Обновлено: 21 июля 2026

Hone — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Hone — Оттачивать, затачивать

Синонимы: sharpen, refine, perfect, improve

  1. Глагол 'hone' означает точить или затачивать что-либо, например, нож или лезвие, чтобы сделать его более острым и эффективным. Этот процесс требует точности и внимания, чтобы инструмент служил дольше и лучше. 🔪
  2. Также 'hone' означает улучшать или оттачивать навык, талант или умение с помощью практики и обучения. Это похоже на то, как спортсмен или музыкант регулярно тренируется, чтобы достичь совершенства в своём мастерстве. ✨

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [хоун]
🇺🇸 Американское произношение: [хоун]
Hone (Оттачивать) — процесс улучшения навыков или заточки инструментов

Формы слова Hone

🏷️ Инфинитив: Hone
🕰️ Прошедшее время: Honed
⏳ Причастие прошедшего времени: Honed
🔄 Причастие настоящего времени: Honing

Примеры употребления с Hone

Как слово Hone используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She needs to hone her public speaking skills.
🎤 Ей нужно оттачивать свои навыки публичных выступлений.
[ши: ни:дз ту: хоун хё:р пАблик спИ:кин скилз]
He spent years honing his painting technique.
🎨 Он годами оттачивал свою технику рисования.
[хи: спэнт йирз хОунин хиз пЭйнтин тэкнИ:к]
You can hone a dull knife with this stone.
🔪 Ты можешь заточить тупой нож этим камнем.
[ю: кэн хоун э дал найф ўиз̱ з̱ис стоун]
The chef honed his culinary skills in France.
👨‍🍳 Шеф-повар оттачивал свои кулинарные навыки во Франции.
[з̱э шэф хоунд хиз кьЮ:линэри скилз ин фрэнс]
It takes practice to hone your musical talent.
🎻 Нужна практика, чтобы отточить свой музыкальный талант.
[ит тэйкс прЭктэс ту: хоун йо:р мьЮ:зикэл тЭлэнт]
She wants to hone her negotiation abilities.
🤝 Она хочет улучшить свои переговорные способности.
[ши: ўа:нтс ту: хоун хё:р нигоушиЭйшэн эбИлэти:з]
Reading helps to hone your vocabulary.
📚 Чтение помогает пополнять словарный запас.
[рЭдин хэлпс ту: хоун йо:р воукЭбйэлэри]
Athletes hone their performance through training.
🏃‍♂️ Спортсмены улучшают свою производительность с помощью тренировок.
[Эс̱ли:тс хоун з̱эр пэрфО:рмэнс с̱ру: трЭйнин]
He continues to hone his leadership qualities.
👑 Он продолжает оттачивать свои лидерские качества.
[хи: кэнтИньюз ту: хоун хиз лИ:дэршип кўА:лэтиз]
Use a whetstone to hone the blade.
⚒️ Используйте точильный камень, чтобы заточить лезвие.
[ю:з э ўЭтстоун ту: хоун з̱э блэйд]
This course will help you hone your critical thinking.
🤔 Этот курс поможет вам развить критическое мышление.
[з̱ис ко:рс ўил хэлп ю: хоун йо:р крИтикэл с̱Инкин]
She worked hard to hone her storytelling.
📖 Она усердно работала, чтобы отточить своё умение рассказывать истории.
[ши: ўё:ркт ха:рд ту: хоун хё:р стО:ритэлин]
They need to hone their strategy for the game.
♟️ Им нужно отточить свою стратегию для игры.
[з̱эй ни:д ту: хоун з̱эр стрЭтэджи фо:р з̱э гэйм]
A good teacher helps students hone their potential.
🌱 Хороший учитель помогает ученикам развивать их потенциал.
[э гуд тИ:чэр хэлпс стУ:дэнтс хоун з̱эр пэтЭншэл]
He spent his evenings honing his programming skills.
💻 Он проводил вечера, оттачивая свои навыки программирования.
[хи: спэнт хиз И:внинз хОунин хиз прОугрэмин скилз]
The artist honed every detail of the sculpture.
🗿 Художник оттачивал каждую деталь скульптуры.
[з̱э А:ртэст хоунд Эвэри дИ:тэйл ав з̱э скАлпчэр]

Словосочетания с Hone

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Hone skills
🛠️ Оттачивать навыки
[хоун скилз]
Hone abilities
💪 Развивать способности
[хоун эбИлэти:з]
Hone talent
🌟 Оттачивать талант
[хоун тЭлэнт]
Hone craft
🎨 Совершенствовать мастерство
[хоун крэфт]
Hone technique
🔬 Оттачивать технику
[хоун тэкнИ:к]
Hone focus
🧘 Улучшать концентрацию
[хоун фОукэс]
Hone a knife
🔪 Заточить нож
[хоун э найф]
Hone a blade
🗡️ Заточить лезвие
[хоун э блэйд]
Hone an edge
📏 Заточить кромку
[хоун эн эдж]
Hone an argument
🗣️ Проработать аргумент
[хоун эн А:ргйэмэнт]
Hone writing
✍️ Совершенствовать письмо
[хоун рАйтин]
Hone speaking
🎤 Оттачивать речь
[хоун спИ:кин]
Hone understanding
🧠 Углублять понимание
[хоун андэрстЭндин]
Hone performance
🏃‍♂️ Улучшать исполнение
[хоун пэрфО:рмэнс]
Hone strategy
♟️ Оттачивать стратегию
[хоун стрЭтэджи]
Hone instincts
🐾 Оттачивать инстинкты
[хоун Инстинктс]
Hone senses
👀 Обострять чувства
[хоун сЭнсиз]
Hone potential
🌱 Развивать потенциал
[хоун пэтЭншэл]
Hone observation
🧐 Развивать наблюдательность
[хоун а:бзэрвЭйшэн]
Hone intuition
💖 Оттачивать интуицию
[хоун интуИшэн]

Слова, похожие на «Hone»

Polish
Польский / Полировать Perfect
Идеальный, совершенный Develop
Развивать, развиваться
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)