Обновлено: 21 июля 2026

Heather — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Heather — Вереск, Хизер

Синонимы: Ling, Calluna (для растения)

  1. Вереск — это красивое низкорослое растение с мелкими цветами, которое часто встречается на пустошах и в горах, особенно в Шотландии. Его цветы обычно фиолетовые, розовые или белые, и он цветет в конце лета и осенью, создавая живописные пейзажи. В Шотландии вереск является символом удачи и защиты, его часто используют в традиционных узорах и украшениях.
  2. Хизер — это также популярное женское имя в англоязычных странах, происходящее от названия этого растения. Имя ассоциируется с природой и красотой вересковых полей.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хЭз̱э]
🇺🇸 Американское произношение: [хЭз̱эр]
Heather (Вереск) — красивое растение с фиолетовыми цветами

Формы слова Heather

🏷️ Единственное число: Heather
🌿🌿 Множественное число: Heathers
🎨 Прилагательное: Heathery
👩‍👧 Притяжательная: Heather's

Примеры употребления с Heather

Как слово Heather используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The hills were covered in purple heather.
⛰️ Холмы были покрыты фиолетовым вереском.
[з̱э хилз ўё:р кАвэрд ин пЁ:рпэл хЭз̱эр]
Heather is a tough plant that grows in poor soil.
🌱 Вереск — выносливое растение, которое растет на бедной почве.
[хЭз̱эр из э таф плэнт з̱эт гроуз ин пу:р сойл]
Many bees love the nectar from heather flowers.
🐝 Многие пчелы любят нектар вересковых цветов.
[мЭни би:з лав з̱э нЭктэр фрам хЭз̱эр флАуэрз]
In Scotland, heather is often used in traditional crafts.
🎨 В Шотландии вереск часто используется в традиционных ремеслах.
[ин скА:тлэнд хЭз̱эр из О:фэн ю:зд ин трэдИшэнэл крэфс]
The heather bloomed in late summer.
🌻 Вереск зацвел в конце лета.
[з̱э хЭз̱эр блу:мд ин лэйт сАмэр]
Heather is a common name for girls in English-speaking countries.
👧 Хизер — распространенное имя для девочек в англоязычных странах.
[хЭз̱эр из э кА:мэн нэйм фо:р гё:рлз ин Инглиш спИ:кин кАнтриз]
She has beautiful red hair, just like Heather.
👩‍🦰 У нее красивые рыжие волосы, прямо как у Хизер.
[ши: хэз бьЮ:тэфэл рэд хэр джаст лайк хЭз̱эр]
We went for a walk on the heather-covered moor.
🚶‍♂️ Мы пошли гулять по вересковой пустоши.
[ўи: ўэнт фо:р э ўа:к а:н з̱э хЭз̱эр кАвэрд мур]
The small white flowers of the heather look delicate.
🤍 Маленькие белые цветы вереска выглядят нежно.
[з̱э смо:л ўайт флАуэрз ав з̱э хЭз̱эр лук дЭлэкэт]
Heather honey has a unique, strong flavor.
🍯 Вересковый мед имеет уникальный, сильный вкус.
[хЭз̱эр хАни хэз э юнИ:к стро:н флЭйвэр]
The plant heather is very resilient.
💪 Растение вереск очень устойчиво.
[з̱э плэнт хЭз̱эр из вЭри ризИлйэнт]
My friend Heather sent me a postcard.
✉️ Моя подруга Хизер прислала мне открытку.
[май фрэнд хЭз̱эр сэнт ми: э пОуска:рд]
The Scottish highlands are famous for their heather.
🏞️ Шотландское высокогорье славится своим вереском.
[з̱э скА:тиш хАйлэндз а:р фЭймэс фо:р з̱эр хЭз̱эр]
Heather can be used to make brooms.
🧹 Вереск можно использовать для изготовления метел.
[хЭз̱эр кэн би: ю:зд ту: мэйк бру:мз]
I love the purple color of the heather.
💜 Я люблю фиолетовый цвет вереска.
[ай лав з̱э пЁ:рпэл кАлэр ав з̱э хЭз̱эр]
Little birds hide in the heather.
🐦 Маленькие птички прячутся в вереске.
[лИтэл бё:рдз хайд ин з̱э хЭз̱эр]

Словосочетания с Heather

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Purple heather
💜 Фиолетовый вереск
[пЁ:рпэл хЭз̱эр]
White heather
🤍 Белый вереск
[ўайт хЭз̱эр]
Pink heather
💖 Розовый вереск
[пинк хЭз̱эр]
Heather moor
🏞️ Вересковая пустошь
[хЭз̱эр мур]
Heather fields
🌾 Вересковые поля
[хЭз̱эр фи:лдз]
Heather honey
🍯 Вересковый мед
[хЭз̱эр хАни]
Heather plant
🌱 Растение вереск
[хЭз̱эр плэнт]
Wild heather
🌿 Дикий вереск
[ўайлд хЭз̱эр]
Blooming heather
🌸 Цветущий вереск
[блУ:мин хЭз̱эр]
Scottish heather
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Шотландский вереск
[скА:тиш хЭз̱эр]
A sprig of heather
🍀 Ветка вереска
[э сприг ов хЭз̱э]
Grow heather
🌱 Выращивать вереск
[гроу хЭз̱эр]
Smell heather
👃 Нюхать вереск
[смэл хЭз̱эр]
Pick heather
🤲 Собирать вереск
[пик хЭз̱эр]
Heather bell
🔔 Вересковый колокольчик
[хЭз̱эр бэл]
Heather garden
🏡 Вересковый сад
[хЭз̱эр гА:рдэн]
Heather landscape
🌄 Вересковый пейзаж
[хЭз̱эр лЭнскэйп]
Heather-covered
🗺️ Покрытый вереском
[хЭз̱эр кАвэрд]
Heather bloom
🌺 Цветение вереска
[хЭз̱эр блу:м]
Heather mix
🎨 Смесь вереска (цветов)
[хЭз̱эр микс]

Слова, похожие на «Heather»

Flower
Цветок Bush
Куст Plant
Растение, Завод Tree
Дерево Grass
Трава Daisy
Маргаритка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)