Обновлено: 21 июля 2026

Heist — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Heist — Ограбление, кража (крупная)

Синонимы: robbery, theft, caper

Это тщательно спланированная кража ценных вещей, обычно денег или ювелирных украшений, из банка или музея. Часто это слово используется в фильмах и книгах, где герои разрабатывают сложные планы, чтобы получить сокровища, как в известном фильме 'Ocean's Eleven' ('Одиннадцать друзей Оушена'). Такие истории популярны благодаря своей интриге и неожиданным поворотам сюжета.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хайст]
🇺🇸 Американское произношение: [хайст]
Heist (Ограбление) — спланированная кража ценностей

Формы слова Heist

🏷️ Единственное число: Heist
👥 Множественное число: Heists
💬 Глагол: (to) Heist
🔄 Герундий: Heisting

Примеры употребления с Heist

Как слово Heist используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The gang pulled off a daring bank heist.
💰 Банда совершила дерзкое ограбление банка.
[з̱э гэн пулд о:ф э дЭрин бэнк хайст]
The news reported a major jewelry heist last night.
💍 В новостях сообщили о крупной краже драгоценностей прошлой ночью.
[з̱э нью:з ри:пО:ртид э мЭйджэр джУ:элри хайст лэст найт]
Many movies are based on elaborate heist plots.
🎬 Многие фильмы основаны на сложных сюжетах ограблений.
[мЭни мУ:виз а:р бэйст а:н илЭбэрэйт хайст пла:тс]
The police quickly responded to the reported heist.
🚨 Полиция быстро отреагировала на сообщение об ограблении.
[з̱э пэлИ:с кўИкли риспА:ндэд ту: з̱э ри:пО:ртид хайст]
They tried to plan the perfect heist.
📝 Они пытались спланировать идеальное ограбление.
[з̱эй трайд ту: плэн з̱э пЁ:рфикт хайст]
The art gallery suffered a huge heist.
🖼️ Художественная галерея пострадала от крупного ограбления.
[з̱э а:рт гЭлэри сАфэрд э хью:дж хайст]
The story describes a clever money heist.
💸 История описывает умное ограбление денег.
[з̱э стО:ри дискрАйбз э клЭвэр мАни хайст]
It was a complicated heist with many details.
🤔 Это было сложное ограбление со множеством деталей.
[ит ўа:з э кА:мплэкэйтэд хайст ўиз̱ мЭни дИ:тэйлз]
The security system prevented a possible heist.
🔒 Система безопасности предотвратила возможное ограбление.
[з̱э сикьЮрэти сИстэм привЭнид э пА:сэбэл хайст]
The book tells of an impossible train heist.
🚂 Книга рассказывает о невозможном ограблении поезда.
[з̱э бук тэлз ав эн импА:сэбэл трэйн хайст]
The criminals were caught after the failed heist.
🚔 Преступники были пойманы после неудачного ограбления.
[з̱э крИмэнэлз ўё:р ка:т Эфтэр з̱э фэйлд хайст]
The movie shows how they planned the heist step by step.
🗺️ Фильм показывает, как они планировали ограбление шаг за шагом.
[з̱э мУ:ви шоуз хау з̱эй плэнд з̱э хайст стэп бай стэп]
A famous painting was stolen in the heist.
🎨 Во время ограбления была украдена известная картина.
[э фЭймэс пЭйнтин ўа:з стОулэн ин з̱э хайст]
The detective was assigned to the heist case.
🕵️ Детективу было поручено дело об ограблении.
[з̱э дитЭктив ўа:з эсАйнд ту: з̱э хайст кэйс]
This type of heist requires careful planning.
🧠 Этот вид ограбления требует тщательного планирования.
[з̱ис тайп ав хайст рикўАйэрз кЭрфэл плЭнин]
The story's climax is a thrilling museum heist.
🌟 Кульминация истории — захватывающее ограбление музея.
[з̱э стО:риз клАймэкс из э с̱рИлин мьюзИэм хайст]

Словосочетания с Heist

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Bank heist
🏦 Ограбление банка
[бэнк хайст]
Jewelry heist
💎 Кража драгоценностей
[джУ:элри хайст]
Art heist
🖼️ Кража произведений искусства
[а:рт хайст]
Museum heist
🏛️ Ограбление музея
[мьюзИэм хайст]
Diamond heist
💍 Кража бриллиантов
[дАймэнд хайст]
Cash heist
💰 Кража наличных
[кэш хайст]
Armored car heist
🚚 Ограбление инкассаторской машины
[А:рмэрд ка:р хайст]
Train heist
🚂 Ограбление поезда
[трэйн хайст]
Plan a heist
📝 Спланировать ограбление
[плэн э хайст]
Pull off a heist
💪 Совершить ограбление
[пул о:ф э хайст]
Stage a heist
🎭 Организовать ограбление
[стэйдж э хайст]
Foiled heist
🚫 Предотвращенное ограбление
[фойлд хайст]
Failed heist
📉 Неудачное ограбление
[фэйлд хайст]
Daring heist
🕵️ Дерзкое ограбление
[дЭрин хайст]
Elaborate heist
🧠 Продуманное ограбление
[илЭбэрэйт хайст]
Major heist
🚨 Крупное ограбление
[мЭйджэр хайст]
Clever heist
✨ Хитроумное ограбление
[клЭвэр хайст]
Heist movie
🎬 Фильм об ограблении
[хайст мУ:ви]
Heist plot
📖 Сюжет ограбления
[хайст пла:т]
Investigate a heist
🔎 Расследовать ограбление
[инвЭстэгэйт э хайст]

Слова, похожие на «Heist»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)