬 Наречие: intensely
💡 Существительное: intensity
🔄 Глагол: intensify

Примеры употребления с Intense

Как слово Intense используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The sun was very intense today.
☀️ Солнце сегодня было очень ярким.
[з̱э сан ўа:з вЭри интЭнс тэдЭй]
She felt an intense joy.
😄 Она почувствовала сильную радость.
[ши: фэлт эн интЭнс джой]
The movie had an intense plot.
🎬 У фильма был напряженный сюжет.
[з̱э мУ:ви хэд эн интЭнс пла:т]
He has an intense desire to learn.
✨ У него сильное желание учиться.
[хи: хэз эн интЭнс дизАйэр ту: лё:рн]
The intense colors of the painting impressed me.
🖼️ Насыщенные цвета картины произвели на меня впечатление.
[з̱э интЭнс кАлэрз ав з̱э пЭйнтин импрЭст ми:]
They had an intense discussion.
🗣️ У них была жаркая дискуссия.
[з̱эй хэд эн интЭнс дискАшэн]
The intense heat made us tired.
🥵 Сильная жара утомила нас.
[з̱э интЭнс хи:т мэйд ас тАйэрд]
It was an intense game.
⚽ Это была напряженная игра.
[ит ўа:з эн интЭнс гэйм]
The coffee had an intense aroma.
☕ У кофе был насыщенный аромат.
[з̱э кА:фи хэд эн интЭнс эрОумэ]
She put intense effort into her project.
📝 Она приложила огромные усилия к своему проекту.
[ши: пут интЭнс Эфэрт Инту хё:р прА:джэкт]
The intense light from the stage was blinding.
✨ Яркий свет со сцены ослеплял.
[з̱э интЭнс лайт фрам з̱э стэйдж ўа:з блАйндин]
He felt an intense need to rest.
😴 Он почувствовал острую необходимость отдохнуть.
[хи: фэлт эн интЭнс ни:д ту: рэст]
The storm was very intense.
⛈️ Шторм был очень сильным.
[з̱э сто:рм ўа:з вЭри интЭнс]
They experienced an intense period of growth.
🌱 Они пережили период интенсивного роста.
[з̱эй икспИриэнст эн интЭнс пИриэд ав гроус̱]
The intense flavor of the chocolate was amazing.
🍫 Насыщенный вкус шоколада был потрясающим.
[з̱э интЭнс флЭйвэр ав з̱э чО:клэт ўа:з эмЭйзин]
The training was intense, but effective.
💪 Тренировка была интенсивной, но эффективной.
[з̱э трЭйнин ўа:з интЭнс бат И:фэктив]

Словосочетания с Intense

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Intense heat
🔥 Сильная жара
[интЭнс хи:т]
Intense cold
❄️ Сильный холод
[интЭнс коулд]
Intense pain
🤕 Сильная боль
[интЭнс пэйн]
Intense pleasure
😊 Сильное удовольствие
[интЭнс плЭжэр]
Intense light
💡 Яркий свет
[интЭнс лайт]
Intense darkness
🌑 Глубокая тьма
[интЭнс дА:ркнэс]
Intense pressure
🏋️ Сильное давление
[интЭнс прЭшэр]
Intense scrutiny
🔍 Тщательное изучение
[интЭнс скрУ:тэни]
Intense concentration
🧠 Глубокая концентрация
[интЭнс ка:нсэнтрЭйшэн]
Intense debate
🗣️ Острые дебаты
[интЭнс дэбЭйт]
Intense rivalry
⚔️ Острое соперничество
[интЭнс рАйвэлри]
Intense competition
🏆 Напряженная конкуренция
[интЭнс ка:мпэтИшэн]
Intense flavor
🌶️ Насыщенный вкус
[интЭнс флЭйвэр]
Intense aroma
👃 Сильный аромат
[интЭнс эрОумэ]
Intense colors
🌈 Насыщенные цвета
[интЭнс кАлэрз]
Intense desire
✨ Сильное желание
[интЭнс дизАйэр]
Intense focus
🎯 Глубокое сосредоточение
[интЭнс фОукэс]
Intense workout
💪 Интенсивная тренировка
[интЭнс ўЁ:ркаут]
Intense emotions
😢 Сильные эмоции
[интЭнс И:моушэнз]
Intense period
⏳ Напряженный период
[интЭнс пИриэд]

Слова, похожие на «Intense»

Strong
Сильный, крепкий Powerful
Мощный, сильный, влиятельный Deep
Глубокий Vivid
Яркий, живой
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)