Обновлено: 21 июля 2026

Ill — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Ill — Больной, нездоровый; плохо

Синонимы: sick, unwell, poorly

Слово 'ill' описывает человека, который чувствует себя нездоровым или больным, часто временно. Это вежливый способ выразить обеспокоенность чьим-то самочувствием, например, спросив: 'Are you feeling ill?' (Вы плохо себя чувствуете?). Оно также может означать что-то плохое или вредное, как в выражении 'ill fortune' (несчастье), что является частью культурного фольклора.

Часть речи: Adjective (прилагательное), Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [ил]
🇺🇸 Американское произношение: [ил]
Ill (Больной) — человек с температурой

Формы слова Ill

🏷️ Прилагательное: ill
💬 Наречие: ill
🤕 Существительное (болезнь): illness
👎 Существительное (вред): ill

Примеры употребления с Ill

Как слово Ill используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My grandmother is ill in bed.
👵 Моя бабушка больна в постели.
[май грЭндмаз̱эр из ил ин бэд]
He felt ill after eating too much.
🤢 Он почувствовал себя плохо, съев слишком много.
[хи: фэлт ил Эфтэр И:тин ту: мач]
She called in ill today.
📞 Она позвонила и сказала, что больна сегодня.
[ши: ко:лд ин ил тэдЭй]
The doctor said he was seriously ill.
👨‍⚕️ Врач сказал, что он серьезно болен.
[з̱э дА:ктэр сэд хи: ўа:з сИриэсли ил]
I hope you don't fall ill during your trip.
✈️ Надеюсь, ты не заболеешь во время поездки.
[ай хоуп ю: доунт фа:л ил дУ:рин йо:р трип]
The news made me feel quite ill.
😞 Эта новость заставила меня почувствовать себя довольно плохо.
[з̱э нью:з мэйд ми: фи:л кўайт ил]
It's an ill wind that blows nobody any good.
🌬️ Нет худа без добра (досл. это плохой ветер, который никому не приносит пользы).
[итс эн ил ўинд з̱эт блоуз нОуба:ди: Эни гуд]
He spoke ill of his former boss.
💬 Он плохо отзывался о своем бывшем начальнике.
[хи: споук ил ав хиз фО:рмэр ба:с]
The project went ill from the start.
📉 Проект с самого начала пошел плохо.
[з̱э прА:джэкт ўэнт ил фрам з̱э ста:рт]
She looks a little ill today.
🙁 Она выглядит немного нездоровой сегодня.
[ши: лукс э лИтэл ил тэдЭй]
He was ill with a cold.
🤧 Он был болен простудой.
[хи: ўа:з ил ўиз̱ э коулд]
Many people are ill with the flu.
🦠 Многие люди болеют гриппом.
[мЭни пИ:пэл а:р ил ўиз̱ з̱э флу:]
I'm afraid I have to go home, I feel ill.
🏠 Боюсь, мне нужно идти домой, я себя плохо чувствую.
[айм эфрЭйд ай хэв ту: гоу хоум ай фи:л ил]
It's an ill omen.
🔮 Это плохой знак.
[итс эн ил Оумэн]
He meant no ill by his comments.
🗣️ Он не имел в виду ничего плохого своими комментариями.
[хи: мэнт ноу ил бай хиз кА:мэнтс]
The patient is critically ill.
🚨 Пациент находится в критическом состоянии.
[з̱э пЭйшэнт из крИтикэли ил]

Словосочетания с Ill

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Feel ill
🤒 Чувствовать себя больным
[фи:л ил]
Be ill
😷 Быть больным
[би: ил]
Look ill
😟 Выглядеть больным
[лук ил]
Fall ill
🛌 Заболеть
[фа:л ил]
Seriously ill
🏥 Серьезно больной
[сИриэсли ил]
Critically ill
🚨 В критическом состоянии
[крИтикэли ил]
Mentally ill
🧠 Психически больной
[мЭнэли ил]
Terminally ill
🕊️ Неизлечимо больной
[тЁ:рмэнэли ил]
Ill health
💔 Плохое здоровье
[ил хэлс̱]
Ill-advised decision
❌ Неразумное решение
[ил эдвАйзд дисИжэн]
Ill-prepared
🤷‍♀️ Плохо подготовленный
[ил припЭрд]
Ill-mannered
😒 Невоспитанный
[ил мЭнэрд]
Ill-fated
😔 Несчастливый, обреченный
[ил фЭйтид]
Ill-treatment
🤕 Плохое обращение
[ил трИ:тмэнт]
Speak ill of
🤫 Плохо отзываться о
[спи:к ил ав]
Wish someone ill
😈 Желать зла кому-либо
[ўиш сАмўан ил]
Mean no ill
😇 Не иметь в виду ничего плохого
[ми:н ноу ил]
Ill feeling
😠 Неприязнь, недоброе чувство
[ил фИ:лин]
Ill will
😡 Недоброжелательность
[ил ўил]
Ill effects
⚠️ Вредные последствия
[ил И:фэктс]

Слова, похожие на «Ill»

Sick
Больной, крутой (сленг) Weak
Слабый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)