Обновлено: 21 июля 2026

Indeed — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Indeed — Действительно, в самом деле

Синонимы: Really, Truly, Certainly, Absolutely

Слово 'Indeed' используется для усиления или подтверждения того, что вы только что сказали. Оно помогает выразить сильное согласие, удивление или подчеркнуть правдивость. Например, если кто-то говорит: 'It's a beautiful day!' ('Какой прекрасный день!'), вы можете ответить: 'Indeed!' ('Действительно!'), показывая полное согласие. Это слово часто встречается как в формальном, так и в повседневном общении.

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [индИ:д]
🇺🇸 Американское произношение: [индИ:д]
Indeed (Действительно) — подтверждение, согласие

Формы слова Indeed

🏷️ Наречие: Indeed
📝 Существительное (действие): Deed
🛠️ Глагол (делать): Do
✅ Причастие (сделано): Done

Примеры употребления с Indeed

Как слово Indeed используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The cake was delicious indeed.
🎂 Торт был действительно вкусным.
[з̱э кэйк ўа:з дилИшэс индИ:д]
Are you tired? Indeed I am.
😴 Ты устал? Действительно, да.
[а:р ю: тАйэрд индИ:д ай эм]
He is a very kind man indeed.
💖 Он действительно очень добрый человек.
[хи: из э вЭри кайнд мэн индИ:д]
It was a great party indeed.
🥳 Это была действительно отличная вечеринка.
[ит ўа:з э грэйт пА:рти индИ:д]
Did you enjoy the movie? Indeed!
🎬 Тебе понравился фильм? Действительно!
[дид ю: энджОй з̱э мУ:ви индИ:д]
The weather is lovely today, isn't it? Indeed!
☀️ Погода сегодня прекрасная, не так ли? Действительно!
[з̱э ўЭз̱эр из лАвли тэдЭй Изэнт ит индИ:д]
She is a talented artist, indeed.
🎨 Она действительно талантливая художница.
[ши: из э тЭлэнтид А:ртэст индИ:д]
We were very surprised indeed.
😲 Мы были действительно очень удивлены.
[ўи: ўё:р вЭри сэпрАйзд индИ:д]
It takes courage, indeed.
🦁 Это действительно требует мужества.
[ит тэйкс кЁ:рэдж индИ:д]
The task was difficult, indeed.
🤯 Задача была действительно сложной.
[з̱э тэск ўа:з дИфэкэлт индИ:д]
He has a lot of experience indeed.
👨‍🎓 У него действительно большой опыт.
[хи: хэз э ла:т ав икспИриэнс индИ:д]
That's a very interesting point indeed.
🤔 Это действительно очень интересный момент.
[з̱этс э вЭри Интэрэстин пойнт индИ:д]
It was a pleasure to meet you indeed.
🤝 Было действительно приятно с вами познакомиться.
[ит ўа:з э плЭжэр ту: ми:т ю: индИ:д]
The results are impressive indeed.
✨ Результаты действительно впечатляют.
[з̱э ризАлтс а:р импрЭсив индИ:д]
They worked hard, and indeed they succeeded.
🏆 Они упорно работали, и действительно добились успеха.
[з̱эй ўё:ркт ха:рд энд индИ:д з̱эй сэксИ:дид]
You've done a great job, indeed!
🌟 Ты проделал отличную работу, действительно!
[ю:в дан э грэйт джа:б индИ:д]

Словосочетания с Indeed

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Yes, indeed
👍 Да, действительно
[йес индИ:д]
No, indeed
👎 Нет, совсем нет
[ноу индИ:д]
Thank you indeed
🙏 Большое спасибо
[с̱энк ю: индИ:д]
Very much indeed
💯 Очень сильно
[вЭри мач индИ:д]
Indeed so
✅ Именно так
[индИ:д соу]
Indeed not
❌ Вовсе нет
[индИ:д на:т]
Indeed, it is
✔️ Да, это так
[индИ:д ит из]
Indeed, I agree
🤝 Действительно, я согласен
[индИ:д ай эгрИ:]
Indeed, you are right
🧠 Действительно, вы правы
[индИ:д ю: а:р райт]
Indeed, it's true
💡 Действительно, это правда
[индИ:д итс тру:]
A friend in need is a friend indeed
🫂 Друг познаётся в беде
[э фрэнд ин ни:д из э фрэнд индИ:д]
It was indeed a challenge
💪 Это был действительно вызов
[ит ўа:з индИ:д э чЭлэндж]
He is indeed a great leader
👑 Он действительно великий лидер
[хи: из индИ:д э грэйт лИ:дэр]
Indeed, I understand
💡 Действительно, я понимаю
[индИ:д ай андэрстЭнд]
Quite indeed
🎯 Совершенно верно
[кўайт индИ:д]
Indeed, thank you
😊 Действительно, спасибо
[индИ:д с̱энк ю:]
Indeed, it seems so
👀 Действительно, кажется так
[индИ:д ит си:мз соу]
Indeed, a good point
💬 Действительно, хорошее замечание
[индИ:д э гуд пойнт]
He is indeed lucky
🍀 Ему действительно повезло
[хи: из индИ:д лАки]
We were indeed pleased
😄 Мы были действительно довольны
[ўи: ўё:р индИ:д пли:зд]

Слова, похожие на «Indeed»

Really
Действительно Truly
Действительно, по-настоящему Certainly
Конечно, безусловно Absolutely
Абсолютно, совершенно Definitely
Определенно Surely
Конечно, несомненно, наверное
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)