Обновлено: 21 июля 2026

Help — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Help — Помощь, Помогать

Синонимы: assist, aid, support

  1. Помогать — это оказывать поддержку или содействие кому-либо, когда он нуждается в помощи или испытывает трудности. Это важная часть общения и взаимодействия между людьми, которая помогает строить добрые отношения.
  2. Помощь — это поддержка или содействие, которые кто-то получает. В разных культурах ценится готовность прийти на помощь, будь то в бытовых делах или в более серьёзных ситуациях.

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хэлп]
🇺🇸 Американское произношение: [хэлп]
Help (Помощь) — человек протягивает руку помощи

Формы слова Help

🏷️ Базовая форма: help
🕰️ Прошедшее время: helped
✔️ Причастие прошедшего времени: helped
🔄 Причастие настоящего времени: helping

Примеры употребления с Help

Как слово Help используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please help me carry these bags.
🛍️ Пожалуйста, помогите мне нести эти сумки.
[пли:з хэлп ми: кЭри з̱и:з бэгз]
She always helps her neighbors.
🏘️ Она всегда помогает своим соседям.
[ши: О:лўэйз хэлпс хё:р нЭйбэрз]
A first aid kit can help in an emergency.
🚨 Аптечка первой помощи может помочь в чрезвычайной ситуации.
[э фё:рст эйд кит кэн хэлп ин эн И:мэрджэнси]
He offered help to the lost tourist.
🗺️ Он предложил помощь заблудившемуся туристу.
[хи: О:фэрд хэлп ту: з̱э ло:ст тУрэст]
Reading books helps improve vocabulary.
📚 Чтение книг помогает улучшить словарный запас.
[рЭдин букс хэлпс импрУ:в воукЭбйэлэри]
I need some help with my homework.
✍️ Мне нужна помощь с домашним заданием.
[ай ни:д сам хэлп ўиз̱ май хОумўэрк]
Can you help me find my keys?
🔑 Можешь помочь мне найти мои ключи?
[кэн ю: хэлп ми: файнд май ки:з]
The teacher helps students understand new lessons.
👩‍🏫 Учитель помогает ученикам понять новые уроки.
[з̱э тИ:чэр хэлпс стУ:дэнтс андэрстЭнд нью: лЭсэнз]
Many organizations help people in need.
🫶 Многие организации помогают нуждающимся людям.
[мЭни о:ргэнэзЭйшэнз хэлп пИ:пэл ин ни:д]
Your advice really helped me.
💡 Твой совет мне очень помог.
[йо:р эдвАйс рИ:ли хэлпт ми:]
We should help preserve nature.
🌳 Мы должны помогать сохранять природу.
[ўи: шуд хэлп прэзЁ:рв нЭйчэр]
The children helped clean up the park.
🧹 Дети помогли убрать парк.
[з̱э чИлдрэн хэлпт кли:н ап з̱э па:рк]
A good map can help you find your way.
🧭 Хорошая карта может помочь вам найти дорогу.
[э гуд мэп кэн хэлп ю: файнд йо:р ўэй]
They provide help to elderly people.
👵 Они оказывают помощь пожилым людям.
[з̱эй прэвАйд хэлп ту: Элдэрли пИ:пэл]
Does this medicine help with the pain?
💊 Это лекарство помогает от боли?
[даз з̱ис мЭдэсэн хэлп ўиз̱ з̱э пэйн]
It helps to stay calm in difficult situations.
🧘‍♀️ Помогает сохранять спокойствие в трудных ситуациях.
[ит хэлпс ту: стэй ка:м ин дИфэкэлт сичуЭйшэнз]

Словосочетания с Help

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Ask for help
🗣️ Попросить о помощи
[эск фо:р хэлп]
Offer help
🙋 Предложить помощь
[О:фэр хэлп]
Give help
🤲 Оказать помощь
[гив хэлп]
Need help
🆘 Нуждаться в помощи
[ни:д хэлп]
Help someone
🫂 Помочь кому-то
[хэлп сАмўан]
Help out
🤝 Выручить, помочь
[хэлп аут]
Help yourself
🍽️ Угощайтесь
[хэлп йО:рсэлф]
Seek help
🔎 Искать помощи
[си:к хэлп]
Receive help
🎁 Получить помощь
[рэсИ:в хэлп]
Emergency help
🚨 Экстренная помощь
[И:мэрджэнси хэлп]
Mutual help
👐 Взаимопомощь
[мьЮ:чуэл хэлп]
Financial help
💰 Финансовая помощь
[файнЭншэл хэлп]
Practical help
🛠️ Практическая помощь
[прЭктэкэл хэлп]
Call for help
📞 Звать на помощь
[ко:л фо:р хэлп]
Help desk
👩‍💻 Служба поддержки
[хэлп дэск]
Help line
☎️ Горячая линия
[хэлп лайн]
Help system
⚙️ Система помощи
[хэлп сИстэм]
Help button
🔘 Кнопка помощи
[хэлп бАтэн]
Help with homework
📚 Помощь с домашним заданием
[хэлп ўиз̱ хОумўэрк]
Help the poor
💖 Помогать бедным
[хэлп з̱э пу:р]

Слова, похожие на «Help»

Aid
Помощь, помогать Support
Поддержка, поддерживать Care
Забота Guide
Гид, путеводитель, направлять Rescue
Спасение, спасать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)