Обновлено: 21 июля 2026

Influence — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Influence — Влияние

Синонимы: Impact, effect, power, sway

Способность или сила воздействовать на кого-то или что-то, изменять мысли, поведение или результаты. Это может проявляться в общении, принятии решений или формировании мнений. В современном мире социальные сети дают людям возможность оказывать 'influence' на большую аудиторию, становясь 'influencers' (инфлюенсерами), которые делятся идеями и трендами.

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [Инфлу:энс]
🇺🇸 Американское произношение: [Инфлуэнс]
Influence (Влияние) — сила воздействия на людей или события

Формы слова Influence

🏷️ Единственное число (сущ.): Influence
👥 Множественное число (сущ.): Influences
✍️ Глагол: To influence
⏳ Причастие прошедшего времени: Influenced

Примеры употребления с Influence

Как слово Influence используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

His advice had a great influence on my career.
💼 Его совет оказал большое влияние на мою карьеру.
[хиз эдвАйс хэд э грэйт Инфлуэнс а:н май кэрИр]
The moon influences the tides.
🌊 Луна влияет на приливы.
[з̱э му:н Инфлу:энсиз з̱э тайдз]
She wants to use her influence for good.
✨ Она хочет использовать своё влияние во благо.
[ши: ўа:нтс ту: ю:з хё:р Инфлуэнс фо:р гуд]
The new law will influence everyone.
⚖️ Новый закон повлияет на всех.
[з̱э нью: ла: ўил Инфлуэнс Эвриўан]
He has a lot of influence in the community.
🏘️ У него большое влияние в сообществе.
[хи: хэз э ла:т ав Инфлуэнс ин з̱э кэмьЮ:нэти]
Music can heavily influence our emotions.
🎶 Музыка может сильно влиять на наши эмоции.
[мьЮ:зик кэн хЭвэли Инфлуэнс Ауэр И:моушэнз]
Don't let others influence your decisions.
🚫 Не позволяй другим влиять на твои решения.
[доунт лэт Аз̱эрз Инфлуэнс йо:р дисИжэнз]
The internet has influenced how we communicate.
💻 Интернет повлиял на то, как мы общаемся.
[з̱э Интэрнэт хэз Инфлуэнст хау ўи: кэмьЮ:нэкэйт]
His early experiences influenced his art.
🎨 Его ранний опыт повлиял на его искусство.
[хиз Ё:рли икспИриэнсиз Инфлуэнст хиз а:рт]
This city has a strong cultural influence.
🎭 Этот город имеет сильное культурное влияние.
[з̱ис сИти хэз э стро:н кАлчэрэл Инфлуэнс]
A good leader influences people to work together.
🤝 Хороший лидер влияет на людей, чтобы они работали вместе.
[э гуд лИ:дэр Инфлу:энсиз пИ:пэл ту: ўё:рк тэгЭз̱эр]
The media has a big influence on public opinion.
📺 СМИ имеют большое влияние на общественное мнение.
[з̱э мИ:диэ хэз э биг Инфлуэнс а:н пАблик эпИнйэн]
Her positive attitude influences everyone around her.
😊 Её позитивное отношение влияет на всех вокруг.
[хё:р пА:зэтив Этэту:д Инфлу:энсиз Эвриўан эрАун хё:р]
The teacher's advice influenced the student's future.
👩‍🎓 Совет учителя повлиял на будущее ученика.
[з̱э тИ:чэрз эдвАйс Инфлуэнст з̱э стУ:дэнтс фьЮ:чэр]
Climate change influences weather patterns globally.
🌎 Изменение климата влияет на погодные условия во всем мире.
[клАймэт чэйндж Инфлу:энсиз ўЭз̱эр пЭтэрнз глОубэли]
Our choices often influence our future.
🔮 Наши выборы часто влияют на наше будущее.
[Ауэр чОйсэз О:фэн Инфлуэнс Ауэр фьЮ:чэр]

Словосочетания с Influence

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

have a strong influence
💪 иметь сильное влияние
[хэв э стро:н Инфлуэнс]
exert influence
✊ оказывать влияние
[игзЁ:рт Инфлуэнс]
under the influence of
☔ под влиянием чего-либо
[Андэр з̱э Инфлуэнс ав]
political influence
🏛️ политическое влияние
[пэлИтэкэл Инфлуэнс]
cultural influence
🎭 культурное влияние
[кАлчэрэл Инфлуэнс]
economic influence
💰 экономическое влияние
[экэнА:мик Инфлуэнс]
positive influence
😊 положительное влияние
[пА:зэтив Инфлуэнс]
direct influence
➡️ прямое влияние
[дайрЭкт Инфлуэнс]
indirect influence
↩️ косвенное влияние
[индэрЭкт Инфлуэнс]
gain influence
📈 приобретать влияние
[гэйн Инфлуэнс]
lose influence
📉 терять влияние
[лу:з Инфлуэнс]
growing influence
🌱 растущее влияние
[грОуин Инфлуэнс]
declining influence
🍂 убывающее влияние
[диклАйнин Инфлуэнс]
sphere of influence
🌐 сфера влияния
[сфир ав Инфлуэнс]
exert a powerful influence
💥 оказывать мощное влияние
[игзЁ:рт э пАуэрфэл Инфлуэнс]
be influenced by
🧘 быть под влиянием
[би: Инфлуэнст бай]
mutual influence
↔️ взаимное влияние
[мьЮ:чуэл Инфлуэнс]
significant influence
✨ значительное влияние
[сэгнИфикэнт Инфлуэнс]
considerable influence
⭐ значительное влияние
[кэнсИдэрэбэл Инфлуэнс]
global influence
🌎 глобальное влияние
[глОубэл Инфлуэнс]

Слова, похожие на «Influence»

Effect
Эффект, воздействие Impact
Влияние, воздействие; удар Power
Власть, сила, энергия Authority
Власть, полномочие, авторитет
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)