Обновлено: 21 июля 2026

Iconic — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Iconic — Знаковый, культовый

Синонимы: famous, legendary, classic, recognizable, celebrated

Слово 'iconic' (знаковый, культовый) описывает что-то очень известное и легко узнаваемое, что часто представляет определенную идею, культуру или эпоху. Это может быть здание, произведение искусства, модный предмет или историческая личность, оставившие заметный след в коллективной памяти. Такие объекты не просто популярны, но и становятся символами своего времени или места, как, например, Статуя Свободы в Нью-Йорке 🗽.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [айкОник]
🇺🇸 Американское произношение: [айкА:ник]
Iconic (Знаковый) — знаменитый и узнаваемый символ

Формы слова Iconic

🏷️ Прилагательное: iconic
💨 Наречие: iconically
🖼️ Существительное: icon
🔄 Глагол: iconize

Примеры употребления с Iconic

Как слово Iconic используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The Eiffel Tower is an iconic landmark of Paris.
🗼 Эйфелева башня — знаковая достопримечательность Парижа.
[з̱э Айфэл тАуэр из эн айкА:ник лЭндма:рк ав пЭрис]
Her red dress became iconic after the movie.
👗 Её красное платье стало культовым после фильма.
[хё:р рэд дрэс бикЭйм айкА:ник Эфтэр з̱э мУ:ви]
This song is truly iconic for the 80s generation.
🎶 Эта песня поистине культовая для поколения 80-х.
[з̱ис со:н из трУ:ли айкА:ник фо:р з̱э Эйтиз джэнэрЭйшэн]
Steve Jobs was an iconic figure in technology.
👨‍💻 Стив Джобс был знаковой фигурой в технологии.
[сти:в джа:бз ўа:з эн айкА:ник фИгьер ин тэкнА:лэджи]
The Golden Gate Bridge is an iconic symbol of San Francisco.
🌉 Мост Золотые Ворота — знаковый символ Сан-Франциско.
[з̱э гОулдэн гэйт бридж из эн айкА:ник сИмбэл ав сэн фрэнсИскоу]
His performance was iconic and unforgettable.
✨ Его выступление было знаковым и незабываемым.
[хиз пэрфО:рмэнс ўа:з айкА:ник энд анфэргЭтэбэл]
This car has an iconic design.
🚗 У этого автомобиля культовый дизайн.
[з̱ис ка:р хэз эн айкА:ник дизАйн]
The band played their iconic hit.
🎤 Группа сыграла свой культовый хит.
[з̱э бэнд плэйд з̱эр айкА:ник хит]
It was an iconic victory for the team.
🏆 Это была знаковая победа для команды.
[ит ўа:з эн айкА:ник вИктэри фо:р з̱э ти:м]
That photo captures an iconic moment in history.
📸 Эта фотография запечатлела знаковый момент в истории.
[з̱эт фОутоу кЭпчэрз эн айкА:ник мОумэнт ин хИстэри]
The brand's logo is instantly iconic.
🏷️ Логотип бренда мгновенно узнаваем.
[з̱э брэндз лОугоу из Инстэнтли айкА:ник]
They visited several iconic places in Rome.
🇮🇹 Они посетили несколько знаковых мест в Риме.
[з̱эй вИзитид сЭвэрэл айкА:ник плЭйсэз ин роум]
Her fashion sense became iconic over the years.
👚 Её чувство стиля стало культовым с годами.
[хё:р фЭшэн сэнс бикЭйм айкА:ник Оувэр з̱э йирз]
The painting is an iconic piece of modern art.
🖼️ Эта картина — знаковое произведение современного искусства.
[з̱э пЭйнтин из эн айкА:ник пи:с ав мА:дэрн а:рт]
This book is considered an iconic work of literature.
📚 Эта книга считается знаковым произведением литературы.
[з̱ис бук из кэнсИдэрд эн айкА:ник ўё:рк ав лИтэрэчэр]
The city is famous for its iconic architecture.
🏙️ Город известен своей знаковой архитектурой.
[з̱э сИти из фЭймэс фо:р итс айкА:ник А:ркэтэкчэр]

Словосочетания с Iconic

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Iconic landmark
🗺️ Знаковая достопримечательность
[айкА:ник лЭндма:рк]
Iconic building
🏙️ Знаковое здание
[айкА:ник бИлдин]
Iconic figure
👤 Знаковая фигура
[айкА:ник фИгьер]
Iconic moment
⏳ Знаковый момент
[айкА:ник мОумэнт]
Iconic design
🖌️ Культовый дизайн
[айкА:ник дизАйн]
Iconic status
✨ Культовый статус
[айкА:ник стЭтэс]
Iconic image
📸 Знаковое изображение
[айкА:ник Имэдж]
Iconic brand
🛍️ Культовый бренд
[айкА:ник брэнд]
Iconic song
🎶 Культовая песня
[айкА:ник со:н]
Iconic movie
🎬 Культовый фильм
[айкА:ник мУ:ви]
Iconic style
👗 Культовый стиль
[айкА:ник стайл]
Truly iconic
🌟 Поистине знаковый
[трУ:ли айкА:ник]
Instantly iconic
👀 Мгновенно узнаваемый
[Инстэнтли айкА:ник]
Historically iconic
📜 Исторически знаковый
[хистО:рикэли айкА:ник]
Culturally iconic
🎭 Культурно знаковый
[кАлчэрэли: айкА:ник]
An iconic example
✅ Знаковый пример
[эн айкА:ник игзЭмпэл]
Become iconic
📈 Стать культовым
[бикАм айкА:ник]
Widely iconic
🌍 Широко известный
[ўАйдли айкА:ник]
Iconic symbol
🖼️ Знаковый символ
[айкА:ник сИмбэл]
Iconic architecture
🏛️ Знаковая архитектура
[айкА:ник А:ркэтэкчэр]

Слова, похожие на «Iconic»

Famous
Известный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)