Обновлено: 21 июля 2026

Immediately — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Immediately — Немедленно, сразу же

Синонимы: at once, right away, instantly, promptly

Наречие, которое означает 'прямо сейчас', 'немедленно' или 'сразу же', без какой-либо задержки. Это слово часто используется, чтобы подчеркнуть срочность или быстроту действия. Например, если кто-то говорит 'Come here immediately!' (Иди сюда немедленно!), это значит, что нужно прийти очень быстро. Оно помогает сделать речь более динамичной и точной, когда время имеет решающее значение.

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [имИ:диэтли]
🇺🇸 Американское произношение: [имИ:ди:этли]
Immediately (Немедленно) — быстрое действие без задержки

Формы слова Immediately

🏷️ Наречие: immediately
📝 Прилагательное: immediate
📚 Существительное: immediacy
🌟 Существительное (редко): immediateness

Примеры употребления с Immediately

Как слово Immediately используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He felt better immediately after taking the medicine.
💊 Он почувствовал себя лучше сразу после приема лекарства.
[хи: фэлт бЭтэр имИ:ди:этли Эфтэр тЭйкин з̱э мЭдэсэн]
Please send the report immediately.
📄 Пожалуйста, отправьте отчет немедленно.
[пли:з сэнд з̱э рипО:рт имИ:ди:этли]
She knew immediately that something was wrong.
🤔 Она сразу поняла, что что-то не так.
[ши: нью: имИ:ди:этли з̱эт сАмс̱ин ўа:з ро:н]
The fire spread immediately through the dry grass.
🔥 Огонь немедленно распространился по сухой траве.
[з̱э фАйэр спрэд имИ:ди:этли с̱ру: з̱э драй грэс]
They decided to leave immediately.
🚗 Они решили уехать немедленно.
[з̱эй дисАйдид ту: ли:в имИ:ди:этли]
The news was broadcast immediately.
📢 Новости передали немедленно.
[з̱э нью:з ўа:з брО:дкэст имИ:ди:этли]
I will check my email immediately.
📧 Я проверю свою почту немедленно.
[ай ўил чэк май И:мэйл имИ:ди:этли]
He apologized immediately after his mistake.
😔 Он извинился сразу после своей ошибки.
[хи: эпА:лэджайзд имИ:ди:этли Эфтэр хиз мистЭйк]
The children ran out to play immediately after school.
👧👦 Дети сразу же побежали играть после школы.
[з̱э чИлдрэн рэн аут ту: плэй имИ:ди:этли Эфтэр ску:л]
You should report the incident immediately.
🚨 Вам следует немедленно сообщить об инциденте.
[ю: шуд рипО:рт з̱э Инсэдэнт имИ:ди:этли]
She answered the phone immediately.
📱 Она сразу же ответила на звонок.
[ши: Энсэрд з̱э фоун имИ:ди:этли]
The new policy takes effect immediately.
⚖️ Новая политика вступает в силу немедленно.
[з̱э нью: пА:лэси тэйкс И:фэкт имИ:ди:этли]
I recognized him immediately.
👀 Я узнал его сразу же.
[ай рЭкэгнайзд хим имИ:ди:этли]
They need help immediately.
🆘 Им нужна помощь немедленно.
[з̱эй ни:д хэлп имИ:ди:этли]
The problem was solved immediately.
✔️ Проблема была решена немедленно.
[з̱э прА:блэм ўа:з са:лвд имИ:ди:этли]
He agreed to help immediately.
🤝 Он согласился помочь немедленно.
[хи: эгрИ:д ту: хэлп имИ:ди:этли]

Словосочетания с Immediately

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Act immediately
⚡ Действовать немедленно
[экт имИ:ди:этли]
Respond immediately
💬 Ответить немедленно
[риспА:нд имИ:ди:этли]
Start immediately
🚀 Начать немедленно
[ста:рт имИ:ди:этли]
Leave immediately
👋 Уйти немедленно
[ли:в имИ:ди:этли]
Call immediately
📞 Позвонить немедленно
[ко:л имИ:ди:этли]
Report immediately
🚨 Сообщить немедленно
[рипО:рт имИ:ди:этли]
Decide immediately
⚖️ Решить немедленно
[дисАйд имИ:ди:этли]
Understand immediately
💡 Понять сразу же
[андэрстЭнд имИ:ди:этли]
Follow immediately
👣 Следовать немедленно
[фА:лоу имИ:ди:этли]
Return immediately
↩️ Вернуться немедленно
[ритЁ:рн имИ:ди:этли]
Pay immediately
💰 Заплатить немедленно
[пэй имИ:ди:этли]
Confirm immediately
✔️ Подтвердить немедленно
[кэнфЁ:рм имИ:ди:этли]
React immediately
😮 Отреагировать немедленно
[риЭкт имИ:ди:этли]
Proceed immediately
➡️ Приступить немедленно
[пэрсИ:д имИ:ди:этли]
Take action immediately
🛠️ Принять меры немедленно
[тэйк Экшэн имИ:ди:этли]
Need immediately
🆘 Нужно немедленно
[ни:д имИ:ди:этли]
Arrive immediately
📍 Прибыть немедленно
[эрАйв имИ:ди:этли]
Sense immediately
👃 Почувствовать сразу
[сэнс имИ:ди:этли]
Notice immediately
👀 Заметить сразу
[нОутэс имИ:ди:этли]
Effect immediately
📜 Вступить в силу немедленно
[И:фэкт имИ:ди:этли]

Слова, похожие на «Immediately»

Quickly
Быстро
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)