Обновлено: 21 июля 2026

Hobby — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Hobby — Хобби

Синонимы: Pastime, leisure activity, interest

Хобби — это занятие или увлечение, которым человек регулярно занимается в свободное время для удовольствия и отдыха. Это может быть что угодно: от чтения книг и рисования до садоводства или коллекционирования. Хобби помогают расслабиться, развивать новые навыки и даже знакомиться с людьми, разделяющими схожие интересы, принося радость и баланс в повседневную жизнь.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хОби]
🇺🇸 Американское произношение: [хА:би]
Hobby (Хобби) — занятие в свободное время

Формы слова Hobby

🏷️ Единственное число: hobby
👥 Множественное число: hobbies
🎨 Прилагательное: hobbyist
🛠️ Существительное (человек): hobbyist

Примеры употребления с Hobby

Как слово Hobby используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Reading books is my favorite hobby.
📖 Чтение книг — мое любимое хобби.
[рЭдин букс из май фЭйвэрит хА:би]
Do you have a hobby besides work?
💼 У тебя есть хобби помимо работы?
[ду: ю: хэв э хА:би би:сАйдз ўё:рк]
Collecting stamps is an old hobby.
✉️ Коллекционирование марок — старое хобби.
[кэлЭктин стэмпс из эн оулд хА:би]
My brother's hobby is playing chess.
♟️ Хобби моего брата — игра в шахматы.
[май брАз̱эрз хА:би из плЭйин чэс]
She spends her free time on her hobbies.
🕰️ Она проводит свободное время за своими хобби.
[ши: спэндз хё:р фри: тайм а:н хё:р хА:биз]
Having a hobby is important for relaxation.
😌 Иметь хобби важно для расслабления.
[хЭвин э хА:би из импО:ртэнт фо:р ри:лэксЭйшэн]
Many people enjoy cooking as a hobby.
🍳 Многие люди любят готовить в качестве хобби.
[мЭни пИ:пэл энджОй кУкин эз э хА:би]
What kind of hobbies do you like?
👍 Какие хобби тебе нравятся?
[ўат кайнд ав хА:биз ду: ю: лайк]
He wants to find a new hobby.
💡 Он хочет найти новое хобби.
[хи: ўа:нтс ту: файнд э нью: хА:би]
Photography can be an expensive hobby.
📸 Фотография может быть дорогим хобби.
[фэтА:грэфи кэн би: эн икспЭнсив хА:би]
My hobby helps me meet new friends.
🤝 Мое хобби помогает мне знакомиться с новыми друзьями.
[май хА:би хэлпс ми: ми:т нью: фрэндз]
Learning a language is a great hobby.
🗣️ Изучение языка — отличное хобби.
[лЁ:рнин э лЭнгўэдж из э грэйт хА:би]
Hobbies can improve your skills.
🧠 Хобби могут улучшить твои навыки.
[хА:биз кэн импрУ:в йо:р скилз]
She shares her hobby with her sister.
👭 Она делится своим хобби с сестрой.
[ши: шэрз хё:р хА:би ўиз̱ хё:р сИстэр]
Fishing is a popular outdoor hobby.
🎣 Рыбалка — популярное хобби на свежем воздухе.
[фИшин из э пА:пйэлэр Аутдо:р хА:би]
Everyone needs a hobby to relax.
🧘‍♂️ Каждому нужно хобби, чтобы расслабиться.
[Эвриўан ни:дз э хА:би ту: рилЭкс]

Словосочетания с Hobby

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Have a hobby
🛋️ Иметь хобби
[хэв э хА:би]
Take up a hobby
🌱 Начать хобби
[тэйк ап э хА:би]
Pursue a hobby
🏃‍♀️ Заниматься хобби
[пэрсУ: э хА:би]
Favorite hobby
💖 Любимое хобби
[фЭйвэрит хА:би]
New hobby
🆕 Новое хобби
[нью: хА:би]
Old hobby
🕰️ Старое хобби
[оулд хА:би]
Popular hobby
🌟 Популярное хобби
[пА:пйэлэр хА:би]
Leisure hobby
🏖️ Хобби для досуга
[лЭжэр хА:би]
Outdoor hobby
🌳 Хобби на природе
[Аутдо:р хА:би]
Indoor hobby
🏠 Домашнее хобби
[Индо:р хА:би]
Creative hobby
💡 Творческое хобби
[криЭйтив хА:би]
Expensive hobby
💰 Дорогое хобби
[икспЭнсив хА:би]
Cheap hobby
💸 Дешевое хобби
[чи:п хА:би]
Share a hobby
🤝 Делиться хобби
[шэр э хА:би]
Hobby kit
📦 Набор для хобби
[хА:би кит]
Hobby shop
🛒 Магазин для хобби
[хА:би ша:п]
Hobby class
👨‍🏫 Курсы по хобби
[хА:би клэс]
Hobby club
👥 Клуб по интересам
[хА:би клаб]
Main hobby
🏆 Главное хобби
[мэйн хА:би]
Develop a hobby
📈 Развивать хобби
[дивЭлэп э хА:би]

Слова, похожие на «Hobby»

Interest
Интерес Leisure
Досуг, свободное время Recreation
Отдых, досуг Pursuit
Погоня, преследование; стремление
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)