Обновлено: 21 июля 2026

Hoax — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Hoax — Мистификация, обман

Синонимы: Trick, prank, deception, fraud

Мистификация — это обман или розыгрыш, который выдают за правду, чтобы ввести кого-то в заблуждение или повеселить. Часто такие обманы распространяются через интернет или СМИ, например, истории о фальшивых новостях ('fake news' — ложные новости) или вирусные видео. Некоторые 'hoaxes' становятся очень известными и даже частью поп-культуры, например, розыгрыши на 'April Fool's Day' (День дурака) или городские легенды.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хоукс]
🇺🇸 Американское произношение: [хоукс]
Hoax (Мистификация) — обман или розыгрыш

Формы слова Hoax

🏷️ Единственное число: Hoax
👥 Множественное число: Hoaxes
🔄 Глагол (наст. вр.): Hoax
⏳ Глагол (прош. вр.): Hoaxed

Примеры употребления с Hoax

Как слово Hoax используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The Bigfoot sighting was a complete hoax.
👣 Наблюдение Снежного человека было полным обманом.
[з̱э бИгфут сАйтин ўа:з э кэмплИ:т хоукс]
Police confirmed the bomb threat was a hoax.
🚨 Полиция подтвердила, что угроза взрыва была ложной.
[пэлИ:с кэнфЁ:рмд з̱э ба:м с̱рэт ўа:з э хоукс]
She quickly realized the message was a hoax.
📱 Она быстро поняла, что сообщение было обманом.
[ши: кўИкли рИ:элайзд з̱э мЭсэдж ўа:з э хоукс]
The internet is full of hoaxes.
🌐 Интернет полон мистификаций.
[з̱э Интэрнэт из фул ав хОуксиз]
They tried to hoax the public with fake news.
🗞️ Они пытались обмануть публику фальшивыми новостями.
[з̱эй трайд ту: хоукс з̱э пАблик ўиз̱ фэйк нью:з]
This article exposes the famous moon landing hoax.
🚀 Эта статья разоблачает известный обман с высадкой на Луну.
[з̱ис А:ртэкэл икспОузиз з̱э фЭймэс му:н лЭндин хоукс]
It's hard to distinguish truth from a hoax sometimes.
⚖️ Иногда трудно отличить правду от обмана.
[итс ха:рд ту: дистИнгўиш тру:с̱ фрам э хоукс сАмтаймз]
The 'Loch Ness Monster' is often called a hoax.
🐉 Лох-Несское чудовище часто называют мистификацией.
[з̱э ла:к нэс мА:нстэр из О:фэн ко:лд э хоукс]
He admitted that his prank was a hoax.
স্বীকার Он признал, что его розыгрыш был обманом.
[хи: эдмИтид з̱эт хиз прэнк ўа:з э хоукс]
Be careful not to spread a hoax.
🚫 Будьте осторожны, чтобы не распространять обман.
[би: кЭрфэл на:т ту: спрэд э хоукс]
The ancient artifact turned out to be a hoax.
🏺 Древний артефакт оказался подделкой.
[з̱э Эйншэнт А:ртэфэкт тё:рнд аут ту: би: э хоукс]
The journalist investigated the possible hoax.
✍️ Журналист расследовал возможный обман.
[з̱э джЁ:рнэлэст инвЭстэгэйтэд з̱э пА:сэбэл хоукс]
It was a harmless hoax, but still confusing.
🤷 Это был безвредный розыгрыш, но всё равно сбивающий с толку.
[ит ўа:з э хА:рмлэс хоукс бат стил кэнфьЮ:зин]
They created an elaborate hoax for April Fool's Day.
🎉 Они создали сложный розыгрыш на День дурака.
[з̱эй криЭйтэд эн илЭбэрэйт хоукс фо:р Эйпрэл фу:лз дэй]
Some people enjoy creating hoaxes online.
💻 Некоторые люди любят создавать мистификации онлайн.
[сам пИ:пэл энджОй криЭйтин хОуксиз О:нлайн]
The alien invasion story was a widely believed hoax.
👽 История о вторжении инопланетян была широко распространенным обманом.
[з̱э Эйлиэн инвЭйжэн стО:ри ўа:з э ўАйдли билИ:вд хоукс]

Словосочетания с Hoax

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Play a hoax
🎭 Разыграть
[плэй э хоукс]
Spread a hoax
🗣️ Распространять обман
[спрэд э хоукс]
Believe a hoax
trusting_face Верить в обман
[билИ:в э хоукс]
Uncover a hoax
🔍 Раскрыть обман
[энкАвэр э хоукс]
Famous hoax
🌟 Известный обман
[фЭймэс хоукс]
Clever hoax
💡 Умный обман
[клЭвэр хоукс]
Harmless hoax
😇 Безвредный обман
[хА:рмлэс хоукс]
Internet hoax
💻 Интернет-обман
[Интэрнэт хоукс]
April Fool's hoax
🥳 Розыгрыш на 1 апреля
[Эйпрэл фу:лз хоукс]
Media hoax
📺 Медиа-обман
[мИ:диэ хоукс]
Public hoax
📢 Публичный обман
[пАблик хоукс]
Elaborate hoax
🧩 Сложный обман
[илЭбэрэйт хоукс]
Bomb threat hoax
💣 Ложная угроза взрыва
[ба:м с̱рэт хоукс]
Phone call hoax
📞 Телефонный розыгрыш
[фоун ко:л хоукс]
Email hoax
📧 Электронный обман
[И:мэйл хоукс]
Hoax call
☎️ Ложный вызов
[хоукс ко:л]
Hoax letter
✉️ Фальшивое письмо
[хоукс лЭтэр]
Hoax story
📝 Выдуманная история
[хоукс стО:ри]
Hoax victim
😞 Жертва обмана
[хоукс вИктэм]
Expose a hoax
reveal Разоблачить обман
[икспОуз э хоукс]

Слова, похожие на «Hoax»

Trick
Трюк, фокус, хитрость, розыгрыш Joke
Шутка, анекдот Lie
ложь; лгать; лежать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)