Обновлено: 21 июля 2026

Icon — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Icon — Икона / Значок

Синонимы: Symbol, Image, Emblem, Figure

  1. Икона — это священное изображение, часто написанное на дереве, которое используется в религиозных обрядах, особенно в Восточной Православной Церкви. Они являются важным элементом духовной жизни и почитаются верующими как окна в божественный мир.
  2. Икона также может быть небольшим графическим символом или изображением на экране компьютера или смартфона, которое представляет программу, файл или функцию. Нажимая на такую 'иконку', пользователь открывает приложение или выполняет действие. Например, значок камеры 📸 открывает приложение для фотографий.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [Айкон]
🇺🇸 Американское произношение: [Айка:н]
Icon (Икона/Значок) — символ или изображение

Формы слова Icon

🏷️ Единственное число: icon
📍 Притяжательная: icon's
👥 Множественное: icons
Прилагательное: iconic

Примеры употребления с Icon

Как слово Icon используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The computer screen showed many icons.
💻 На экране компьютера было много значков.
[з̱э кэмпьЮ:тэр скри:н шоуд мЭни Айка:нз]
She clicked on the email icon to open her messages.
📧 Она нажала на значок электронной почты, чтобы открыть свои сообщения.
[ши: кликт а:н з̱э И:мэйл Айка:н ту: Оупэн хё:р мЭсэджэз]
Many churches have beautiful religious icons.
⛪ Во многих церквях есть красивые религиозные иконы.
[мЭни чЁ:рчиз хэв бьЮ:тэфэл рилИджэс Айка:нз]
The trash icon is usually in the corner of the screen.
🗑️ Значок корзины обычно находится в углу экрана.
[з̱э трэш Айка:н из Ю:жэли ин з̱э кО:рнэр ав з̱э скри:н]
He pointed to the folder icon.
📁 Он указал на значок папки.
[хи: пОйнэд ту: з̱э фОулдэр Айка:н]
An icon can represent an idea or a person.
💡 Икона может представлять идею или человека.
[эн Айка:н кэн рэпризЭнт эн айдИ:э о:р э пЁ:рсэн]
The artist painted a traditional icon.
🎨 Художник написал традиционную икону.
[з̱э А:ртэст пЭйнтид э трэдИшэнэл Айка:н]
My phone has a lot of app icons.
📲 На моём телефоне много значков приложений.
[май фоун хэз э ла:т ав эп Айка:нз]
The small icon next to the text means 'save'.
💾 Маленький значок рядом с текстом означает 'сохранить'.
[з̱э смо:л Айка:н нэкс ту: з̱э тэкст ми:нз сэйв]
People sometimes collect old icons.
🏺 Люди иногда коллекционируют старинные иконы.
[пИ:пэл сАмтаймз кэлЭкт оулд Айка:нз]
The new software has clear icons.
✅ Новое программное обеспечение имеет чёткие значки.
[з̱э нью: сО:фўэр хэз клир Айка:нз]
Look for the magnifying glass icon.
🔎 Ищите значок увеличительного стекла.
[лук фо:р з̱э мЭгнэфайин глэс Айка:н]
The icon glowed on the screen.
✨ Значок светился на экране.
[з̱э Айка:н глоуд а:н з̱э скри:н]
She reveres the icon in her home.
🙏 Она почитает икону в своём доме.
[ши: ривИрз з̱э Айка:н ин хё:р хоум]
You can customize your desktop icons.
🖥️ Вы можете настроить значки рабочего стола.
[ю: кэн кАстэмайз йо:р дЭскта:п Айка:нз]
This icon symbolizes hope.
🕊️ Этот значок символизирует надежду.
[з̱ис Айка:н сИмбэлайзиз хоуп]

Словосочетания с Icon

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Computer icon
💻 Значок компьютера
[кэмпьЮ:тэр Айка:н]
App icon
📱 Значок приложения
[эп Айка:н]
Click an icon
🖱️ Нажать на значок
[клик эн Айка:н]
Desktop icon
🖥️ Значок на рабочем столе
[дЭскта:п Айка:н]
Religious icon
⛪ Религиозная икона
[рилИджэс Айка:н]
Fashion icon
👗 Икона стиля
[фЭшэн Айка:н]
Music icon
🎤 Икона музыки
[мьЮ:зик Айка:н]
Cultural icon
🎭 Культурная икона
[кАлчэрэл Айка:н]
Pop icon
✨ Поп-икона
[па:п Айка:н]
Social media icon
🤳 Значок соцсетей
[сОушэл мИ:диэ Айка:н]
Small icon
🤏 Маленький значок
[смо:л Айка:н]
Large icon
📏 Большой значок
[ла:рдж Айка:н]
Edit icon
✏️ Значок 'редактировать'
[Эдэт Айка:н]
Delete icon
🗑️ Значок 'удалить'
[дилИ:т Айка:н]
Notification icon
🔔 Значок уведомлений
[ноутэфэкЭйшэн Айка:н]
Search icon
🔍 Значок поиска
[сё:рч Айка:н]
Save icon
💾 Значок 'сохранить'
[сэйв Айка:н]
Upload icon
⬆️ Значок 'загрузить'
[Аплоуд Айка:н]
Download icon
⬇️ Значок 'скачать'
[дАунлоуд Айка:н]
Home icon
🏠 Значок 'домой'
[хоум Айка:н]

Слова, похожие на «Icon»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)