Обновлено: 21 июля 2026

Instruction — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Instruction — Инструкция, указание, обучение

Синонимы: guidance, direction, teaching, education

  1. Инструкция — это чёткое указание или правило, которое объясняет, как что-то делать или как пользоваться каким-либо предметом (например, 'assembly instructions' — инструкция по сборке). Такие указания помогают людям выполнить задачу правильно и безопасно.
  2. Обучение — это процесс передачи знаний или навыков, например, в школе, на курсах или индивидуально ('music instruction' — обучение музыке). Это способствует развитию и приобретению новых умений.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [инстрАкшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [инстрАкшэн]
Instruction (инструкция) — руководство по использованию

Формы слова Instruction

🏷️ Единственное число: instruction
👥 Множественное число: instructions
🗣️ Глагол: instruct
✨ Прилагательное: instructive

Примеры употребления с Instruction

Как слово Instruction используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The teacher gave clear instructions.
👩‍🏫 Учитель дал чёткие инструкции.
[з̱э тИ:чэр гэйв клир инстрАкшэнз]
Please read the instructions carefully before you start.
🧐 Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции, прежде чем начать.
[пли:з ри:д з̱э инстрАкшэнз кЭрфэли би:фО:р ю: ста:рт]
He followed the instructions exactly.
✅ Он точно следовал инструкциям.
[хи: фА:лоуд з̱э инстрАкшэнз игзЭктли]
The assembly instructions were very complicated.
🧩 Инструкции по сборке были очень сложными.
[з̱э эсЭмбли инстрАкшэнз ўё:р вЭри кА:мплэкэйтэд]
She needs more instruction on how to use the software.
🖥️ Ей нужно больше обучения по использованию программы.
[ши: ни:дз мо:р инстрАкшэн а:н хау ту: ю:з з̱э сО:фўэр]
Music instruction is important for children.
🎶 Обучение музыке важно для детей.
[мьЮ:зик инстрАкшэн из импО:ртэнт фо:р чИлдрэн]
The chef provided step-by-step instructions for the recipe.
🍳 Шеф-повар предоставил пошаговые инструкции для рецепта.
[з̱э шэф прэвАйдид стЭпбистэп инстрАкшэнз фо:р з̱э рЭсэпи]
We received instructions from our manager.
👨‍💼 Мы получили указания от нашего менеджера.
[ўи: рэсИ:вд инстрАкшэнз фрам Ауэр мЭнэджэр]
These instructions are easy to understand.
💡 Эти инструкции легко понять.
[з̱и:з инстрАкшэнз а:р И:зи ту: андэрстЭнд]
Can you give me some instructions?
❓ Можете дать мне какие-нибудь указания?
[кэн ю: гив ми: сам инстрАкшэнз]
The flight attendant gave safety instructions.
✈️ Бортпроводник дал инструкции по безопасности.
[з̱э флайт этЭндэнт гэйв сЭйфти инстрАкшэнз]
Good instruction helps students learn faster.
🚀 Хорошее обучение помогает студентам учиться быстрее.
[гуд инстрАкшэн хэлпс стУ:дэнтс лё:рн фЭстэр]
He ignored the instructions and made a mistake.
🤦 Он проигнорировал инструкции и допустил ошибку.
[хи: игнО:рд з̱э инстрАкшэнз энд мэйд э мистЭйк]
The game came with detailed instructions.
🎮 Игра поставлялась с подробными инструкциями.
[з̱э гэйм кэйм ўиз̱ дитЭйлд инстрАкшэнз]
They offer private instruction in piano.
🎹 Они предлагают частные уроки игры на пианино.
[з̱эй О:фэр прАйвэт инстрАкшэн ин пиЭноу]
Follow the instructions to build the toy.
🧸 Следуйте инструкциям, чтобы собрать игрушку.
[фА:лоу з̱э инстрАкшэнз ту: билд з̱э той]

Словосочетания с Instruction

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

clear instructions
📝 чёткие инструкции
[клир инстрАкшэнз]
detailed instructions
🔍 подробные инструкции
[дитЭйлд инстрАкшэнз]
follow instructions
🚶‍♀️ следовать инструкциям
[фА:лоу инстрАкшэнз]
give instructions
📣 давать инструкции
[гив инстрАкшэнз]
receive instructions
📥 получать инструкции
[рэсИ:в инстрАкшэнз]
assembly instructions
🛠️ инструкции по сборке
[эсЭмбли инстрАкшэнз]
operating instructions
⚙️ инструкции по эксплуатации
[А:пэрэйтин инстрАкшэнз]
safety instructions
🛑 инструкции по безопасности
[сЭйфти инстрАкшэнз]
written instructions
✍️ письменные инструкции
[рИтэн инстрАкшэнз]
verbal instructions
💬 устные инструкции
[вЁ:рбэл инстрАкшэнз]
cooking instructions
🧑‍🍳 инструкции по приготовлению
[кУкин инстрАкшэнз]
step-by-step instructions
👣 пошаговые инструкции
[стЭпбистэп инстрАкшэнз]
without instructions
🚫 без инструкций
[ўиз̱Аут инстрАкшэнз]
provide instruction
🎓 предоставлять обучение
[прэвАйд инстрАкшэн]
music instruction
🎵 обучение музыке
[мьЮ:зик инстрАкшэн]
driving instruction
🚗 обучение вождению
[дрАйвин инстрАкшэн]
language instruction
🗣️ обучение языку
[лЭнгўэдж инстрАкшэн]
computer instruction
🖥️ обучение компьютеру
[кэмпьЮ:тэр инстрАкшэн]
classroom instruction
🏫 классное обучение
[клЭсру:м инстрАкшэн]
practical instruction
💡 практическое обучение
[прЭктэкэл инстрАкшэн]

Слова, похожие на «Instruction»

Direction
Направление Guidance
Руководство, наставление Command
Приказ, команда; командовать, приказывать Education
Образование Training
Обучение, Тренировка Lesson
Урок
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)