Обновлено: 21 июля 2026

Hugo — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Hugo — Хьюго

Синонимы: Hugh, H. (initials)

Хьюго — это мужское имя германского происхождения, означающее 'разум' или 'дух'. Оно популярно во многих странах мира. Имя 'Хьюго' ассоциируется с известными личностями, например, с великим французским писателем Виктором Гюго, автором романа 'Отверженные' ('Les Misérables'), а также используется в названиях известных брендов, таких как 'Hugo Boss'.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хЬЮгоу]
🇺🇸 Американское произношение: [хьЮ:гоу]
Hugo (Хьюго) — мужское имя

Формы слова Hugo

🏷️ Единственное число: Hugo
📍 Притяжательная: Hugo's
✍️ Полное имя: Victor Hugo
🧒 Уменьшительное: Hughie

Примеры употребления с Hugo

Как слово Hugo используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Hugo is a popular boy's name.
👶 Хьюго — популярное имя для мальчиков.
[хьЮ:гоу из э пА:пйэлэр бойз нэйм]
Victor Hugo was a French poet and novelist.
🇫🇷 Виктор Гюго был французским поэтом и романистом.
[вИктэр хьЮ:гоу ўа:з э фрэнч пОуэт энд нА:вэлэст]
Have you read any books by Hugo?
📖 Вы читали какие-нибудь книги Хьюго?
[хэв ю: ри:д Эни букс бай хьЮ:гоу]
My brother's name is Hugo.
👨‍👦 Моего брата зовут Хьюго.
[май брАз̱эрз нэйм из хьЮ:гоу]
Hugo Boss is a famous fashion brand.
👕 Hugo Boss — известный модный бренд.
[хьЮ:гоу ба:с из э фЭймэс фЭшэн брэнд]
The character Hugo is very kind.
🥰 Персонаж Хьюго очень добрый.
[з̱э кЭриктэр хьЮ:гоу из вЭри кайнд]
We named our dog Hugo.
🐶 Мы назвали нашу собаку Хьюго.
[ўи: нэймд Ауэр до:г хьЮ:гоу]
Hugo is learning to play the guitar.
🎸 Хьюго учится играть на гитаре.
[хьЮ:гоу из лЁ:рнин ту: плэй з̱э гитА:р]
Can you spell Hugo for me?
✍️ Можете произнести Хьюго по буквам?
[кэн ю: спэл хьЮ:гоу фо:р ми:]
He shares a name with Hugo, the famous writer.
✒️ У него такое же имя, как у Хьюго, известного писателя.
[хи: шэрз э нэйм ўиз̱ хьЮ:гоу з̱э фЭймэс рАйтэр]
Hugo is pronounced with a soft 'H' sound.
🗣️ Хьюго произносится с мягким звуком 'H'.
[хьЮ:гоу из прэнАунст ўиз̱ э са:фт эйч саунд]
The movie features a character named Hugo.
🎬 В фильме есть персонаж по имени Хьюго.
[з̱э мУ:ви фИ:чэрз э кЭриктэр нэймд хьЮ:гоу]
Hugo is a common name in Portugal.
🇵🇹 Хьюго — распространенное имя в Португалии.
[хьЮ:гоу из э кА:мэн нэйм ин пО:рчэгэл]
His parents called him Hugo.
👨‍👩‍👧 Его родители назвали его Хьюго.
[хиз пЭрэнтс ко:лд хим хьЮ:гоу]
Hugo's birthday is in July.
🎂 День рождения Хьюго в июле.
[хьЮ:гоуз бЁ:рс̱дэй из ин джулАй]
I saw Hugo at the park.
🌳 Я видел Хьюго в парке.
[ай со: хьЮ:гоу эт з̱э па:рк]

Словосочетания с Hugo

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Name Hugo
🏷️ Имя Хьюго
[нэйм хьЮ:гоу]
Boy named Hugo
👦 Мальчик по имени Хьюго
[бой нэймд хьЮ:гоу]
Mr. Hugo
👨‍💼 Господин Хьюго
[мИстэр хьЮ:гоу]
Hugo's friend
🤗 Друг Хьюго
[хьЮ:гоуз фрэнд]
Hugo's book
📚 Книга Хьюго
[хьЮ:гоуз бук]
Victor Hugo
✍️ Виктор Гюго
[вИктэр хьЮ:гоу]
Hugo Boss
👕 Хьюго Босс
[хьЮ:гоу ба:с]
Call Hugo
📞 Позвонить Хьюго
[ко:л хьЮ:гоу]
Meet Hugo
👋 Встретить Хьюго
[ми:т хьЮ:гоу]
Talk to Hugo
💬 Поговорить с Хьюго
[то:к ту: хьЮ:гоу]
Ask Hugo
❓ Спросить Хьюго
[эск хьЮ:гоу]
See Hugo
👀 Видеть Хьюго
[си: хьЮ:гоу]
With Hugo
🤝 С Хьюго
[ўиз̱ хьЮ:гоу]
From Hugo
📩 От Хьюго
[фрам хьЮ:гоу]
About Hugo
ℹ️ О Хьюго
[эбАут хьЮ:гоу]
Hugo's family
👨‍👩‍👧‍👦 Семья Хьюго
[хьЮ:гоуз фЭмэли]
Hugo's house
🏠 Дом Хьюго
[хьЮ:гоуз хаус]
Hugo's car
🚗 Машина Хьюго
[хьЮ:гоуз ка:р]
Hugo's party
🎉 Вечеринка Хьюго
[хьЮ:гоуз пА:рти]
Famous Hugo
⭐ Известный Хьюго
[фЭймэс хьЮ:гоу]

Слова, похожие на «Hugo»

George
Джордж Arthur
Артур
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)