Обновлено: 21 июля 2026

Inspiration — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Inspiration — Вдохновение

Синонимы: motivation, stimulus, muse, spark, creativity

Вдохновение — это внезапное чувство энтузиазма или появление новых, интересных идей. Оно помогает людям творить, решать задачи и достигать целей, будь то в искусстве, науке или повседневной жизни. Многие художники, писатели и музыканты находят его в природе, путешествиях или работах других мастеров, что позволяет им создавать что-то уникальное и прекрасное.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [инспэрЭйшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [инспэрЭйшэн]
Inspiration (Вдохновение) — идея, творчество, мотивация

Формы слова Inspiration

🏷️ Существительное: Inspiration
📝 Глагол: Inspire
🌟 Прилагательное: Inspiring
💡 Причастие: Inspired

Примеры употребления с Inspiration

Как слово Inspiration используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The beautiful sunset gave her artistic inspiration.
🌅 Красивый закат дал ей художественное вдохновение.
[з̱э бьЮ:тэфэл сАнсэт гэйв хё:р а:ртИстик инспэрЭйшэн]
He gets his inspiration from his children.
👨‍👩‍👧‍👦 Он черпает вдохновение в своих детях.
[хи: гэтс хиз инспэрЭйшэн фрам хиз чИлдрэн]
The teacher's words were an inspiration to the students.
👩‍🏫 Слова учителя стали вдохновением для учеников.
[з̱э тИ:чэрз ўё:рдз ўё:р эн инспэрЭйшэн ту: з̱э стУ:дэнтс]
Many artists draw inspiration from their dreams.
😴 Многие художники черпают вдохновение из своих снов.
[мЭни А:ртистс дро: инспэрЭйшэн фрам з̱эр дри:мз]
I need some inspiration for my new project.
💡 Мне нужно вдохновение для моего нового проекта.
[ай ни:д сам инспэрЭйшэн фо:р май нью: прА:джэкт]
Her journey was a source of inspiration for many.
🚶‍♀️ Её путешествие стало источником вдохновения для многих.
[хё:р джЁ:рни ўа:з э со:рс ав инспэрЭйшэн фо:р мЭни]
The story offers a lot of inspiration.
📖 Эта история предлагает много вдохновения.
[з̱э стО:ри О:фэрз э ла:т ав инспэрЭйшэн]
His courage was an inspiration to us all.
🦸‍♂️ Его мужество было вдохновением для всех нас.
[хиз кЁ:рэдж ўа:з эн инспэрЭйшэн ту: ас о:л]
This place is full of creative inspiration.
🎨 Это место полно творческого вдохновения.
[з̱ис плэйс из фул ав криЭйтив инспэрЭйшэн]
What is your biggest source of inspiration?
🤔 Что является твоим самым большим источником вдохновения?
[ўат из йо:р бИгэст со:рс ав инспэрЭйшэн]
He waited for inspiration to strike.
⚡ Он ждал, когда его посетит вдохновение.
[хи: ўЭйтид фо:р инспэрЭйшэн ту: страйк]
The team found inspiration in their coach's speech.
🗣️ Команда нашла вдохновение в речи своего тренера.
[з̱э ти:м фаунд инспэрЭйшэн ин з̱эр кОучиз спи:ч]
She felt a moment of pure inspiration.
✨ Она почувствовала момент чистого вдохновения.
[ши: фэлт э мОумэнт ав пьюр инспэрЭйшэн]
Good books can be a great inspiration.
📚 Хорошие книги могут быть большим вдохновением.
[гуд букс кэн би: э грэйт инспэрЭйшэн]
The movie was an inspiration for many young filmmakers.
🎬 Фильм стал вдохновением для многих молодых кинематографистов.
[з̱э мУ:ви ўа:з эн инспэрЭйшэн фо:р мЭни йан фИлмэйкэрз]
Finding inspiration can be difficult sometimes.
😔 Найти вдохновение иногда бывает трудно.
[фАйндин инспэрЭйшэн кэн би: дИфэкэлт сАмтаймз]

Словосочетания с Inspiration

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

A source of inspiration
✨ Источник вдохновения
[э со:рс ав инспэрЭйшэн]
Find inspiration
🔍 Найти вдохновение
[файнд инспэрЭйшэн]
Get inspiration
🎁 Получить вдохновение
[гэт инспэрЭйшэн]
Draw inspiration from
💧 Черпать вдохновение из
[дро: инспэрЭйшэн фрам]
Creative inspiration
🎨 Творческое вдохновение
[криЭйтив инспэрЭйшэн]
Moment of inspiration
🕰️ Момент вдохновения
[мОумэнт ав инспэрЭйшэн]
Sudden inspiration
⚡ Внезапное вдохновение
[сАдэн инспэрЭйшэн]
Lack of inspiration
😟 Недостаток вдохновения
[лэк ав инспэрЭйшэн]
Inspiration for
👉 Вдохновение для
[инспэрЭйшэн фо:р]
Artistic inspiration
🖼️ Художественное вдохновение
[а:ртИстик инспэрЭйшэн]
Musical inspiration
🎶 Музыкальное вдохновение
[мьЮ:зикэл инспэрЭйшэн]
Deep inspiration
🧘 Глубокое вдохновение
[ди:п инспэрЭйшэн]
Daily inspiration
🗓️ Ежедневное вдохновение
[дЭйли инспэрЭйшэн]
Spiritual inspiration
🙏 Духовное вдохновение
[спИричу:эл инспэрЭйшэн]
Personal inspiration
👤 Личное вдохновение
[пЁ:рсинэл инспэрЭйшэн]
Seek inspiration
🔎 Искать вдохновение
[си:к инспэрЭйшэн]
Share inspiration
🤝 Делиться вдохновением
[шэр инспэрЭйшэн]
Feel inspiration
❤️ Чувствовать вдохновение
[фи:л инспэрЭйшэн]
Be an inspiration
⭐ Быть вдохновением
[би: эн инспэрЭйшэн]
Give inspiration
🎁 Давать вдохновение
[гив инспэрЭйшэн]

Слова, похожие на «Inspiration»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)