Обновлено: 21 июля 2026

Horror — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Horror — Ужас

Синонимы: fear, terror, dread, fright, panic

Ужас — это сильное чувство страха, испуга или потрясения, которое может возникнуть от чего-то неожиданного или очень неприятного. Это также популярный жанр в литературе и кино, где авторы создают истории, чтобы вызвать у зрителя или читателя чувство волнения и легкого страха, например, в 'horror movies' (фильмах ужасов) или 'horror stories' (страшных историях).

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хОрэ]
🇺🇸 Американское произношение: [хО:рэр]
Horror (Ужас) — чувство сильного страха или потрясения

Формы слова Horror

🏷️ Существительное: horror
👥 Множественное число: horrors
🗣️ Прилагательное: horrible
🔄 Глагол: horrify

Примеры употребления с Horror

Как слово Horror используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Many people enjoy watching horror films.
🍿 Многие люди любят смотреть фильмы ужасов.
[мЭни пИ:пэл энджОй ўА:чин хО:рэр филмз]
The sudden noise filled him with horror.
🔊 Внезапный шум наполнил его ужасом.
[з̱э сАдэн нойз филд хим ўиз̱ хО:рэр]
She covered her eyes in horror.
🙈 Она закрыла глаза от ужаса.
[ши: кАвэрд хё:р айз ин хО:рэр]
The children told horror stories around the campfire.
🏕️ Дети рассказывали страшные истории у костра.
[з̱э чИлдрэн тоулд хО:рэр стО:риз эрАун з̱э кЭмпфайэр]
The movie was a horror classic.
🎞️ Фильм был классикой ужасов.
[з̱э мУ:ви ўа:з э хО:рэр клЭсик]
He saw a look of pure horror on her face.
😮 Он увидел на её лице взгляд чистого ужаса.
[хи: со: э лук ав пьюр хО:рэр а:н хё:р фэйс]
This horror story is very exciting.
thrilling Эта страшная история очень увлекательна.
[з̱ис хО:рэр стО:ри из вЭри иксАйтин]
I don't like horror films, they are too scary for me.
😟 Я не люблю фильмы ужасов, они для меня слишком страшные.
[ай доунт лайк хО:рэр филмз з̱эй а:р ту: скЭри фо:р ми:]
The sudden appearance of the ghost caused general horror.
👻 Внезапное появление призрака вызвало всеобщий ужас.
[з̱э сАдэн эпИрэнс ав з̱э гоуст ка:зд джЭнэрэл хО:рэр]
She read a horror novel last night.
📚 Вчера вечером она читала роман ужасов.
[ши: ри:д э хО:рэр нА:вэл лэст найт]
Some people find horror movies thrilling.
🎢 Некоторые люди находят фильмы ужасов захватывающими.
[сам пИ:пэл файнд хО:рэр мУ:виз с̱рИлин]
He felt a chill of horror.
🥶 Он почувствовал холодок ужаса.
[хи: фэлт э чил ав хО:рэр]
The book explores the horror of war.
💔 Книга исследует ужас войны.
[з̱э бук иксплО:рз з̱э хО:рэр ав ўо:р]
Her eyes widened in horror.
😳 Её глаза расширились от ужаса.
[хё:р айз ўАйдэнд ин хО:рэр]
He has a collection of horror comics.
🦸 У него коллекция комиксов ужасов.
[хи: хэз э кэлЭкшэн ав хО:рэр кА:микс]
The story was full of suspense and horror.
suspense История была полна напряжения и ужаса.
[з̱э стО:ри ўа:з фул ав сэспЭнс энд хО:рэр]

Словосочетания с Horror

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Horror movie
🎬 Фильм ужасов
[хО:рэр мУ:ви]
Horror story
📖 Страшная история
[хО:рэр стО:ри]
Sense of horror
😨 Чувство ужаса
[сэнс ав хО:рэр]
Scream in horror
😱 Кричать от ужаса
[скри:м ин хО:рэр]
Filled with horror
😬 Наполненный ужасом
[филд ўиз̱ хО:рэр]
Look of horror
😳 Взгляд ужаса
[лук ав хО:рэр]
Pure horror
🤯 Чистый ужас
[пьюр хО:рэр]
Horror genre
🎭 Жанр ужасов
[хО:рэр жА:нрэ]
Classic horror
🎞️ Классика ужасов
[клЭсик хО:рэр]
Horror novel
📚 Роман ужасов
[хО:рэр нА:вэл]
Horror fan
🤓 Поклонник ужасов
[хО:рэр фэн]
Horror writer
✍️ Писатель ужасов
[хО:рэр рАйтэр]
Horror film festival
🥳 Фестиваль фильмов ужасов
[хО:рэр филм фЭстэвэл]
Psychological horror
🧠 Психологический ужас
[сайкэлА:джикэл хО:рэр]
To my horror
🤦‍♀️ К моему ужасу
[ту: май хО:рэр]
Horror show
📺 Шоу ужасов
[хО:рэр шоу]
Real horror
😨 Настоящий ужас
[ри:л хО:рэр]
Horror game
🎮 Игра ужасов
[хО:рэр гэйм]
Expression of horror
😖 Выражение ужаса
[икспрЭшэн ав хО:рэр]
Escape from horror
🏃‍♀️ Избежать ужаса
[искЭйп фрам хО:рэр]

Слова, похожие на «Horror»

Fear
Страх Dread
Страх, ужас; бояться, страшиться
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)