Обновлено: 21 июля 2026

Hidden — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Hidden — Скрытый, тайный

Синонимы: concealed, secret, unseen, invisible

Прилагательное 'Hidden' описывает что-то, что трудно или невозможно увидеть, найти или обнаружить. Это может быть физический объект, который спрятан от глаз 🙈, или абстрактная идея, например, 'скрытый талант' (hidden talent) 🎭 или 'скрытый смысл' (hidden meaning) 💡. Часто вызывает интерес и желание узнать больше, добавляя элемент неожиданности или тайны. В повседневной жизни мы часто ищем 'скрытые сокровища' (hidden treasures) или открываем для себя 'скрытые места' (hidden places) во время путешествий 🗺️.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [хИдэн]
🇺🇸 Американское произношение: [хИдэн]
Hidden (Скрытый) — что-то невидимое или тайное

Формы слова Hidden

🏷️ Базовая форма (глагол): Hide
🤫 Прошедшее время (глагол): Hid
🕵️‍♀️ Причастие прошедшего времени/Прилагательное: Hidden
🌳 Герундий/Существительное: Hiding

Примеры употребления с Hidden

Как слово Hidden используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The children found a hidden cave.
🏞️ Дети нашли спрятанную пещеру.
[з̱э чИлдрэн фаунд э хИдэн кэйв]
There was a hidden camera in the room.
📸 В комнате была скрытая камера.
[з̱эр ўа:з э хИдэн кЭмэрэ ин з̱э ру:м]
He has a hidden talent for painting.
🎨 У него есть скрытый талант к рисованию.
[хи: хэз э хИдэн тЭлэнт фо:р пЭйнтин]
The secret was hidden for many years.
🤫 Секрет был скрыт много лет.
[з̱э сИ:крэт ўа:з хИдэн фо:р мЭни йирз]
The treasure chest was hidden under the sand.
🏖️ Сундук с сокровищами был спрятан под песком.
[з̱э трЭжэр чэст ўа:з хИдэн Андэр з̱э сэнд]
She kept her feelings hidden from everyone.
❤️‍🩹 Она скрывала свои чувства ото всех.
[ши: кэпт хё:р фИ:линз хИдэн фрам Эвриўан]
The path was hidden by tall trees.
🌳 Тропинка была скрыта высокими деревьями.
[з̱э пэс̱ ўа:з хИдэн бай то:л три:з]
Look for the hidden meaning in the poem.
📖 Ищи скрытый смысл в стихотворении.
[лук фо:р з̱э хИдэн мИ:нин ин з̱э пОуэм]
Many old stories have hidden lessons.
📚 Многие старые истории содержат скрытые уроки.
[мЭни оулд стО:риз хэв хИдэн лЭсэнз]
The hidden costs surprised us.
💰 Скрытые расходы нас удивили.
[з̱э хИдэн ка:стс сэпрАйзд ас]
A small village was hidden in the mountains.
⛰️ Маленькая деревня была спрятана в горах.
[э смо:л вИлэдж ўа:з хИдэн ин з̱э мАунтэнз]
The password is a hidden piece of information.
🔒 Пароль — это скрытая часть информации.
[з̱э пЭсўэрд из э хИдэн пи:с ав инфэрмЭйшэн]
He has a hidden agenda for the meeting.
🧐 У него есть скрытый план на встречу.
[хи: хэз э хИдэн эджЭндэ фо:р з̱э мИ:тин]
The cat was hidden behind the curtain.
🐱 Кошка спряталась за занавеской.
[з̱э кэт ўа:з хИдэн бихАйнд з̱э кЁ:ртэн]
There are often hidden dangers in new places.
⚠️ В новых местах часто бывают скрытые опасности.
[з̱эр а:р О:фэн хИдэн дЭйнджэрз ин нью: плЭйсэз]
The artist's signature was hidden in the corner.
🖼️ Подпись художника была скрыта в углу.
[з̱э А:ртэстс сИгнэчэр ўа:з хИдэн ин з̱э кО:рнэр]

Словосочетания с Hidden

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Hidden gem
✨ Скрытая жемчужина
[хИдэн джэм]
Hidden talent
🎭 Скрытый талант
[хИдэн тЭлэнт]
Hidden camera
📸 Скрытая камера
[хИдэн кЭмэрэ]
Hidden message
✉️ Скрытое сообщение
[хИдэн мЭсэдж]
Hidden meaning
💡 Скрытый смысл
[хИдэн мИ:нин]
Hidden agenda
🧐 Скрытый мотив
[хИдэн эджЭндэ]
Hidden costs
💰 Скрытые расходы
[хИдэн ка:стс]
Hidden dangers
⚠️ Скрытые опасности
[хИдэн дЭйнджэрз]
Hidden away
🌳 Спрятанный далеко
[хИдэн эўЭй]
Hidden from view
🏞️ Скрытый от глаз
[хИдэн фрам вью:]
Hidden truth
🕵️‍♀️ Скрытая правда
[хИдэн тру:с̱]
Hidden room
🚪 Тайная комната
[хИдэн ру:м]
Hidden object
🔎 Скрытый объект
[хИдэн А:бджэкт]
Hidden beauty
🌸 Скрытая красота
[хИдэн бьЮ:ти]
Hidden power
💪 Скрытая сила
[хИдэн пАуэр]
Hidden feelings
❤️‍🩹 Скрытые чувства
[хИдэн фИ:линз]
Hidden world
🌌 Скрытый мир
[хИдэн ўё:рлд]
Hidden path
🚶‍♀️ Тайная тропа
[хИдэн пэс̱]
Hidden door
🗝️ Тайная дверь
[хИдэн до:р]
Hidden secret
🤫 Скрытый секрет
[хИдэн сИ:крэт]

Слова, похожие на «Hidden»

Invisible
Невидимый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)