Обновлено: 21 июля 2026

Insomnia — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Insomnia — Бессонница

Синонимы: Sleeplessness, wakefulness

Состояние, когда человеку трудно заснуть или оставаться спящим, что приводит к недостатку отдыха. Это может влиять на самочувствие и энергию в течение дня, делая человека уставшим. Многие люди ищут способы расслабиться перед сном, например, читают книги или слушают спокойную музыку. В разных культурах существуют свои методы борьбы с 'insomnia', от травяных чаев до вечерних прогулок.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [инсОмниэ]
🇺🇸 Американское произношение: [инсА:мниэ]
Insomnia (Бессонница) — трудности со сном

Формы слова Insomnia

🏷️ Единственное число: Insomnia
📍 Притяжательная: Insomnia's
🗣️ Прилагательное: Insomniac
👥 Существительное (человек): Insomniac

Примеры употребления с Insomnia

Как слово Insomnia используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My grandfather often complains of insomnia.
👴💤 Мой дедушка часто жалуется на бессонницу.
[май грЭндфа:з̱эр О:фэн кэмплЭйнз ав инсА:мниэ]
After a stressful week, I sometimes get insomnia.
😩 После напряженной недели у меня иногда бывает бессонница.
[Эфтэр э стрЭсфэл ўи:к ай сАмтаймз гэт инсА:мниэ]
She tried various remedies for her insomnia.
🌿 Она пробовала разные средства от своей бессонницы.
[ши: трайд вЭриэс рЭмэдиз фо:р хё:р инсА:мниэ]
Insomnia made him feel tired all day.
🥱 Бессонница заставляла его чувствовать себя уставшим весь день.
[инсА:мниэ мэйд хим фи:л тАйэрд о:л дэй]
Doctors can help you manage your insomnia.
🧑‍⚕️ Врачи могут помочь вам справиться с бессонницей.
[дА:ктэрз кэн хэлп ю: мЭнэдж йо:р инсА:мниэ]
He gets insomnia when he drinks coffee late at night.
☕🌃 У него бессонница, когда он пьет кофе поздно вечером.
[хи: гэтс инсА:мниэ ўэн хи: дринкс кА:фи лэйт эт найт]
Reading a book before bed can sometimes prevent insomnia.
📖🛌 Чтение книги перед сном иногда может предотвратить бессонницу.
[рЭдин э бук би:фО:р бэд кэн сАмтаймз привЭнт инсА:мниэ]
Insomnia is a common problem for many adults.
🌍 Бессонница — распространенная проблема для многих взрослых.
[инсА:мниэ из э кА:мэн прА:блэм фо:р мЭни Эдэлтс]
She sought professional help for her chronic insomnia.
🏥 Она обратилась за профессиональной помощью из-за своей хронической бессонницы.
[ши: со:т прэфЭшэнэл хэлп фо:р хё:р крА:ник инсА:мниэ]
Lack of exercise can contribute to insomnia.
🏋️‍♀️❌ Недостаток физических упражнений может способствовать бессоннице.
[лэк ав Эксэрсайз кэн кэнтрИбьют ту: инсА:мниэ]
He found that meditation eased his insomnia.
🧘 Он обнаружил, что медитация облегчила его бессонницу.
[хи: фаунд з̱эт мэдэтЭйшэн и:зд хиз инсА:мниэ]
The new mattress really helped with her insomnia.
🛏️ Новый матрас очень помог ей справиться с бессонницей.
[з̱э нью: мЭтрэс рИ:ли хэлпт ўиз̱ хё:р инсА:мниэ]
Insomnia can affect your mood and concentration.
😠🧠 Бессонница может влиять на ваше настроение и концентрацию.
[инсА:мниэ кэн эфЭкт йо:р му:д энд ка:нсэнтрЭйшэн]
Many people experience temporary insomnia during stressful times.
⏰ Многие люди испытывают временную бессонницу во время стресса.
[мЭни пИ:пэл икспИриэнс тЭмпэрэри инсА:мниэ дУ:рин стрЭсфэл таймз]
A warm bath before bed is a good tip for fighting insomnia.
🛀 Теплая ванна перед сном — хороший совет для борьбы с бессонницей.
[э ўо:рм бэс̱ би:фО:р бэд из э гуд тип фо:р фАйтин инсА:мниэ]
If you have insomnia, try to establish a regular sleep schedule.
🗓️ Если у вас бессонница, постарайтесь установить регулярный режим сна.
[иф ю: хэв инсА:мниэ трай ту: истЭблиш э рЭйгйэлэр сли:п скЭджул]

Словосочетания с Insomnia

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

suffer from insomnia
😩 страдать от бессонницы
[сАфэр фрам инсА:мниэ]
chronic insomnia
🕰️ хроническая бессонница
[крА:ник инсА:мниэ]
acute insomnia
⚡ острая бессонница
[экьЮ:т инсА:мниэ]
combat insomnia
🛡️ бороться с бессонницей
[кА:мбэт инсА:мниэ]
cure insomnia
💊 излечить бессонницу
[кьюр инсА:мниэ]
relieve insomnia
😌 облегчить бессонницу
[рилИ:в инсА:мниэ]
mild insomnia
🤏 легкая бессонница
[майлд инсА:мниэ]
severe insomnia
💔 тяжелая бессонница
[сэвИр инсА:мниэ]
occasional insomnia
🤷‍♀️ случайная бессонница
[экЭйжэнэл инсА:мниэ]
persistent insomnia
🗓️ постоянная бессонница
[пэрсИстэнт инсА:мниэ]
battle insomnia
⚔️ бороться с бессонницей
[бЭтэл инсА:мниэ]
causes of insomnia
❓ причины бессонницы
[кА:зэз ав инсА:мниэ]
effects of insomnia
📉 последствия бессонницы
[И:фэктс ав инсА:мниэ]
treat insomnia
🩺 лечить бессонницу
[три:т инсА:мниэ]
overcome insomnia
💪 преодолеть бессонницу
[Оувэркам инсА:мниэ]
struggle with insomnia
😥 бороться с бессонницей
[стрАгэл ўиз̱ инсА:мниэ]
have insomnia
🛌❌ иметь бессонницу
[хэв инсА:мниэ]
insomnia symptoms
🤒 симптомы бессонницы
[инсА:мниэ сИмптэмз]
sleep and insomnia
⚖️ сон и бессонница
[сли:п энд инсА:мниэ]
fight insomnia
🥊 бороться с бессонницей
[файт инсА:мниэ]

Слова, похожие на «Insomnia»

Fatigue
Усталость, утомление
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)