Обновлено: 21 июля 2026

Instant — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Instant — Мгновенный; Мгновение

Синонимы: immediate, prompt, momentary, quick

  1. Что-то, что происходит или делается очень быстро, почти без задержки. Например, 'instant coffee' (быстрорастворимый кофе) или 'instant noodles' (лапша быстрого приготовления) очень популярны, потому что их легко и быстро приготовить. Они экономят время, что важно в современном быстром ритме жизни.
  2. Очень короткий промежуток времени, мгновение. Это как один миг, когда что-то происходит очень быстро.

Часть речи: Adjective (прилагательное); Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [Инстэнт]
🇺🇸 Американское произношение: [Инстэнт]
Instant (Мгновенный) — чашка кофе и часы

Формы слова Instant

🏷️ Прилагательное: Instant
🕰️ Существительное: Instant
🏃‍♀️ Наречие: Instantly
⏳ Множественное число (сущ.): Instants

Примеры употребления с Instant

Как слово Instant используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I prefer instant coffee in the morning.
☕ Я предпочитаю растворимый кофе по утрам.
[ай прэфЁ:р Инстэнт кА:фи ин з̱э мО:рнин]
She got an instant message from her friend.
📱 Она получила мгновенное сообщение от друга.
[ши: га:т эн Инстэнт мЭсэдж фрам хё:р фрэнд]
The problem required an instant solution.
💡 Проблема требовала немедленного решения.
[з̱э прА:блэм рикўАйэрд эн Инстэнт сэлУ:шэн]
He knew the answer in an instant.
🧠 Он узнал ответ в одно мгновение.
[хи: нью: з̱э Энсэр ин эн Инстэнт]
You can get instant access to the files online.
💻 Вы можете получить мгновенный доступ к файлам онлайн.
[ю: кэн гэт Инстэнт Эксэс ту: з̱э файлз О:нлайн]
The new app was an instant success.
🚀 Новое приложение имело мгновенный успех.
[з̱э нью: эп ўа:з эн Инстэнт сэксЭс]
Just add hot water for instant soup.
🥣 Просто добавьте горячей воды для быстрого супа.
[джаст эд ха:т ўО:тэр фо:р Инстэнт су:п]
The doctor gave him instant relief.
💊 Доктор принёс ему мгновенное облегчение.
[з̱э дА:ктэр гэйв хим Инстэнт рилИ:ф]
They offer instant delivery for food.
🚴‍♂️ Они предлагают мгновенную доставку еды.
[з̱эй О:фэр Инстэнт дилИвэри фо:р фу:д]
The news spread in an instant.
📢 Новости распространились в одно мгновение.
[з̱э нью:з спрэд ин эн Инстэнт]
I bought an instant camera for fun.
📸 Я купил камеру мгновенной печати для развлечения.
[ай ба:т эн Инстэнт кЭмэрэ фо:р фан]
This meal is instant, ready in minutes.
⏱️ Эта еда быстрого приготовления, готова за минуты.
[з̱ис ми:л из Инстэнт рЭди ин мИнэтс]
She fell asleep almost in an instant.
😴 Она заснула почти мгновенно.
[ши: фэл эслИ:п О:лмоуст ин эн Инстэнт]
The game provides instant feedback.
👍 Игра обеспечивает мгновенную обратную связь.
[з̱э гэйм прэвАйдз Инстэнт фИ:дбэк]
I need an instant decision from you.
🤔 Мне нужно мгновенное решение от тебя.
[ай ни:д эн Инстэнт дисИжэн фрам ю:]
The website allows instant bookings.
🏨 Веб-сайт позволяет мгновенное бронирование.
[з̱э ўЭбсайт элАуз Инстэнт бУкинз]

Словосочетания с Instant

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Instant coffee
☕ Быстрорастворимый кофе
[Инстэнт кА:фи]
Instant noodles
🍜 Лапша быстрого приготовления
[Инстэнт нУ:дэлз]
Instant messaging
📱 Мгновенные сообщения
[Инстэнт мЭсиджин]
Instant access
🔑 Мгновенный доступ
[Инстэнт Эксэс]
Instant success
🏆 Мгновенный успех
[Инстэнт сэксЭс]
Instant decision
🤔 Мгновенное решение
[Инстэнт дисИжэн]
Instant reply
💬 Мгновенный ответ
[Инстэнт риплАй]
Instant payment
💸 Мгновенный платёж
[Инстэнт пЭймэнт]
Instant download
⬇️ Мгновенная загрузка
[Инстэнт дАунлоуд]
Instant relief
🙏 Мгновенное облегчение
[Инстэнт рилИ:ф]
Instant result
✅ Мгновенный результат
[Инстэнт ризАлт]
Instant gratification
😊 Мгновенное удовлетворение
[Инстэнт грэтэфэкЭйшэн]
Instant solution
💡 Мгновенное решение
[Инстэнт сэлУ:шэн]
Instant camera
📸 Камера мгновенной печати
[Инстэнт кЭмэрэ]
Instant popularity
⭐ Мгновенная популярность
[Инстэнт па:пйэлЭрэти]
Instant reaction
😲 Мгновенная реакция
[Инстэнт риЭкшэн]
Instant change
🔄 Мгновенное изменение
[Инстэнт чэйндж]
Instant fame
✨ Мгновенная слава
[Инстэнт фэйм]
Instant food
🍲 Еда быстрого приготовления
[Инстэнт фу:д]
Instant readiness
🚀 Мгновенная готовность
[Инстэнт рЭдинэс]

Слова, похожие на «Instant»

Quick
Быстрый, скорый Rapid
Быстрый, стремительный Prompt
Побуждать, подсказка, быстрый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)