Обновлено: 21 июля 2026

Information — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Information — Информация

Синонимы: data, facts, knowledge, details

Набор фактов, данных или знаний, которые помогают понять что-либо, ответить на вопрос или принять решение. Мы получаем информацию из книг 📚, интернета 🌐, от друзей или учителей, и она очень важна для обучения и повседневной жизни. В современном мире доступ к информации стал очень лёгким, и умение находить и использовать её — ценный навык.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [инфэмЭйшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [инфэрмЭйшэн]
Information (Информация) — данные, факты, новости

Формы слова Information

🏷️ Неисчисляемое существительное: Information
🗣️ Глагол: Inform
📚 Прилагательное: Informative
🤓 Наречие: Informatively

Примеры употребления с Information

Как слово Information используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Can I have some information about the train?
🚂 Можно мне информацию о поезде?
[кэн ай хэв сам инфэрмЭйшэн эбАут з̱э трэйн]
The website has a lot of useful information.
🌐 На сайте много полезной информации.
[з̱э ўЭбсайт хэз э ла:т ав Ю:сфэл инфэрмЭйшэн]
Please give me your contact information.
📞 Пожалуйста, дайте мне вашу контактную информацию.
[пли:з гив ми: йо:р кА:нтэкт инфэрмЭйшэн]
I read the information on the poster.
🖼️ Я прочитал информацию на плакате.
[ай ри:д з̱э инфэрмЭйшэн а:н з̱э пОустэр]
This book contains valuable information.
📖 Эта книга содержит ценную информацию.
[з̱ис бук кэнтЭйнз вЭлйэбэл инфэрмЭйшэн]
We need more information to make a decision.
💡 Нам нужно больше информации, чтобы принять решение.
[ўи: ни:д мо:р инфэрмЭйшэн ту: мэйк э дисИжэн]
He shared some interesting information with us.
💬 Он поделился с нами интересной информацией.
[хи: шэрд сам Интэрэстин инфэрмЭйшэн ўиз̱ ас]
The tourist office provides information about the city.
🗺️ Туристический офис предоставляет информацию о городе.
[з̱э тУрэст О:фис прэвАйдз инфэрмЭйшэн эбАут з̱э сИти]
I am looking for information about hotels.
🏨 Я ищу информацию об отелях.
[ай эм лУкин фо:р инфэрмЭйшэн эбАут хоутЭлз]
The teacher gave us new information.
👩‍🏫 Учитель дал нам новую информацию.
[з̱э тИ:чэр гэйв ас нью: инфэрмЭйшэн]
It's important to check your information.
✔️ Важно проверять свою информацию.
[итс импО:ртэнт ту: чэк йо:р инфэрмЭйшэн]
Where can I get more information?
📍 Где я могу получить больше информации?
[ўэр кэн ай гэт мо:р инфэрмЭйшэн]
The document has confidential information.
🔒 В документе содержится конфиденциальная информация.
[з̱э дА:кйэмэнт хэз ка:нфэдЭншэл инфэрмЭйшэн]
She always seeks reliable information.
🧐 Она всегда ищет надежную информацию.
[ши: О:лўэйз си:кс рилАйэбэл инфэрмЭйшэн]
This information is very helpful for my project.
🧑‍💻 Эта информация очень полезна для моего проекта.
[з̱ис инфэрмЭйшэн из вЭри хЭлпфэл фо:р май прА:джэкт]
I filled out the form with my personal information.
📝 Я заполнил форму своими личными данными.
[ай филд аут з̱э фо:рм ўиз̱ май пЁ:рсинэл инфэрмЭйшэн]

Словосочетания с Information

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

get information
📥 получить информацию
[гэт инфэрмЭйшэн]
find information
🔎 найти информацию
[файнд инфэрмЭйшэн]
share information
🤝 делиться информацией
[шэр инфэрмЭйшэн]
exchange information
🔄 обмениваться информацией
[иксчЭйндж инфэрмЭйшэн]
provide information
📤 предоставлять информацию
[прэвАйд инфэрмЭйшэн]
collect information
📦 собирать информацию
[кэлЭкт инфэрмЭйшэн]
process information
🧠 обрабатывать информацию
[прА:сэс инфэрмЭйшэн]
access information
🔑 доступ к информации
[Эксэс инфэрмЭйшэн]
lack of information
📉 недостаток информации
[лэк ав инфэрмЭйшэн]
accurate information
✅ точная информация
[Экйэрэт инфэрмЭйшэн]
useful information
👍 полезная информация
[Ю:сфэл инфэрмЭйшэн]
important information
⚠️ важная информация
[импО:ртэнт инфэрмЭйшэн]
personal information
👤 личная информация
[пЁ:рсинэл инфэрмЭйшэн]
confidential information
🔒 конфиденциальная информация
[ка:нфэдЭншэл инфэрмЭйшэн]
general information
🌐 общая информация
[джЭнэрэл инфэрмЭйшэн]
background information
📜 справочная информация
[бЭкграунд инфэрмЭйшэн]
detailed information
🧐 подробная информация
[дитЭйлд инфэрмЭйшэн]
reliable information
✔️ надежная информация
[рилАйэбэл инфэрмЭйшэн]
new information
✨ новая информация
[нью: инфэрмЭйшэн]
request information
📩 запросить информацию
[рикўЭст инфэрмЭйшэн]

Слова, похожие на «Information»

Fact
Факт News
Новости Knowledge
Знание Data
Данные Report
Отчет, Доклад
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)