Обновлено: 21 июля 2026

Hollow — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Hollow — Полый, пустой; впадина

Синонимы: empty, vacant, void, cavity, depression, hole

  1. Описывает что-то, что имеет пустое пространство внутри, а не является сплошным. Такие предметы часто легче и могут использоваться для хранения чего-либо или как часть конструкции, например, 'hollow bones' (полые кости) у птиц помогают им летать.
  2. Также это может быть углубление или ямка на поверхности, часто естественного происхождения, например, в земле или в дереве. В таких 'hollows' (углублениях) могут жить животные или скапливаться вода.

Часть речи: Adjective (прилагательное), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хОлоу]
🇺🇸 Американское произношение: [хА:лоу]
Hollow (Полый, пустой) — предмет с пустым пространством внутри

Формы слова Hollow

🏷️ Прилагательное: hollow
⬆️ Сравнительная степень: hollower
🔝 Превосходная степень: hollowest
📦 Существительное: hollow

Примеры употребления с Hollow

Как слово Hollow используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The old tree had a hollow trunk.
🌳 У старого дерева был полый ствол.
[з̱э оулд три: хэд э хА:лоу транк]
The ball was hollow, so it was light.
⚽ Мяч был полым, поэтому он был лёгким.
[з̱э бо:л ўа:з хА:лоу соу ит ўа:з лайт]
She felt a hollow ache in her stomach.
😥 Она почувствовала тупую боль в животе.
[ши: фэлт э хА:лоу эйк ин хё:р стАмэк]
The sound of her voice was hollow.
🎙️ Звук её голоса был глухим.
[з̱э саунд ав хё:р войс ўа:з хА:лоу]
They found a small hollow in the ground.
🏞️ Они нашли небольшую впадину в земле.
[з̱эй фаунд э смо:л хА:лоу ин з̱э граунд]
Birds often nest in hollows of trees.
🐦 Птицы часто гнездятся в дуплах деревьев.
[бё:рдз О:фэн нэст ин хА:лоуз ав три:з]
He used a spoon to hollow out the fruit.
🥄 Он использовал ложку, чтобы выдолбить фрукт.
[хи: ю:зд э спу:н ту: хА:лоу аут з̱э фру:т]
The cave was a dark, hollow place.
cavern Пещера была тёмным, пустым местом.
[з̱э кэйв ўа:з э да:рк хА:лоу плэйс]
A hollow promise is not good.
❌ Пустое обещание — это нехорошо.
[э хА:лоу прА:мэс из на:т гуд]
Her eyes looked hollow from tiredness.
tired Её глаза выглядели впалыми от усталости.
[хё:р айз лукт хА:лоу фрам тАйэрднис]
The building felt hollow after everyone left.
🏢 Здание казалось пустым после того, как все ушли.
[з̱э бИлдин фэлт хА:лоу Эфтэр Эвриўан лэфт]
The architect designed hollow walls for insulation.
🏗️ Архитектор спроектировал полые стены для изоляции.
[з̱э А:ркэтэкт дизАйнд хА:лоу ўо:лз фо:р инсэлЭйшэн]
The drum made a deep, hollow sound.
🥁 Барабан издал глубокий, глухой звук.
[з̱э драм мэйд э ди:п хА:лоу саунд]
He kept the coin in the hollow of his hand.
🪙 Он держал монету в углублении своей ладони.
[хи: кэпт з̱э койн ин з̱э хА:лоу ав хиз хэнд]
Hollow bones make birds light enough to fly.
🦅 Полые кости делают птиц достаточно лёгкими, чтобы летать.
[хА:лоу боунз мэйк бё:рдз лайт инАф ту: флай]
The victory felt hollow because of the cost.
😔 Победа казалась пустой из-за её цены.
[з̱э вИктэри фэлт хА:лоу бикА:з ав з̱э ка:ст]

Словосочетания с Hollow

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

hollow sound
🔊 глухой звук
[хА:лоу саунд]
hollow victory
🏆 пустая победа
[хА:лоу вИктэри]
hollow feeling
😔 чувство пустоты
[хА:лоу фИ:лин]
hollow log
🪵 полый ствол
[хА:лоу ло:г]
hollow tree
🌳 полое дерево
[хА:лоу три:]
hollow space
📦 пустое пространство
[хА:лоу спэйс]
hollow bones
🦴 полые кости
[хА:лоу боунз]
hollow tube
🧪 полая трубка
[хА:лоу тью:б]
hollow container
🧺 полый контейнер
[хА:лоу кэнтЭйнэр]
hollow core
🍎 пустотелая сердцевина
[хА:лоу ко:р]
hollow out
⛏️ выдалбливать
[хА:лоу аут]
hollow ground
🏞️ углубление в земле
[хА:лоу граунд]
hollow eyes
👁️ впалые глаза
[хА:лоу айз]
hollow cheeks
👤 впалые щёки
[хА:лоу чи:кс]
hollow laugh
😅 пустой смех
[хА:лоу лэф]
deep hollow
⛰️ глубокая впадина
[ди:п хА:лоу]
small hollow
🌱 небольшое углубление
[смо:л хА:лоу]
hollow structure
🏗️ пустотелая конструкция
[хА:лоу стрАкчэр]
hollow wall
🧱 полая стена
[хА:лоу ўо:л]
hollow sphere
🌐 полая сфера
[хА:лоу сфир]

Слова, похожие на «Hollow»

Empty
Пустой, опустошать Void
Пустота; недействительный; аннулировать Hole
Дыра, Отверстие, Яма
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)