Обновлено: 21 июля 2026

Important — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Important — Важный

Синонимы: Значимый, существенный, ключевой

Что-то, что имеет большое значение, ценность или необходимость. Это слово помогает нам выделить главное в информации, задачах или событиях. Например, изучение новых слов — это 'important' (важная) часть изучения английского языка, которая помогает общаться с людьми по всему миру. Понимание того, что важно, помогает принимать правильные решения каждый день.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [импО:тэнт]
🇺🇸 Американское произношение: [импО:ртэнт]
Important (Важный) — значение, примеры использования

Формы слова Important

🏷️ Прилагательное: Important
✍️ Наречие: Importantly
⭐ Существительное: Importance
🚫 Антоним: Unimportant

Примеры употребления с Important

Как слово Important используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

It's important to study every day.
🗓️ Важно учиться каждый день.
[итс импО:ртэнт ту: стАди Эвэри дэй]
She has an important meeting.
💼 У нее важная встреча.
[ши: хэз эн импО:ртэнт мИ:тин]
This information is very important.
ℹ️ Эта информация очень важна.
[з̱ис инфэрмЭйшэн из вЭри импО:ртэнт]
It's important to eat healthy food.
🥕 Важно есть здоровую пищу.
[итс импО:ртэнт ту: и:т хЭлс̱и фу:д]
Don't forget this, it's important.
📝 Не забудь это, это важно.
[доунт фэргЭт з̱ис итс импО:ртэнт]
Learning new words is important.
📖 Изучение новых слов важно.
[лЁ:рнин нью: ўё:рдз из импО:ртэнт]
He made an important discovery.
🔬 Он сделал важное открытие.
[хи: мэйд эн импО:ртэнт дискАври]
It's important to be kind to others.
🤗 Важно быть добрым к другим.
[итс импО:ртэнт ту: би: кайнд ту: Аз̱эрз]
Safety is always important.
🛡️ Безопасность всегда важна.
[сЭйфти из О:лўэйз импО:ртэнт]
This is an important step forward.
👣 Это важный шаг вперед.
[з̱ис из эн импО:ртэнт стэп фО:рўэрд]
The teacher said it was important.
👩‍🏫 Учитель сказал, что это важно.
[з̱э тИ:чэр сэд ит ўа:з импО:ртэнт]
It's important to arrive on time.
⏰ Важно приходить вовремя.
[итс импО:ртэнт ту: эрАйв а:н тайм]
Having good friends is important.
🤝 Иметь хороших друзей важно.
[хЭвин гуд фрэндз из импО:ртэнт]
This document is very important.
📜 Этот документ очень важен.
[з̱ис дА:кйэмэнт из вЭри импО:ртэнт]
It's important to protect our planet.
🌎 Важно защищать нашу планету.
[итс импО:ртэнт ту: прэтЭкт Ауэр плЭнэт]
Listening to music is important for me.
🎶 Слушать музыку важно для меня.
[лИсэнин ту: мьЮ:зик из импО:ртэнт фо:р ми:]

Словосочетания с Important

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Very important
💯 Очень важно
[вЭри импО:ртэнт]
Most important
🏆 Самое важное
[моус импО:ртэнт]
Important role
🎭 Важная роль
[импО:ртэнт роул]
Important decision
⚖️ Важное решение
[импО:ртэнт дисИжэн]
Important information
💡 Важная информация
[импО:ртэнт инфэрмЭйшэн]
Important to know
🧠 Важно знать
[импО:ртэнт ту: ноу]
Important to remember
🧠 Важно помнить
[импО:ртэнт ту: римЭмбэр]
Important for health
💊 Важно для здоровья
[импО:ртэнт фо:р хэлс̱]
Important for success
🚀 Важно для успеха
[импО:ртэнт фо:р сэксЭс]
Important event
📅 Важное событие
[импО:ртэнт ивЭнт]
Important lesson
🍎 Важный урок
[импО:ртэнт лЭсэн]
Important fact
✅ Важный факт
[импО:ртэнт фэкт]
Important issue
❓ Важный вопрос (проблема)
[импО:ртэнт Ишу]
Important skill
🛠️ Важный навык
[импО:ртэнт скил]
Important step
👣 Важный шаг
[импО:ртэнт стэп]
Important factor
📊 Важный фактор
[импО:ртэнт фЭктэр]
Important message
✉️ Важное сообщение
[импО:ртэнт мЭсэдж]
Important meeting
🤝 Важная встреча
[импО:ртэнт мИ:тин]
Important duty
🎖️ Важная обязанность
[импО:ртэнт дьЮ:ти]
Important topic
💬 Важная тема
[импО:ртэнт тА:пик]

Слова, похожие на «Important»

Significant
Значительный, важный Essential
Существенный, необходимый Crucial
Крайне важный, решающий Vital
Жизненно важный, Существенный Necessary
Необходимый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)