Обновлено: 21 июля 2026

Heartbeat — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Heartbeat — Сердцебиение

Синонимы: pulse, throb, beat

«Heartbeat» (сердцебиение) — это регулярный звук или движение, которое ваше сердце издаёт, перекачивая кровь по телу. Вы можете почувствовать свой «heartbeat» (пульс) в груди или на запястье, и это говорит о том, что ваше сердце работает. Это жизненно важный признак, который может меняться в зависимости от эмоций или физической активности.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хА:тби:т]
🇺🇸 Американское произношение: [хА:ртби:т]
Heartbeat (Сердцебиение) — ритмичные сокращения сердца

Формы слова Heartbeat

🏷️ Единственное число: heartbeat
👥 Множественное число: heartbeats
📍 Притяжательная форма: heartbeat's
⚙️ Связанный глагол: beat

Примеры употребления с Heartbeat

Как слово Heartbeat используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Her heartbeat sped up when she saw him.
📈 Её сердцебиение участилось, когда она увидела его.
[хё:р хА:ртби:т спэд ап ўэн ши: со: хим]
The sound of his heartbeat filled the quiet room.
🤫 Звук его сердцебиения заполнил тихую комнату.
[з̱э саунд ав хиз хА:ртби:т филд з̱э кўАйэт ру:м]
You can check your pulse to feel your heartbeat.
🔍 Вы можете проверить пульс, чтобы почувствовать сердцебиение.
[ю: кэн чэк йо:р палс ту: фи:л йо:р хА:ртби:т]
A healthy adult's heartbeat is usually 60-100 beats per minute.
📊 Сердцебиение здорового взрослого обычно составляет 60-100 ударов в минуту.
[э хЭлс̱и Эдэлтс хА:ртби:т из Ю:жэли сИксти ўан хАндэрд би:тс пё:р мИнэт]
The nurse monitored the patient's heartbeat.
👩‍⚕️ Медсестра следила за сердцебиением пациента.
[з̱э нё:рс мА:нэтэрд з̱э пЭйшэнтс хА:ртби:т]
I could feel my heartbeat in my ears after running.
👂 Я чувствовал своё сердцебиение в ушах после бега.
[ай куд фи:л май хА:ртби:т ин май и:рз Эфтэр рАнин]
The doctor used a stethoscope to listen to her heartbeat.
🩺 Врач использовал стетоскоп, чтобы послушать её сердцебиение.
[з̱э дА:ктэр ю:зд э стЭс̱эскоуп ту: лИсэн ту: хё:р хА:ртби:т]
His fear made his heartbeat race.
😨 Его страх заставил его сердцебиение участиться.
[хиз фир мэйд хиз хА:ртби:т рэйс]
A regular heartbeat is a good sign of health.
✅ Регулярное сердцебиение — хороший признак здоровья.
[э рЭйгйэлэр хА:ртби:т из э гуд сайн ав хэлс̱]
The silence was broken only by the clock and my own heartbeat.
⏰ Тишину нарушали только часы и моё собственное сердцебиение.
[з̱э сАйлэнс ўа:з брОукэн Оунли бай з̱э кла:к энд май оун хА:ртби:т]
She felt the soft heartbeat of the tiny bird in her hand.
🐦 Она почувствовала нежное сердцебиение маленькой птички в своей руке.
[ши: фэлт з̱э са:фт хА:ртби:т ав з̱э тАйни бё:рд ин хё:р хэнд]
The monitor displayed a steady heartbeat.
😌 Монитор показывал ровное сердцебиение.
[з̱э мА:нэтэр дисплЭйд э стЭди хА:ртби:т]
My heartbeat calmed down after the surprise.
🧘‍♀️ Моё сердцебиение успокоилось после сюрприза.
[май хА:ртби:т ка:лмд даун Эфтэр з̱э сэпрАйз]
The rhythmic heartbeat of the drum.
🥁 Ритмичное биение барабана.
[з̱э рИз̱мик хА:ртби:т ав з̱э драм]
A strong heartbeat can indicate a healthy heart.
💪 Сильное сердцебиение может указывать на здоровое сердце.
[э стро:н хА:ртби:т кэн Индэкэйт э хЭлс̱и ха:рт]
The sound of the ocean mimicked a slow heartbeat.
🌊 Звук океана напоминал медленное сердцебиение.
[з̱э саунд ав з̱э Оушэн мИмикт э слоу хА:ртби:т]

Словосочетания с Heartbeat

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Fast heartbeat
🏃 Быстрое сердцебиение
[фэст хА:ртби:т]
Slow heartbeat
🐢 Медленное сердцебиение
[слоу хА:ртби:т]
Irregular heartbeat
⚠️ Нерегулярное сердцебиение
[ирЭгйэлэр хА:ртби:т]
Strong heartbeat
💪 Сильное сердцебиение
[стро:н хА:ртби:т]
Faint heartbeat
🌬️ Слабое сердцебиение
[фэйнт хА:ртби:т]
Heartbeat monitor
🩺 Монитор сердцебиения
[хА:ртби:т мА:нэтэр]
Feel a heartbeat
✋ Почувствовать сердцебиение
[фи:л э хА:ртби:т]
Listen to a heartbeat
👂 Послушать сердцебиение
[лИсэн ту: э хА:ртби:т]
Check a heartbeat
✅ Проверить сердцебиение
[чэк э хА:ртби:т]
Hear a heartbeat
🔊 Услышать сердцебиение
[хи:р э хА:ртби:т]
Baby's heartbeat
👶 Сердцебиение ребёнка
[бЭйбиз хА:ртби:т]
Animal's heartbeat
🐾 Сердцебиение животного
[Энэмэлз хА:ртби:т]
Heartbeat sound
🎶 Звук сердцебиения
[хА:ртби:т саунд]
Heartbeat rhythm
🎼 Ритм сердцебиения
[хА:ртби:т рИз̱эм]
Heartbeat per minute
⏰ Сердцебиение в минуту
[хА:ртби:т пё:р мИнэт]
Normal heartbeat
✅ Нормальное сердцебиение
[нО:рмэл хА:ртби:т]
Accelerated heartbeat
📈 Ускоренное сердцебиение
[эксЭлэрэйтид хА:ртби:т]
Skipped a heartbeat
😲 Пропустить удар сердца
[скипт э хА:ртби:т]
Heartbeat rate
📊 Частота сердцебиения
[хА:ртби:т рэйт]
Steady heartbeat
😌 Ровное сердцебиение
[стЭди хА:ртби:т]

Слова, похожие на «Heartbeat»

Pulse
Пульс; бобовые Beat
Бить, побеждать, ритм Rhythm
Ритм Heart
Сердце Sound
Звук; Звучать; Крепкий Life
Жизнь
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)