Обновлено: 21 июля 2026

Headache — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Headache — Головная боль

Синонимы: head pain, throbbing pain, migraine (сильная головная боль)

Головная боль — это неприятное ощущение или боль в области головы. Это очень распространённое состояние, с которым сталкиваются многие люди. Обычно она не опасна, но может мешать повседневным делам, например, работе или учёбе. Чтобы облегчить головную боль, люди часто пьют чай, отдыхают или принимают простые обезболивающие ('painkillers').

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хЭдэйк]
🇺🇸 Американское произношение: [хЭдэйк]
Headache (Головная боль) — человек с головной болью

Формы слова Headache

🏷️ Единственное число: headache
👥 Множественное число: headaches
😵‍💫 Прилагательное: headachy
💬 Фраза: to have a headache

Примеры употребления с Headache

Как слово Headache используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She couldn't work because of her headache.
👩‍💻 Она не могла работать из-за головной боли.
[ши: кУдэнт ўё:рк бикА:з ав хё:р хЭдэйк]
A quiet room can help with a headache.
🤫 Тихая комната может помочь при головной боли.
[э кўАйэт ру:м кэн хэлп ўиз̱ э хЭдэйк]
He often gets a stress headache.
😫 У него часто бывает головная боль от стресса.
[хи: О:фэн гэтс э стрэс хЭдэйк]
Drinking water sometimes cures a headache.
💧 Питьевая вода иногда лечит головную боль.
[дрИнкин ўО:тэр сАмтаймз кьюрз э хЭдэйк]
The bright light gave me a headache.
💡 Яркий свет вызвал у меня головную боль.
[з̱э брайт лайт гэйв ми: э хЭдэйк]
I woke up with a terrible headache.
😵 Я проснулся с ужасной головной болью.
[ай ўоук ап ўиз̱ э тЭрэбэл хЭдэйк]
She put a cold compress on her forehead.
🧊 Она приложила холодный компресс ко лбу.
[ши: пут э коулд кА:мпрэс а:н хё:р фО:рхэд]
Many people experience tension headaches.
🤯 Многие люди испытывают головные боли напряжения.
[мЭни пИ:пэл икспИриэнс тЭншэн хЭдэйкс]
A cup of herbal tea might ease your headache.
🍵 Чашка травяного чая может облегчить головную боль.
[э кап ав Ё:рбэл ти: майт и:з йо:р хЭдэйк]
He closed his eyes to rest his headache.
😌 Он закрыл глаза, чтобы отдохнуть от головной боли.
[хи: клоузд хиз айз ту: рэст хиз хЭдэйк]
The doctor suggested some medication for the headache.
👨‍⚕️ Доктор предложил лекарство от головной боли.
[з̱э дА:ктэр сэджЭстид сам мэдэкЭйшэн фо:р з̱э хЭдэйк]
Too much screen time can cause a headache.
💻 Слишком много времени за экраном может вызвать головную боль.
[ту: мач скри:н тайм кэн ка:з э хЭдэйк]
She felt a dull ache in her head all day.
😵‍💫 Она чувствовала тупую боль в голове весь день.
[ши: фэлт э дал эйк ин хё:р хэд о:л дэй]
It's just a mild headache, nothing serious.
👍 Это просто лёгкая головная боль, ничего серьёзного.
[итс джаст э майлд хЭдэйк нАс̱ин сИриэс]
He often gets headaches when he doesn't sleep enough.
😴 У него часто болит голова, когда он мало спит.
[хи: О:фэн гэтс хЭдэйкс ўэн хи: дАзэнт сли:п инАф]
Fresh air sometimes helps to clear a headache.
🌬️ Свежий воздух иногда помогает избавиться от головной боли.
[фрэш эр сАмтаймз хэлпс ту: клир э хЭдэйк]

Словосочетания с Headache

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

have a headache
🤕 иметь головную боль
[хэв э хЭдэйк]
get a headache
🤯 получить головную боль
[гэт э хЭдэйк]
suffer from headaches
😩 страдать от головных болей
[сАфэр фрам хЭдэйкс]
a splitting headache
💥 сильная головная боль
[э сплИтин хЭдэйк]
a dull headache
😵‍💫 тупая головная боль
[э дал хЭдэйк]
a throbbing headache
💓 пульсирующая головная боль
[э с̱рА:бин хЭдэйк]
a severe headache
😖 сильная головная боль
[э сэвИр хЭдэйк]
a mild headache
👍 легкая головная боль
[э майлд хЭдэйк]
tension headache
😟 головная боль напряжения
[тЭншэн хЭдэйк]
migraine headache
🤕 мигрень
[мАйгрэйн хЭдэйк]
headache pills
💊 таблетки от головной боли
[хЭдэйк пилз]
headache relief
🙏 облегчение головной боли
[хЭдэйк рилИ:ф]
headache treatment
🩺 лечение головной боли
[хЭдэйк трИ:тмэнт]
cause a headache
🚫 вызвать головную боль
[ка:з э хЭдэйк]
cure a headache
✅ излечить головную боль
[кьюр э хЭдэйк]
ease a headache
😌 облегчить головную боль
[и:з э хЭдэйк]
get rid of a headache
💨 избавиться от головной боли
[гэт рид ав э хЭдэйк]
headache specialist
🧑‍⚕️ специалист по головной боли
[хЭдэйк спЭшэлэст]
headache diary
📝 дневник головной боли
[хЭдэйк дАйэри]
constant headache
🕰️ постоянная головная боль
[кА:нстэнт хЭдэйк]

Слова, похожие на «Headache»

Toothache
Зубная боль Fever
Лихорадка, жар
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)