Обновлено: 21 июля 2026

Inch — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Inch — Дюйм

Синонимы: unit of length, small measure

Дюйм — это единица измерения длины, которая широко используется в таких странах, как США и Великобритания, в отличие от метрической системы. Он равен 2.54 сантиметрам. Дюймы часто применяются для измерения размеров экранов телевизоров и телефонов, роста человека, а также длины ткани или некоторых инструментов. В повседневной речи слово 'inch' может означать очень маленькое расстояние или небольшое движение.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [инч]
🇺🇸 Американское произношение: [инч]
Inch (Дюйм) — единица измерения длины

Формы слова Inch

🏷️ Единственное число: inch
👥 Множественное число: inches
🏃‍♀️ Глагол: to inch (медленно двигаться)
📏 Прилагательное: inch-long (длиной в дюйм)

Примеры употребления с Inch

Как слово Inch используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

This screen is 15 inches.
📺 Этот экран 15 дюймов.
[з̱ис скри:н из фифтИ:н Инчэз]
He is six feet, two inches tall.
🧍‍♂️ Его рост шесть футов два дюйма.
[хи: из сикс фи:т ту: Инчэз то:л]
Please cut two inches off.
✂️ Пожалуйста, отрежьте два дюйма.
[пли:з кат ту: Инчэз о:ф]
The ruler has inches and centimeters.
📐 На линейке есть дюймы и сантиметры.
[з̱э рУ:лэр хэз Инчэз энд сЭнтэми:тэрз]
Can you move the table an inch?
↔️ Можешь сдвинуть стол на дюйм?
[кэн ю: му:в з̱э тЭйбэл эн инч]
The snow was three inches deep.
🌨️ Снег был глубиной в три дюйма.
[з̱э сноу ўа:з с̱ри: Инчэз ди:п]
I need an inch of ribbon.
🎀 Мне нужен дюйм ленты.
[ай ни:д эн инч ав рИбэн]
Don't give an inch.
🙅‍♀️ Не уступай ни на дюйм.
[доунт гив эн инч]
The car missed the wall by an inch.
🚗💨 Машина проехала мимо стены на дюйм.
[з̱э ка:р мист з̱э ўо:л бай эн инч]
This book is about ten inches high.
📚 Эта книга около десяти дюймов в высоту.
[з̱ис бук из эбАут тэн Инчэз хай]
He grew an inch last year.
📈 Он вырос на дюйм в прошлом году.
[хи: гру: эн инч лэст йир]
Measure it in inches.
🔍 Измерьте это в дюймах.
[мЭжэр ит ин Инчэз]
The gap was only an inch wide.
🤏 Зазор был всего один дюйм в ширину.
[з̱э гэп ўа:з Оунли эн инч ўайд]
She slowly inched forward.
🐢 Она медленно продвигалась вперед.
[ши: слОули инчт фО:рўэрд]
An inch of rain fell.
☔ Выпал дюйм дождя.
[эн инч ав рэйн фэл]
My phone screen is 6 inches.
📱 Экран моего телефона 6 дюймов.
[май фоун скри:н из сикс Инчэз]

Словосочетания с Inch

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Every inch
✨ Каждый дюйм
[Эвэри инч]
By an inch
🤏 На дюйм
[бай эн инч]
Inch by inch
👣 Дюйм за дюймом
[инч бай инч]
A few inches
📏 Несколько дюймов
[э фью: Инчэз]
Six inches
🔢 Шесть дюймов
[сикс Инчэз]
To give an inch
🤝 Уступить немного
[ту: гив эн инч]
Not an inch
🚫 Ни на дюйм
[на:т эн инч]
An inch long
↕️ Длиной в дюйм
[эн инч ло:н]
An inch wide
↔️ Шириной в дюйм
[эн инч ўайд]
An inch thick
📚 Толщиной в дюйм
[эн инч с̱ик]
To inch forward
🐢 Медленно продвигаться вперёд
[ту: инч фО:рўэрд]
To inch closer
🚶‍♀️ Медленно приближаться
[ту: инч клОусэр]
Inch tape
🧵 Измерительная лента
[инч тэйп]
Inch worm
🐛 Пяденица (гусеница)
[инч ўё:рм]
Square inch
🔳 Квадратный дюйм
[скўэр инч]
Cubic inch
📦 Кубический дюйм
[кьЮ:бик инч]
Inch of snow
❄️ Дюйм снега
[инч ав сноу]
Inch of rain
💧 Дюйм дождя
[инч ав рэйн]
To move an inch
➡️ Сдвинуться на дюйм
[ту: му:в эн инч]
Within an inch of
🤏 На волосок от
[ўиз̱Ин эн инч ав]

Слова, похожие на «Inch»

Centimeter
Сантиметр Foot
Стопа; Фут (единица измерения) Yard
Двор
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)