Обновлено: 21 июля 2026

Havoc — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Havoc — Хаос, разрушение

Синонимы: chaos, destruction, disorder, mayhem, confusion

Это ситуация, когда что-то вызывает большой беспорядок, смятение или значительный ущерб. Слово часто используется для описания последствий стихийных бедствий или неожиданных событий, которые нарушают обычный порядок. Оно передает ощущение неконтролируемого состояния, когда все идет не так, как надо, и требуется много усилий, чтобы восстановить спокойствие.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хЭвэк]
🇺🇸 Американское произношение: [хЭвэк]
Havoc (Хаос, разрушение) — беспорядок и смятение

Формы слова Havoc

🏷️ Единственное число: Havoc
📍 Притяжательная: Havoc's
🗣️ Прилагательное: Havoc-wreaking
🚫 Множественное число: Uncountable

Примеры употребления с Havoc

Как слово Havoc используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The heavy rain caused havoc on the roads.
🌧️🚗 Сильный дождь вызвал хаос на дорогах.
[з̱э хЭви рэйн ка:зд хЭвэк а:н з̱э роудз]
The children wreaked havoc in the living room.
🧒🎉 Дети устроили беспорядок в гостиной.
[з̱э чИлдрэн ри:кт хЭвэк ин з̱э лИвин ру:м]
A power outage can create havoc for businesses.
🔌🏢 Отключение электричества может создать хаос для бизнеса.
[э пАуэр Аутэдж кэн криЭйт хЭвэк фо:р бИзнэсэз]
The strong winds played havoc with the garden.
🌬️🌳 Сильный ветер разрушил сад.
[з̱э стро:н ўайндз плэйд хЭвэк ўиз̱ з̱э гА:рдэн]
The unexpected news caused havoc in the office.
📰🤯 Неожиданные новости вызвали беспорядок в офисе.
[з̱э аникспЭктид нью:з ка:зд хЭвэк ин з̱э О:фис]
The puppy made havoc of the new cushions.
🐶🛋️ Щенок испортил новые подушки.
[з̱э пАпи мэйд хЭвэк ав з̱э нью: кУшэнз]
The sudden change in plans led to havoc.
🔄😵 Внезапное изменение планов привело к хаосу.
[з̱э сАдэн чэйндж ин плэнз лэд ту: хЭвэк]
The little bird caused havoc as it flew inside.
🐦🏠 Маленькая птичка устроила беспорядок, залетев внутрь.
[з̱э лИтэл бё:рд ка:зд хЭвэк эз ит флу: инсАйд]
The sudden flood wreaked havoc on the small town.
🌊🏘️ Внезапное наводнение нанесло большой ущерб маленькому городу.
[з̱э сАдэн флад ри:кт хЭвэк а:н з̱э смо:л таун]
His playful actions often resulted in havoc.
😂🤦 Его игривые действия часто приводили к беспорядку.
[хиз плЭйфэл Экшэнз О:фэн ризАлтэд ин хЭвэк]
The wild party left the house in complete havoc.
🥳🏚️ Дикая вечеринка оставила дом в полном беспорядке.
[з̱э ўайлд пА:рти лэфт з̱э хаус ин кэмплИ:т хЭвэк]
The heavy traffic created havoc during rush hour.
🚦⏱️ Интенсивное движение создало хаос в час пик.
[з̱э хЭви трЭфик криЭйтэд хЭвэк дУ:рин раш Ауэр]
The broken pipe caused havoc in the kitchen.
💧🍳 Прорвавшаяся труба вызвала беспорядок на кухне.
[з̱э брОукэн пайп ка:зд хЭвэк ин з̱э кИчэн]
The children’s game created a bit of havoc.
🎲🧸 Детская игра создала небольшой беспорядок.
[з̱э чИлдрэнз гэйм криЭйтэд э бит ав хЭвэк]
The strong sunlight can play havoc with your eyes.
☀️👀 Яркий солнечный свет может сильно повредить глаза.
[з̱э стро:н сАнлайт кэн плэй хЭвэк ўиз̱ йо:р айз]
The unexpected closure of the road caused havoc for commuters.
⛔🚌 Неожиданное закрытие дороги вызвало хаос для пассажиров.
[з̱э аникспЭктид клОужэр ав з̱э роуд ка:зд хЭвэк фо:р кэмьЮ:тэрз]

Словосочетания с Havoc

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Wreak havoc
💥 Нанести большой ущерб
[ри:к хЭвэк]
Cause havoc
🌪️ Вызвать хаос
[ка:з хЭвэк]
Play havoc with
💔 Разрушить что-то
[плэй хЭвэк ўиз̱]
Create havoc
🚧 Создать беспорядок
[криЭйт хЭвэк]
Spread havoc
🌊 Распространить хаос
[спрэд хЭвэк]
Havoc and destruction
💣 Хаос и разрушение
[хЭвэк энд дистрАкшэн]
Havoc on the streets
🚶‍♀️🚶‍♂️ Беспорядок на улицах
[хЭвэк а:н з̱э стри:тс]
Economic havoc
📉 Экономический хаос
[экэнА:мик хЭвэк]
Emotional havoc
😭 Эмоциональный беспорядок
[И:моушэнэл хЭвэк]
Financial havoc
💸 Финансовый хаос
[файнЭншэл хЭвэк]
Environmental havoc
🌳🔥 Экологический ущерб
[инвайрэнмЭнэл хЭвэк]
General havoc
🌐 Всеобщий хаос
[джЭнэрэл хЭвэк]
Utter havoc
😵 Полный хаос
[Атэр хЭвэк]
Pure havoc
💯 Чистый хаос
[пьюр хЭвэк]
Unleash havoc
🔓 Выпустить хаос
[энлИ:ш хЭвэк]
Bring havoc
📦 Принести хаос
[брин хЭвэк]
Result in havoc
➡️ Привести к хаосу
[ризАлт ин хЭвэк]
Leave in havoc
🏚️ Оставить в хаосе
[ли:в ин хЭвэк]
Havoc in the system
⚙️ Сбой в системе
[хЭвэк ин з̱э сИстэм]
Cause widespread havoc
🗺️ Вызвать широкомасштабные разрушения
[ка:з ўайдспрЭд хЭвэк]

Слова, похожие на «Havoc»

Chaos
Хаос Disorder
Беспорядок, расстройство Mess
Беспорядок Mayhem
Беспорядок, хаос
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)