Обновлено: 21 июля 2026

Hazel — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Hazel — Хэйзл (цвет); Лещина (дерево)

Синонимы: light brown, greenish-brown, hazelnut tree, cobnut

  1. Хэйзл — это цвет, который часто описывают как смесь светло-коричневого и зеленого. Он особенно часто используется для описания цвета глаз, придавая им уникальный и теплый оттенок.
  2. Хэйзл (лещина или орешник) — это кустарник или небольшое дерево, которое производит вкусные орехи, известные как фундук. Фундук очень популярен в кулинарии, его добавляют в шоколад, выпечку и различные десерты по всему миру.

Часть речи: Adjective (прилагательное); Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хЭйзэл]
🇺🇸 Американское произношение: [хЭйзэл]
Hazel (Хэйзл) — цвет глаз и дерево лещины

Формы слова Hazel

🏷️ Единственное число: Hazel
🌳 Множественное число (для деревьев): Hazels
🗣️ Прилагательное: Hazel
🌰 Существительное (орех): Hazelnut

Примеры употребления с Hazel

Как слово Hazel используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My friend has beautiful hazel eyes.
👁️ У моего друга красивые глаза цвета хэйзл.
[май фрэнд хэз бьЮ:тэфэл хЭйзэл айз]
The squirrel is collecting hazelnuts.
🐿️ Белка собирает фундук.
[з̱э скўЁ:рэл из кэлЭктин хЭйзэлнатс]
Hazel trees are common in this forest.
🌲 Лещина часто встречается в этом лесу.
[хЭйзэл три:з а:р кА:мэн ин з̱ис фО:рэст]
She likes to add hazelnuts to her cake.
🎂 Она любит добавлять фундук в свой торт.
[ши: лайкс ту: эд хЭйзэлнатс ту: хё:р кэйк]
His eyes change color from green to hazel.
💚➡️🤎 Его глаза меняют цвет с зеленого на хэйзл.
[хиз айз чэйндж кАлэр фрам гри:н ту: хЭйзэл]
Hazel is a popular color for contact lenses.
👀 Хэйзл — популярный цвет для контактных линз.
[хЭйзэл из э пА:пйэлэр кАлэр фо:р кА:нтэкт лЭнзэз]
The hazelnut latte is my favorite drink.
☕ Латте с фундуком — мой любимый напиток.
[з̱э хЭйзэлнат лА:тэй из май фЭйвэрит дринк]
We found a small hazel sapling.
🌱 Мы нашли маленький саженец лещины.
[ўи: фаунд э смо:л хЭйзэл сЭплин]
The artist used hazel tones in the painting.
🖼️ Художник использовал оттенки хэйзл в картине.
[з̱э А:ртэст ю:зд хЭйзэл тоунз ин з̱э пЭйнтин]
I prefer chocolate with hazelnuts.
🍫🌰 Я предпочитаю шоколад с фундуком.
[ай прэфЁ:р чО:клэт ўиз̱ хЭйзэлнатс]
Many people find hazel eyes very attractive.
😍 Многие считают глаза цвета хэйзл очень привлекательными.
[мЭни пИ:пэл файнд хЭйзэл айз вЭри этрЭктив]
The hazel leaves turn yellow in autumn.
🍂 Листья лещины желтеют осенью.
[з̱э хЭйзэл ли:вз тё:рн йЕлоу ин О:тэм]
She picked up a hazel stick from the ground.
🚶‍♀️ Она подобрала палку лещины с земли.
[ши: пикт ап э хЭйзэл стик фрам з̱э граунд]
The hazelnut oil is good for cooking.
🍳 Масло фундука хорошо для готовки.
[з̱э хЭйзэлнат ойл из гуд фо:р кУкин]
Do you know how to grow a hazel tree?
🧑‍🌾 Ты знаешь, как вырастить лещину?
[ду: ю: ноу хау ту: гроу э хЭйзэл три:]
Hazel is a natural and earthy color.
🏞️ Хэйзл — это натуральный и землистый цвет.
[хЭйзэл из э нЭчэрэл энд Ё:рс̱и кАлэр]

Словосочетания с Hazel

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Hazel eyes
👁️ Глаза цвета хэйзл
[хЭйзэл айз]
Hazel color
🎨 Цвет хэйзл
[хЭйзэл кАлэр]
Hazel tree
🌳 Лещина
[хЭйзэл три:]
Hazel bush
🌿 Куст лещины
[хЭйзэл буш]
Hazel nuts
🌰 Фундук
[хЭйзэл натс]
Hazelnut spread
🍫 Шоколадная паста с фундуком
[хЭйзэлнат спрэд]
Dark hazel
👀 Темный хэйзл
[да:рк хЭйзэл]
Light hazel
✨ Светлый хэйзл
[лайт хЭйзэл]
Hazel-brown
🤎 Коричнево-хэйзл
[хЭйзэл браун]
Hazel-green
💚 Зелено-хэйзл
[хЭйзэл гри:н]
Hazel wood
🪵 Древесина лещины
[хЭйзэл ўуд]
Hazel branches
🌱 Ветви лещины
[хЭйзэл брЭнчэз]
Roasted hazelnuts
😋 Жареный фундук
[рОустэд хЭйзэлнатс]
Hazelnut chocolate
🍫 Шоколад с фундуком
[хЭйзэлнат чО:клэт]
Hazelnut coffee
☕ Кофе с фундуком
[хЭйзэлнат кА:фи]
Hazelnut oil
🧴 Масло фундука
[хЭйзэлнат ойл]
Hazel leaves
🍂 Листья лещины
[хЭйзэл ли:вз]
Grow hazel
🧑‍🌾 Выращивать лещину
[гроу хЭйзэл]
Collect hazelnuts
🧺 Собирать фундук
[кэлЭкт хЭйзэлнатс]
Hazel colored
🌈 Цвета хэйзл
[хЭйзэл кАлэрд]

Слова, похожие на «Hazel»

Brown
Коричневый Green
Зеленый Amber
Янтарь Walnut
Грецкий орех Almond
Миндаль Oak
Дуб
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)