Обновлено: 21 июля 2026

Insurance — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Insurance — Страхование

Синонимы: protection, coverage, financial security

Страхование — это договор, по которому вы регулярно платите деньги страховой компании, чтобы получить финансовую защиту в будущем. В случае непредвиденных событий, таких как болезнь, авария или кража, страховка помогает покрыть расходы. Это дает людям спокойствие и уверенность, что их семья и имущество защищены от больших финансовых потерь. Во многих странах 'insurance' является важной частью личного и делового планирования, обеспечивая стабильность и защиту.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [иншО:рэнс]
🇺🇸 Американское произношение: [иншУрэнс]
Insurance — договор о финансовой защите от рисков

Формы слова Insurance

🏷️ Существительное: Insurance
✍️ Глагол: Insure
✅ Прилагательное: Insured
🧑‍💼 Существительное (лицо/организация): Insurer

Примеры употребления с Insurance

Как слово Insurance используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Many people have car insurance to protect their vehicles.
🚗 Многие люди имеют автостраховку для защиты своих машин.
[мЭни пИ:пэл хэв ка:р иншУрэнс ту: прэтЭкт з̱эр вИ:хикэлз]
Health insurance helps pay for doctor visits and medicines.
💊 Медицинская страховка помогает оплачивать визиты к врачу и лекарства.
[хэлс̱ иншУрэнс хэлпс пэй фо:р дА:ктэр вИзитс энд мЭдэсэнз]
When you travel, it's good to have travel insurance.
🌍 Когда вы путешествуете, хорошо иметь страховку для путешествий.
[ўэн ю: трЭвэл итс гуд ту: хэв трЭвэл иншУрэнс]
The house was damaged, but the home insurance covered it.
🏠 Дом был поврежден, но страховка на дом покрыла это.
[з̱э хаус ўа:з дЭмэджд бат з̱э хоум иншУрэнс кАвэрд ит]
Life insurance provides financial support for your family's future.
👨‍👩‍👧‍👦 Страхование жизни обеспечивает финансовую поддержку для будущего вашей семьи.
[лайф иншУрэнс прэвАйдз файнЭншэл сэпО:рт фо:р йо:р фЭмэлиз фьЮ:чэр]
You need to pay your insurance premium regularly.
💸 Вам нужно регулярно платить страховые взносы.
[ю: ни:д ту: пэй йо:р иншУрэнс прИ:миэм рЭгйэлэрли]
The company offers different types of insurance.
🛡️ Компания предлагает различные виды страхования.
[з̱э кАмпэни: О:фэрз дИфэрэнт тайпс ав иншУрэнс]
Getting insurance can save you a lot of money later.
💰 Оформление страховки может сэкономить вам много денег в будущем.
[гЭтин иншУрэнс кэн сэйв ю: э ла:т ав мАни лЭйтэр]
Always compare insurance plans before choosing one.
📊 Всегда сравнивайте страховые планы, прежде чем выбрать один.
[О:лўэйз кэмпЭр иншУрэнс плэнз би:фО:р чУ:зин ўан]
My employer provides health insurance for employees.
🏢 Мой работодатель предоставляет медицинскую страховку сотрудникам.
[май эмплОйэр прэвАйдз хэлс̱ иншУрэнс фо:р эмплОйиз]
Without insurance, repairs can be very costly.
🛠️ Без страховки ремонт может быть очень дорогим.
[ўиз̱Аут иншУрэнс рипЭрз кэн би: вЭри кА:стли]
Flood insurance is important in some areas.
🌊 Страхование от наводнений важно в некоторых районах.
[флад иншУрэнс из импО:ртэнт ин сам Эриэз]
They filed an insurance claim after the accident.
📝 Они подали страховое требование после аварии.
[з̱эй файлд эн иншУрэнс клэйм Эфтэр з̱э Эксэдэнт]
Insurance provides peace of mind.
🙏 Страховка обеспечивает душевное спокойствие.
[иншУрэнс прэвАйдз пи:с ав майнд]
Make sure your insurance covers all your needs.
✅ Убедитесь, что ваша страховка покрывает все ваши потребности.
[мэйк шур йо:р иншУрэнс кАвэрз о:л йо:р ни:дз]
It's wise to have good insurance.
💡 Разумно иметь хорошую страховку.
[итс ўайз ту: хэв гуд иншУрэнс]

Словосочетания с Insurance

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Car insurance
🚗 Автостраховка
[ка:р иншУрэнс]
Health insurance
🩺 Медицинская страховка
[хэлс̱ иншУрэнс]
Life insurance
👨‍👩‍👧‍👦 Страхование жизни
[лайф иншУрэнс]
Travel insurance
✈️ Страховка для путешествий
[трЭвэл иншУрэнс]
Home insurance
🏡 Страховка на дом
[хоум иншУрэнс]
Get insurance
👍 Оформить страховку
[гэт иншУрэнс]
Buy insurance
💳 Купить страховку
[бай иншУрэнс]
Pay insurance
💸 Платить за страховку
[пэй иншУрэнс]
Insurance policy
📄 Страховой полис
[иншУрэнс пА:лэси]
Insurance company
🏢 Страховая компания
[иншУрэнс кАмпэни:]
Insurance claim
📝 Страховой иск
[иншУрэнс клэйм]
Full insurance coverage
🛡️ Полное страховое покрытие
[фул иншУрэнс кАвэрэдж]
Insurance premium
💰 Страховой взнос
[иншУрэнс прИ:миэм]
Valid insurance
✅ Действующая страховка
[вЭлид иншУрэнс]
Cancel insurance
❌ Отменить страховку
[кЭнсэл иншУрэнс]
Insurance agent
🧑‍💼 Страховой агент
[иншУрэнс Эйджэнт]
Property insurance
🏘️ Страхование имущества
[прА:пэрти иншУрэнс]
Medical insurance
🏥 Медицинское страхование
[мЭдэкэл иншУрэнс]
Business insurance
💼 Бизнес-страхование
[бИзнэс иншУрэнс]
Compare insurance quotes
📊 Сравнивать страховые предложения
[кэмпЭр иншУрэнс кўоутс]

Слова, похожие на «Insurance»

Protection
Защита, охрана Security
Безопасность
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)