Обновлено: 21 июля 2026

Impact — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Impact — Влияние, воздействие; удар

Синонимы: influence, effect, consequence, result

  1. Слово 'Impact' (существительное) означает сильное воздействие или значительный результат, который что-либо оказывает на ситуацию, человека или предмет. Например, новые идеи могут иметь большой 'impact' на общество, меняя то, как люди думают и живут. Это слово помогает нам говорить о том, как одно событие или действие влияет на другое.
  2. Как глагол, 'impact' означает оказывать такое воздействие или влияние на что-либо.

Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [ИМпэкт]
🇺🇸 Американское произношение: [Импэкт]
Impact (Влияние, воздействие) — эффект на объект или ситуацию

Формы слова Impact

🏷️ Существительное: Impact
✍️ Глагол (инфинитив): to impact
🌟 Прилагательное: Impactful
🕰️ Прошедшее время/причастие: Impacted

Примеры употребления с Impact

Как слово Impact используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The new law will have a great impact on our lives.
📜✨ Новый закон окажет большое влияние на нашу жизнь.
[з̱э нью: ла: ўил хэв э грэйт Импэкт а:н Ауэр лайвз]
His words had a strong impact on me.
🗣️💡 Его слова оказали на меня сильное воздействие.
[хиз ўё:рдз хэд э стро:н Импэкт а:н ми:]
The project aims to create a positive impact.
📈😊 Проект направлен на создание положительного эффекта.
[з̱э прА:джэкт эймз ту: криЭйт э пА:зэтив Импэкт]
Climate change impacts the whole world.
🌍🌡️ Изменение климата влияет на весь мир.
[клАймэт чэйндж Импэкс з̱э хоул ўё:рлд]
What kind of impact do you want to make?
🤔🎯 Какое влияние вы хотите оказать?
[ўат кайнд ав Импэкт ду: ю: ўа:нт ту: мэйк]
The new technology will impact many industries.
🤖🏭 Новая технология повлияет на многие отрасли.
[з̱э нью: тэкнА:лэджи ўил Импэкт мЭни Индэстриз]
Education has a huge impact on society.
📚🤝 Образование оказывает огромное влияние на общество.
[эджэкЭйшэн хэз э хью:дж Импэкт а:н сэсАйэти]
The small change can impact the final result.
🤏🏆 Небольшое изменение может повлиять на конечный результат.
[з̱э смо:л чэйндж кэн Импэкт з̱э фАйнэл ризАлт]
Her speech made a lasting impact.
🎤✨ Её речь произвела неизгладимое впечатление.
[хё:р спи:ч мэйд э лЭстин Импэкт]
The new policy could impact local businesses.
📄🏢 Новая политика может повлиять на местный бизнес.
[з̱э нью: пА:лэси куд Импэкт лОукэл бИзнэсэз]
We need to measure the impact of our actions.
📏💡 Нам нужно измерить влияние наших действий.
[ўи: ни:д ту: мЭжэр з̱э Импэкт ав Ауэр Экшэнз]
The economic crisis greatly impacted the market.
📉💰 Экономический кризис сильно повлиял на рынок.
[з̱э экэнА:мик крАйсэс грЭйтли Импэктид з̱э мА:ркэт]
The book had a profound impact on my thinking.
📖🧠 Книга оказала глубокое влияние на моё мышление.
[з̱э бук хэд э проуфАунд Импэкт а:н май с̱Инкин]
How does stress impact your health?
😟🍎 Как стресс влияет на ваше здоровье?
[хау даз стрэс Импэкт йо:р хэлс̱]
The artist's work left a strong visual impact.
🎨👀 Работа художника оставила сильное визуальное впечатление.
[з̱э А:ртэстс ўё:рк лэфт э стро:н вИжэўэл Импэкт]
Your choices can impact your future.
🛣️🔮 Ваши выборы могут повлиять на ваше будущее.
[йо:р чОйсэз кэн Импэкт йо:р фьЮ:чэр]

Словосочетания с Impact

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

have an impact
✨ оказывать влияние
[хэв эн Импэкт]
make an impact
🚀 произвести впечатление
[мэйк эн Импэкт]
positive impact
😊 положительное влияние
[пА:зэтив Импэкт]
negative impact
👎 отрицательное влияние
[нЭгэтив Импэкт]
environmental impact
🌳 воздействие на окружающую среду
[инвайрэнмЭнэл Импэкт]
social impact
🤝 социальное воздействие
[сОушэл Импэкт]
economic impact
💰 экономическое влияние
[экэнА:мик Импэкт]
cultural impact
🎭 культурное влияние
[кАлчэрэл Импэкт]
significant impact
🌟 значительное влияние
[сэгнИфикэнт Импэкт]
profound impact
🧠 глубокое влияние
[проуфАунд Импэкт]
direct impact
🎯 прямое влияние
[дайрЭкт Импэкт]
indirect impact
🔄 косвенное влияние
[индэрЭкт Импэкт]
major impact
📈 основное влияние
[мЭйджэр Импэкт]
global impact
🌍 глобальное влияние
[глОубэл Импэкт]
measure the impact
📊 измерить влияние
[мЭжэр з̱э Импэкт]
reduce the impact
⬇️ уменьшить влияние
[рэдУ:с з̱э Импэкт]
assess the impact
✅ оценить влияние
[эсЭс з̱э Импэкт]
feel the impact
🖐️ почувствовать влияние
[фи:л з̱э Импэкт]
long-term impact
⏳ долгосрочное влияние
[ло:нтЁ:рм Импэкт]
immediate impact
⚡ немедленное влияние
[имИ:ди:эт Импэкт]

Слова, похожие на «Impact»

Effect
Эффект, воздействие Influence
Влияние Consequence
Последствие Outcome
Результат, исход
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)